akkıllaşırğa
/akkɯllaʃɯrʁa/
Meanings
doubt, be in two minds, waver one source
- men biraz akkıllaşama — I am a little in two minds
- sen nek akkıllaşasa? — why are you wavering?
- akkıllaşmay juwab berdi — answered without wavering
Conjugation
Common forms
- akkıllaşadıhe is doubting
- akkıllaşdıhe doubted
- akkıllaşhandıhe has doubted
- akkıllaşırhe will doubt
- akkıllaşırıqdıhe is going to doubt
- akkıllaşa edihe was doubting
- akkıllaşsaif he doubts
- akkıllaş!doubt!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menakkıllaşamaI am doubting | senakkıllaşasayou are doubting | olakkıllaşadıhe is doubting | bizakkıllaşabızwe are doubting | sizakkıllaşasızyou all are doubting | alaakkıllaşadılathey are doubting |
| Present (simple & continuous) | menakkıllaşmaymaI am not doubting | senakkıllaşmaysayou are not doubting | olakkıllaşmaydıhe is not doubting | bizakkıllaşmaybızwe are not doubting | sizakkıllaşmaysızyou all are not doubting | alaakkıllaşmaydılathey are not doubting |
| Present (simple & continuous) | menakkıllaşamamı? akkıllaşamıma?am I doubting? | senakkıllaşamısa?are you doubting? | olakkıllaşamıdı?is he doubting? | bizakkıllaşabızmı? akkıllaşamıbız?are we doubting? | sizakkıllaşamısız?are you all doubting? | alaakkıllaşamıdıla?are they doubting? |
| Present (simple & continuous) | menakkıllaşmaymamı? akkıllaşmaymıma?aren't I doubting? | senakkıllaşmaymısa?aren't you doubting? | olakkıllaşmaymıdı?isn't he doubting? | bizakkıllaşmaybızmı? akkıllaşmaymıbız?aren't we doubting? | sizakkıllaşmaymısız?aren't you all doubting? | alaakkıllaşmaymıdıla?aren't they doubting? |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllaşıwçanmaI usually doubt | senakkıllaşıwçansayou usually doubt | olakkıllaşıwçandıhe usually doubts | bizakkıllaşıwçanbızwe usually doubt | sizakkıllaşıwçansızyou all usually doubt | alaakkıllaşıwçandılathey usually doubt |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllaşmawçanmaI usually don't doubt | senakkıllaşmawçansayou usually don't doubt | olakkıllaşmawçandıhe usually doesn't doubt | bizakkıllaşmawçanbızwe usually don't doubt | sizakkıllaşmawçansızyou all usually don't doubt | alaakkıllaşmawçandılathey usually don't doubt |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllaşıwçanmamı? akkıllaşıwçanmıma?do I usually doubt? | senakkıllaşıwçanmısa?do you usually doubt? | olakkıllaşıwçanmıdı?does he usually doubt? | bizakkıllaşıwçanbızmı? akkıllaşıwçanmıbız?do we usually doubt? | sizakkıllaşıwçanmısız?do you all usually doubt? | alaakkıllaşıwçanmıdıla?do they usually doubt? |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllaşmawçanmamı? akkıllaşmawçanmıma?do I usually not doubt? | senakkıllaşmawçanmısa?do you usually not doubt? | olakkıllaşmawçanmıdı?does he usually not doubt? | bizakkıllaşmawçanbızmı? akkıllaşmawçanmıbız?do we usually not doubt? | sizakkıllaşmawçanmısız?do you all usually not doubt? | alaakkıllaşmawçanmıdıla?do they usually not doubt? |
| Resultative (has become and stays) | olakkıllaşıbdıhe has doubted and remains so | alaakkıllaşıbdılathey have doubted and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olakkıllaşıbmıdı?has he doubted? | alaakkıllaşıbmıdıla?have they doubted? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menakkıllaşıb turamaI keep doubting | senakkıllaşıb turasayou keep doubting | olakkıllaşıb turadıhe keeps doubting | bizakkıllaşıb turabızwe keep doubting | sizakkıllaşıb turasızyou all keep doubting | alaakkıllaşıb turadılathey keep doubting |
| Durative (keeps doing) | menakkıllaşıb turmaymaI don't keep doubting | senakkıllaşıb turmaysayou don't keep doubting | olakkıllaşıb turmaydıhe doesn't keep doubting | bizakkıllaşıb turmaybızwe don't keep doubting | sizakkıllaşıb turmaysızyou all don't keep doubting | alaakkıllaşıb turmaydılathey don't keep doubting |
| Durative (keeps doing) | menakkıllaşıb turamamı? akkıllaşıb turamıma?do I keep doubting? | senakkıllaşıb turamısa?do you keep doubting? | olakkıllaşıb turamıdı?does he keep doubting? | bizakkıllaşıb turabızmı? akkıllaşıb turamıbız?do we keep doubting? | sizakkıllaşıb turamısız?do you all keep doubting? | alaakkıllaşıb turamıdıla?do they keep doubting? |
| Durative (keeps doing) | menakkıllaşıb turmaymamı? akkıllaşıb turmaymıma?don't I keep doubting? | senakkıllaşıb turmaymısa?don't you keep doubting? | olakkıllaşıb turmaymıdı?doesn't he keep doubting? | bizakkıllaşıb turmaybızmı? akkıllaşıb turmaymıbız?don't we keep doubting? | sizakkıllaşıb turmaymısız?don't you all keep doubting? | alaakkıllaşıb turmaymıdıla?don't they keep doubting? |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllaşa turamaI am in the middle of doubting | senakkıllaşa turasayou are in the middle of doubting | olakkıllaşa turadıhe is in the middle of doubting | bizakkıllaşa turabızwe are in the middle of doubting | sizakkıllaşa turasızyou all are in the middle of doubting | alaakkıllaşa turadılathey are in the middle of doubting |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllaşa turmaymaI am not in the middle of doubting | senakkıllaşa turmaysayou are not in the middle of doubting | olakkıllaşa turmaydıhe is not in the middle of doubting | bizakkıllaşa turmaybızwe are not in the middle of doubting | sizakkıllaşa turmaysızyou all are not in the middle of doubting | alaakkıllaşa turmaydılathey are not in the middle of doubting |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllaşa turamamı? akkıllaşa turamıma?am I in the middle of doubting? | senakkıllaşa turamısa?are you in the middle of doubting? | olakkıllaşa turamıdı?is he in the middle of doubting? | bizakkıllaşa turabızmı? akkıllaşa turamıbız?are we in the middle of doubting? | sizakkıllaşa turamısız?are you all in the middle of doubting? | alaakkıllaşa turamıdıla?are they in the middle of doubting? |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllaşa turmaymamı? akkıllaşa turmaymıma?aren't I in the middle of doubting? | senakkıllaşa turmaymısa?aren't you in the middle of doubting? | olakkıllaşa turmaymıdı?isn't he in the middle of doubting? | bizakkıllaşa turmaybızmı? akkıllaşa turmaymıbız?aren't we in the middle of doubting? | sizakkıllaşa turmaymısız?aren't you all in the middle of doubting? | alaakkıllaşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of doubting? |
| Simple past (definite) | menakkıllaşdımI doubted | senakkıllaşdıŋyou doubted | olakkıllaşdıhe doubted | bizakkıllaşdıqwe doubted | sizakkıllaşdığızyou all doubted | alaakkıllaşdılathey doubted |
| Simple past (definite) | menakkıllaşmadımI didn't doubt | senakkıllaşmadıŋyou didn't doubt | olakkıllaşmadıhe didn't doubt | bizakkıllaşmadıqwe didn't doubt | sizakkıllaşmadığızyou all didn't doubt | alaakkıllaşmadılathey didn't doubt |
| Simple past (definite) | menakkıllaşdımmı?did I doubt? | senakkıllaşdıŋmı?did you doubt? | olakkıllaşdımı?did he doubt? | bizakkıllaşdıqmı?did we doubt? | sizakkıllaşdığızmı?did you all doubt? | alaakkıllaşdılamı?did they doubt? |
| Simple past (definite) | menakkıllaşmadımmı?didn't I doubt? | senakkıllaşmadıŋmı?didn't you doubt? | olakkıllaşmadımı?didn't he doubt? | bizakkıllaşmadıqmı?didn't we doubt? | sizakkıllaşmadığızmı?didn't you all doubt? | alaakkıllaşmadılamı?didn't they doubt? |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllaşhanmaI have doubted | senakkıllaşhansayou have doubted | olakkıllaşhandıhe has doubted | bizakkıllaşhanbızwe have doubted | sizakkıllaşhansızyou all have doubted | alaakkıllaşhandılathey have doubted |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllaşmağanmaI haven't doubted | senakkıllaşmağansayou haven't doubted | olakkıllaşmağandıhe hasn't doubted | bizakkıllaşmağanbızwe haven't doubted | sizakkıllaşmağansızyou all haven't doubted | alaakkıllaşmağandılathey haven't doubted |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllaşhanmamı? akkıllaşhanmıma?have I doubted? | senakkıllaşhanmısa?have you doubted? | olakkıllaşhanmıdı?has he doubted? | bizakkıllaşhanbızmı? akkıllaşhanmıbız?have we doubted? | sizakkıllaşhanmısız?have you all doubted? | alaakkıllaşhanmıdıla?have they doubted? |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllaşmağanmamı? akkıllaşmağanmıma?haven't I doubted? | senakkıllaşmağanmısa?haven't you doubted? | olakkıllaşmağanmıdı?hasn't he doubted? | bizakkıllaşmağanbızmı? akkıllaşmağanmıbız?haven't we doubted? | sizakkıllaşmağanmısız?haven't you all doubted? | alaakkıllaşmağanmıdıla?haven't they doubted? |
| Durative, definite past (kept doing) | menakkıllaşıb turdumI kept doubting | senakkıllaşıb turduŋyou kept doubting | olakkıllaşıb turduhe kept doubting | bizakkıllaşıb turduqwe kept doubting | sizakkıllaşıb turduğuzyou all kept doubting | alaakkıllaşıb turdulathey kept doubting |
| Durative, definite past (kept doing) | menakkıllaşıb turmadımI didn't keep doubting | senakkıllaşıb turmadıŋyou didn't keep doubting | olakkıllaşıb turmadıhe didn't keep doubting | bizakkıllaşıb turmadıqwe didn't keep doubting | sizakkıllaşıb turmadığızyou all didn't keep doubting | alaakkıllaşıb turmadılathey didn't keep doubting |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menakkıllaşırmaI will doubt | senakkıllaşırsayou will doubt | olakkıllaşırhe will doubt | bizakkıllaşırbızwe will doubt | sizakkıllaşırsızyou all will doubt | alaakkıllaşırlathey will doubt |
| Indefinite future (future I) | menakkıllaşmazmaI won't doubt | senakkıllaşmazsayou won't doubt | olakkıllaşmazhe won't doubt | bizakkıllaşmazbızwe won't doubt | sizakkıllaşmazsızyou all won't doubt | alaakkıllaşmazlathey won't doubt |
| Indefinite future (future I) | menakkıllaşırmamı? akkıllaşırmıma?will I doubt? | senakkıllaşırmısa?will you doubt? | olakkıllaşırmı?will he doubt? | bizakkıllaşırbızmı? akkıllaşırmıbız?will we doubt? | sizakkıllaşırmısız?will you all doubt? | alaakkıllaşırlamı? akkıllaşırmıla?will they doubt? |
| Indefinite future (future I) | menakkıllaşmazmamı? akkıllaşmazmıma?won't I doubt? | senakkıllaşmazmısa?won't you doubt? | olakkıllaşmazmı?won't he doubt? | bizakkıllaşmazbızmı? akkıllaşmazmıbız?won't we doubt? | sizakkıllaşmazmısız?won't you all doubt? | alaakkıllaşmazlamı? akkıllaşmazmıla?won't they doubt? |
| Definite future (future II) | menakkıllaşırıqmaI am going to doubt | senakkıllaşırıqsayou are going to doubt | olakkıllaşırıqdıhe is going to doubt | bizakkıllaşırıqbızwe are going to doubt | sizakkıllaşırıqsızyou all are going to doubt | alaakkıllaşırıqdılathey are going to doubt |
| Definite future (future II) | menakkıllaşırıq tülmeI am not going to doubt | senakkıllaşırıq tülseyou are not going to doubt | olakkıllaşırıq tüldühe is not going to doubt | bizakkıllaşırıq tülbüzwe are not going to doubt | sizakkıllaşırıq tülsüzyou all are not going to doubt | alaakkıllaşırıq tüldülethey are not going to doubt |
| Definite future (future II) | menakkıllaşırıqmamı? akkıllaşırıqmıma?am I going to doubt? | senakkıllaşırıqmısa?are you going to doubt? | olakkıllaşırıqmıdı?is he going to doubt? | bizakkıllaşırıqbızmı? akkıllaşırıqmıbız?are we going to doubt? | sizakkıllaşırıqmısız?are you all going to doubt? | alaakkıllaşırıqmıdıla?are they going to doubt? |
| Definite future (future II) | menakkıllaşırıq tülmüme?aren't I going to doubt? | senakkıllaşırıq tülmüse?aren't you going to doubt? | olakkıllaşırıq tülmüdü?isn't he going to doubt? | bizakkıllaşırıq tülmübüz?aren't we going to doubt? | sizakkıllaşırıq tülmüsüz?aren't you all going to doubt? | alaakkıllaşırıq tülmüdüle?aren't they going to doubt? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menakkıllaşhan edimakkıllaşhanemI had doubted | senakkıllaşhan ediŋakkıllaşhaneŋyou had doubted | olakkıllaşhan ediakkıllaşhanedhe had doubted | bizakkıllaşhan edikakkıllaşhanekwe had doubted | sizakkıllaşhan edigizakkıllaşhanegizyou all had doubted | alaakkıllaşhan edileakkıllaşhanellethey had doubted |
| Past perfect (pluperfect) | menakkıllaşmağan edimakkıllaşmağanemI hadn't doubted | senakkıllaşmağan ediŋakkıllaşmağaneŋyou hadn't doubted | olakkıllaşmağan ediakkıllaşmağanedhe hadn't doubted | bizakkıllaşmağan edikakkıllaşmağanekwe hadn't doubted | sizakkıllaşmağan edigizakkıllaşmağanegizyou all hadn't doubted | alaakkıllaşmağan edileakkıllaşmağanellethey hadn't doubted |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menakkıllaşa edimakkıllaşaemI was doubting | senakkıllaşa ediŋakkıllaşaeŋyou were doubting | olakkıllaşa ediakkıllaşaedhe was doubting | bizakkıllaşa edikakkıllaşaekwe were doubting | sizakkıllaşa edigizakkıllaşaegizyou all were doubting | alaakkıllaşa edileakkıllaşaellethey were doubting |
| Past continuous (imperfect) | menakkıllaşmay edimakkıllaşmayemI wasn't doubting | senakkıllaşmay ediŋakkıllaşmayeŋyou weren't doubting | olakkıllaşmay ediakkıllaşmayedhe wasn't doubting | bizakkıllaşmay edikakkıllaşmayekwe weren't doubting | sizakkıllaşmay edigizakkıllaşmayegizyou all weren't doubting | alaakkıllaşmay edileakkıllaşmayellethey weren't doubting |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menakkıllaşıwçan edimakkıllaşıwçanemI used to doubt | senakkıllaşıwçan ediŋakkıllaşıwçaneŋyou used to doubt | olakkıllaşıwçan ediakkıllaşıwçanedhe used to doubt | bizakkıllaşıwçan edikakkıllaşıwçanekwe used to doubt | sizakkıllaşıwçan edigizakkıllaşıwçanegizyou all used to doubt | alaakkıllaşıwçan edileakkıllaşıwçanellethey used to doubt |
| Habitual past (used to) | menakkıllaşmawçan edimakkıllaşmawçanemI didn't use to doubt | senakkıllaşmawçan ediŋakkıllaşmawçaneŋyou didn't use to doubt | olakkıllaşmawçan ediakkıllaşmawçanedhe didn't use to doubt | bizakkıllaşmawçan edikakkıllaşmawçanekwe didn't use to doubt | sizakkıllaşmawçan edigizakkıllaşmawçanegizyou all didn't use to doubt | alaakkıllaşmawçan edileakkıllaşmawçanellethey didn't use to doubt |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olakkıllaşıb edihe had doubted and remained so | alaakkıllaşıb edilethey had doubted and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olakkıllaşıb tül edihe hadn't doubted | alaakkıllaşıb tül edilethey hadn't doubted | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menakkıllaşıb tura edimakkıllaşıb turaemI had kept doubting | senakkıllaşıb tura ediŋakkıllaşıb turaeŋyou had kept doubting | olakkıllaşıb tura ediakkıllaşıb turaedhe had kept doubting | bizakkıllaşıb tura edikakkıllaşıb turaekwe had kept doubting | sizakkıllaşıb tura edigizakkıllaşıb turaegizyou all had kept doubting | alaakkıllaşıb tura edileakkıllaşıb turaellethey had kept doubting |
| Past durative (had kept doing) | menakkıllaşıb turmay edimakkıllaşıb turmayemI hadn't kept doubting | senakkıllaşıb turmay ediŋakkıllaşıb turmayeŋyou hadn't kept doubting | olakkıllaşıb turmay ediakkıllaşıb turmayedhe hadn't kept doubting | bizakkıllaşıb turmay edikakkıllaşıb turmayekwe hadn't kept doubting | sizakkıllaşıb turmay edigizakkıllaşıb turmayegizyou all hadn't kept doubting | alaakkıllaşıb turmay edileakkıllaşıb turmayellethey hadn't kept doubting |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menakkıllaşa tura edimakkıllaşa turaemI was in the middle of doubting | senakkıllaşa tura ediŋakkıllaşa turaeŋyou were in the middle of doubting | olakkıllaşa tura ediakkıllaşa turaedhe was in the middle of doubting | bizakkıllaşa tura edikakkıllaşa turaekwe were in the middle of doubting | sizakkıllaşa tura edigizakkıllaşa turaegizyou all were in the middle of doubting | alaakkıllaşa tura edileakkıllaşa turaellethey were in the middle of doubting |
| Past progressive (was in the middle of) | menakkıllaşa turmay edimakkıllaşa turmayemI wasn't in the middle of doubting | senakkıllaşa turmay ediŋakkıllaşa turmayeŋyou weren't in the middle of doubting | olakkıllaşa turmay ediakkıllaşa turmayedhe wasn't in the middle of doubting | bizakkıllaşa turmay edikakkıllaşa turmayekwe weren't in the middle of doubting | sizakkıllaşa turmay edigizakkıllaşa turmayegizyou all weren't in the middle of doubting | alaakkıllaşa turmay edileakkıllaşa turmayellethey weren't in the middle of doubting |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menakkıllaşır edimakkıllaşır emI would doubt | senakkıllaşır ediŋakkıllaşır eŋyou would doubt | olakkıllaşır ediakkıllaşır edhe would doubt | bizakkıllaşır edikakkıllaşır ekwe would doubt | sizakkıllaşır edigizakkıllaşır egizyou all would doubt | alaakkıllaşır edileakkıllaşır ellethey would doubt |
| Conditional result (would) | menakkıllaşmaz edimakkıllaşmaz emI wouldn't doubt | senakkıllaşmaz ediŋakkıllaşmaz eŋyou wouldn't doubt | olakkıllaşmaz ediakkıllaşmaz edhe wouldn't doubt | bizakkıllaşmaz edikakkıllaşmaz ekwe wouldn't doubt | sizakkıllaşmaz edigizakkıllaşmaz egizyou all wouldn't doubt | alaakkıllaşmaz edileakkıllaşmaz ellethey wouldn't doubt |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menakkıllaşırıq edimakkıllaşırıq emI would have doubted | senakkıllaşırıq ediŋakkıllaşırıq eŋyou would have doubted | olakkıllaşırıq ediakkıllaşırıq edhe would have doubted | bizakkıllaşırıq edikakkıllaşırıq ekwe would have doubted | sizakkıllaşırıq edigizakkıllaşırıq egizyou all would have doubted | alaakkıllaşırıq edileakkıllaşırıq ellethey would have doubted |
| Past conditional result (would have) | menakkıllaşırıq tül edimakkıllaşırıq tül emI wouldn't have doubted | senakkıllaşırıq tül ediŋakkıllaşırıq tül eŋyou wouldn't have doubted | olakkıllaşırıq tül ediakkıllaşırıq tül edhe wouldn't have doubted | bizakkıllaşırıq tül edikakkıllaşırıq tül ekwe wouldn't have doubted | sizakkıllaşırıq tül edigizakkıllaşırıq tül egizyou all wouldn't have doubted | alaakkıllaşırıq tül edileakkıllaşırıq tül ellethey wouldn't have doubted |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menakkıllaşsamif I doubt | senakkıllaşsaŋif you doubt | olakkıllaşsaif he doubts | bizakkıllaşsaqif we doubt | sizakkıllaşsağızif you all doubt | alaakkıllaşsalaif they doubt |
| Conditional | menakkıllaşmasamif I don't doubt | senakkıllaşmasaŋif you don't doubt | olakkıllaşmasaif he doesn't doubt | bizakkıllaşmasaqif we don't doubt | sizakkıllaşmasağızif you all don't doubt | alaakkıllaşmasalaif they don't doubt |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menakkıllaşa esemif I am doubting | senakkıllaşa eseŋif you are doubting | olakkıllaşa eseif he is doubting | bizakkıllaşa esekif we are doubting | sizakkıllaşa esegizif you all are doubting | alaakkıllaşa eseleif they are doubting |
| Conditional, present real | menakkıllaşmay esemif I am not doubting | senakkıllaşmay eseŋif you are not doubting | olakkıllaşmay eseif he is not doubting | bizakkıllaşmay esekif we are not doubting | sizakkıllaşmay esegizif you all are not doubting | alaakkıllaşmay eseleif they are not doubting |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menakkıllaşsam ediakkıllaşsam edif only I doubted | senakkıllaşsaŋ ediakkıllaşsaŋ edif only you doubted | olakkıllaşsa ediakkıllaşsaedif only he doubted | bizakkıllaşsaq ediakkıllaşsaq edif only we doubted | sizakkıllaşsağız ediakkıllaşsağız edif only you all doubted | alaakkıllaşsala ediakkıllaşsalaedif only they doubted |
| Wish, present/future (if only) | menakkıllaşmasam ediakkıllaşmasam edif only I didn't doubt | senakkıllaşmasaŋ ediakkıllaşmasaŋ edif only you didn't doubt | olakkıllaşmasa ediakkıllaşmasaedif only he didn't doubt | bizakkıllaşmasaq ediakkıllaşmasaq edif only we didn't doubt | sizakkıllaşmasağız ediakkıllaşmasağız edif only you all didn't doubt | alaakkıllaşmasala ediakkıllaşmasalaedif only they didn't doubt |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menakkıllaşıb tursamif I carry on doubting | senakkıllaşıb tursaŋif you carry on doubting | olakkıllaşıb tursaif he carries on doubting | bizakkıllaşıb tursaqif we carry on doubting | sizakkıllaşıb tursağızif you all carry on doubting | alaakkıllaşıb tursalaif they carry on doubting |
| Durative conditional | menakkıllaşıb turmasamif I don't carry on doubting | senakkıllaşıb turmasaŋif you don't carry on doubting | olakkıllaşıb turmasaif he doesn't carry on doubting | bizakkıllaşıb turmasaqif we don't carry on doubting | sizakkıllaşıb turmasağızif you all don't carry on doubting | alaakkıllaşıb turmasalaif they don't carry on doubting |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menakkıllaşıb tura esemif I have kept doubting | senakkıllaşıb tura eseŋif you have kept doubting | olakkıllaşıb tura eseif he has kept doubting | bizakkıllaşıb tura esekif we have kept doubting | sizakkıllaşıb tura esegizif you all have kept doubting | alaakkıllaşıb tura eseleif they have kept doubting |
| Durative conditional, present real | menakkıllaşıb turmay esemif I haven't kept doubting | senakkıllaşıb turmay eseŋif you haven't kept doubting | olakkıllaşıb turmay eseif he hasn't kept doubting | bizakkıllaşıb turmay esekif we haven't kept doubting | sizakkıllaşıb turmay esegizif you all haven't kept doubting | alaakkıllaşıb turmay eseleif they haven't kept doubting |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menakkıllaşa tursamif I keep doubting | senakkıllaşa tursaŋif you keep doubting | olakkıllaşa tursaif he keeps doubting | bizakkıllaşa tursaqif we keep doubting | sizakkıllaşa tursağızif you all keep doubting | alaakkıllaşa tursalaif they keep doubting |
| Progressive conditional | menakkıllaşmay tursamif I keep on not doubting | senakkıllaşmay tursaŋif you keep on not doubting | olakkıllaşmay tursaif he keeps on not doubting | bizakkıllaşmay tursaqif we keep on not doubting | sizakkıllaşmay tursağızif you all keep on not doubting | alaakkıllaşmay tursalaif they keep on not doubting |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menakkıllaşa tura esemif I am in the middle of doubting | senakkıllaşa tura eseŋif you are in the middle of doubting | olakkıllaşa tura eseif he is in the middle of doubting | bizakkıllaşa tura esekif we are in the middle of doubting | sizakkıllaşa tura esegizif you all are in the middle of doubting | alaakkıllaşa tura eseleif they are in the middle of doubting |
| Progressive conditional, present real | menakkıllaşmay tura esemif I keep on not doubting | senakkıllaşmay tura eseŋif you keep on not doubting | olakkıllaşmay tura eseif he keeps on not doubting | bizakkıllaşmay tura esekif we keep on not doubting | sizakkıllaşmay tura esegizif you all keep on not doubting | alaakkıllaşmay tura eseleif they keep on not doubting |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menakkıllaşdım esemif I doubted | senakkıllaşdıŋ eseŋif you doubted | olakkıllaşdı eseif he doubted | bizakkıllaşdıq esekif we doubted | sizakkıllaşdığız esegizif you all doubted | alaakkıllaşdıla eseleif they doubted |
| Conditional, definite past1 | menakkıllaşmadım esemif I didn't doubt | senakkıllaşmadıŋ eseŋif you didn't doubt | olakkıllaşmadı eseif he didn't doubt | bizakkıllaşmadıq esekif we didn't doubt | sizakkıllaşmadığız esegizif you all didn't doubt | alaakkıllaşmadıla eseleif they didn't doubt |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menakkıllaşhan esemif I did doubt (indeed) | senakkıllaşhan eseŋif you did doubt (indeed) | olakkıllaşhan eseif he did doubt (indeed) | bizakkıllaşhan esekif we did doubt (indeed) | sizakkıllaşhan esegizif you all did doubt (indeed) | alaakkıllaşhan eseleif they did doubt (indeed) |
| Conditional, past real | menakkıllaşmağan esemif I didn't doubt (indeed) | senakkıllaşmağan eseŋif you didn't doubt (indeed) | olakkıllaşmağan eseif he didn't doubt (indeed) | bizakkıllaşmağan esekif we didn't doubt (indeed) | sizakkıllaşmağan esegizif you all didn't doubt (indeed) | alaakkıllaşmağan eseleif they didn't doubt (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menakkıllaşhan bolsamif I had doubted | senakkıllaşhan bolsaŋif you had doubted | olakkıllaşhan bolsaif he had doubted | bizakkıllaşhan bolsaqif we had doubted | sizakkıllaşhan bolsağızif you all had doubted | alaakkıllaşhan bolsalaif they had doubted |
| Conditional, counterfactual | menakkıllaşmağan bolsamif I hadn't doubted | senakkıllaşmağan bolsaŋif you hadn't doubted | olakkıllaşmağan bolsaif he hadn't doubted | bizakkıllaşmağan bolsaqif we hadn't doubted | sizakkıllaşmağan bolsağızif you all hadn't doubted | alaakkıllaşmağan bolsalaif they hadn't doubted |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menakkıllaşhan bolsam ediakkıllaşhan bolsam edif only I had doubted | senakkıllaşhan bolsaŋ ediakkıllaşhan bolsaŋ edif only you had doubted | olakkıllaşhan bolsa ediakkıllaşhan bolsaedif only he had doubted | bizakkıllaşhan bolsaq ediakkıllaşhan bolsaq edif only we had doubted | sizakkıllaşhan bolsağız ediakkıllaşhan bolsağız edif only you all had doubted | alaakkıllaşhan bolsala ediakkıllaşhan bolsalaedif only they had doubted |
| Wish, past (if only I had) | menakkıllaşmağan bolsam ediakkıllaşmağan bolsam edif only I hadn't doubted | senakkıllaşmağan bolsaŋ ediakkıllaşmağan bolsaŋ edif only you hadn't doubted | olakkıllaşmağan bolsa ediakkıllaşmağan bolsaedif only he hadn't doubted | bizakkıllaşmağan bolsaq ediakkıllaşmağan bolsaq edif only we hadn't doubted | sizakkıllaşmağan bolsağız ediakkıllaşmağan bolsağız edif only you all hadn't doubted | alaakkıllaşmağan bolsala ediakkıllaşmağan bolsalaedif only they hadn't doubted |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menakkıllaşır esemif I will doubt | senakkıllaşır eseŋif you will doubt | olakkıllaşır eseif he will doubt | bizakkıllaşır esekif we will doubt | sizakkıllaşır esegizif you all will doubt | alaakkıllaşır eseleif they will doubt |
| Conditional, aorist | menakkıllaşmaz esemif I won't doubt | senakkıllaşmaz eseŋif you won't doubt | olakkıllaşmaz eseif he won't doubt | bizakkıllaşmaz esekif we won't doubt | sizakkıllaşmaz esegizif you all won't doubt | alaakkıllaşmaz eseleif they won't doubt |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menakkıllaşırıq esemif I am going to doubt | senakkıllaşırıq eseŋif you are going to doubt | olakkıllaşırıq eseif he is going to doubt | bizakkıllaşırıq esekif we are going to doubt | sizakkıllaşırıq esegizif you all are going to doubt | alaakkıllaşırıq eseleif they are going to doubt |
| Conditional, future | menakkıllaşırıq tül esemif I am not going to doubt | senakkıllaşırıq tül eseŋif you are not going to doubt | olakkıllaşırıq tül eseif he is not going to doubt | bizakkıllaşırıq tül esekif we are not going to doubt | sizakkıllaşırıq tül esegizif you all are not going to doubt | alaakkıllaşırıq tül eseleif they are not going to doubt |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menakkıllaşırıq bolsamif I were going to doubt | senakkıllaşırıq bolsaŋif you were going to doubt | olakkıllaşırıq bolsaif he were going to doubt | bizakkıllaşırıq bolsaqif we were going to doubt | sizakkıllaşırıq bolsağızif you all were going to doubt | alaakkıllaşırıq bolsalaif they were going to doubt |
| Conditional, counterfactual future | menakkıllaşmazlıq bolsamif I were not going to doubt | senakkıllaşmazlıq bolsaŋif you were not going to doubt | olakkıllaşmazlıq bolsaif he were not going to doubt | bizakkıllaşmazlıq bolsaqif we were not going to doubt | sizakkıllaşmazlıq bolsağızif you all were not going to doubt | alaakkıllaşmazlıq bolsalaif they were not going to doubt |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso akkıllaşdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menakkıllaşa bolurmaI must be doubting | senakkıllaşa bolursayou must be doubting | olakkıllaşa bolurhe must be doubting | bizakkıllaşa bolurbuzwe must be doubting | sizakkıllaşa bolursuzyou all must be doubting | alaakkıllaşa bolurlathey must be doubting |
| Inference, present (must be doing) | menakkıllaşmay bolurmaI must not be doubting | senakkıllaşmay bolursayou must not be doubting | olakkıllaşmay bolurhe must not be doubting | bizakkıllaşmay bolurbuzwe must not be doubting | sizakkıllaşmay bolursuzyou all must not be doubting | alaakkıllaşmay bolurlathey must not be doubting |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menakkıllaşa tura bolurmaI must be in the middle of doubting | senakkıllaşa tura bolursayou must be in the middle of doubting | olakkıllaşa tura bolurhe must be in the middle of doubting | bizakkıllaşa tura bolurbuzwe must be in the middle of doubting | sizakkıllaşa tura bolursuzyou all must be in the middle of doubting | alaakkıllaşa tura bolurlathey must be in the middle of doubting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menakkıllaşmay tura bolurmaI must keep on not doubting | senakkıllaşmay tura bolursayou must keep on not doubting | olakkıllaşmay tura bolurhe must keep on not doubting | bizakkıllaşmay tura bolurbuzwe must keep on not doubting | sizakkıllaşmay tura bolursuzyou all must keep on not doubting | alaakkıllaşmay tura bolurlathey must keep on not doubting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menakkıllaşhan bolurmaI must have doubted | senakkıllaşhan bolursayou must have doubted | olakkıllaşhan bolurhe must have doubted | bizakkıllaşhan bolurbuzwe must have doubted | sizakkıllaşhan bolursuzyou all must have doubted | alaakkıllaşhan bolurlathey must have doubted |
| Inference (must have) | menakkıllaşmağan bolurmaI must not have doubted | senakkıllaşmağan bolursayou must not have doubted | olakkıllaşmağan bolurhe must not have doubted | bizakkıllaşmağan bolurbuzwe must not have doubted | sizakkıllaşmağan bolursuzyou all must not have doubted | alaakkıllaşmağan bolurlathey must not have doubted |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menakkıllaşırıq bolurmaI must be going to doubt | senakkıllaşırıq bolursayou must be going to doubt | olakkıllaşırıq bolurhe must be going to doubt | bizakkıllaşırıq bolurbuzwe must be going to doubt | sizakkıllaşırıq bolursuzyou all must be going to doubt | alaakkıllaşırıq bolurlathey must be going to doubt |
| Inference, future (must be going to) | menakkıllaşmazlıq bolurmaI must not be going to doubt | senakkıllaşmazlıq bolursayou must not be going to doubt | olakkıllaşmazlıq bolurhe must not be going to doubt | bizakkıllaşmazlıq bolurbuzwe must not be going to doubt | sizakkıllaşmazlıq bolursuzyou all must not be going to doubt | alaakkıllaşmazlıq bolurlathey must not be going to doubt |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menakkıllaşayımlet me doubt | senakkıllaş!doubt! | olakkıllaşsınlet him doubt | bizakkıllaşayıqlet's doubt | sizakkıllaşığız!doubt, you all! | alaakkıllaşsınlalet them doubt |
| Commands & suggestions | menakkıllaşmayımlet me not doubt | senakkıllaşma!don't doubt! | olakkıllaşmasınlet him not doubt | bizakkıllaşmayıqlet's not doubt | sizakkıllaşmağız!don't doubt, you all! | alaakkıllaşmasınlalet them not doubt |
| Commands & suggestions | menakkıllaşayımmı?shall I doubt? | olakkıllaşsınmı?should he doubt? | bizakkıllaşayıqmı?shall we doubt? | alaakkıllaşsınlamı?should they doubt? | ||
| Commands & suggestions | menakkıllaşmayımmı?shall I not doubt? | olakkıllaşmasınmı?should he not doubt? | bizakkıllaşmayıqmı?shall we not doubt? | alaakkıllaşmasınlamı?should they not doubt? | ||
| Requests | senakkıllaşçı2akkıllaşçınplease doubt | olakkıllaşsınçıdo let him doubt | sizakkıllaşçığızplease doubt (plural/polite) | alaakkıllaşsınlaçıdo let them doubt | ||
| Requests | senakkıllaşmaçı2akkıllaşmaçınplease don't doubt | olakkıllaşmasınçıdo let him not doubt | sizakkıllaşmaçığızplease don't doubt (plural/polite) | alaakkıllaşmasınlaçıdo let them not doubt | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senakkıllaşhınakkıllaşhımay you doubt | |||||
| Blessings & curses — may you… | senakkıllaşmağınakkıllaşmağımay you not doubt | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menakkıllaşhay edim akkıllaşha edimwould that I doubted | senakkıllaşhay ediŋ akkıllaşha ediŋwould that you doubted | olakkıllaşhay edi akkıllaşha ediwould that he doubted | bizakkıllaşhay edik akkıllaşha edikwould that we doubted | sizakkıllaşhay edigiz akkıllaşha edigizwould that you all doubted | alaakkıllaşhay edile akkıllaşha edilewould that they doubted |
| Optative wish (-ğay + edi) | menakkıllaşmağay edim akkıllaşmağa edimwould that I did not doubt | senakkıllaşmağay ediŋ akkıllaşmağa ediŋwould that you did not doubt | olakkıllaşmağay edi akkıllaşmağa ediwould that he did not doubt | bizakkıllaşmağay edik akkıllaşmağa edikwould that we did not doubt | sizakkıllaşmağay edigiz akkıllaşmağa edigizwould that you all did not doubt | alaakkıllaşmağay edile akkıllaşmağa edilewould that they did not doubt |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menakkıllaşmağa qoyayımakkıllaşma qoyayımlet me allow someone to doubt | senakkıllaşmağa qoy!akkıllaşma qoy!let someone doubt! | olakkıllaşmağa qoysunakkıllaşma qoysunlet him allow someone to doubt | bizakkıllaşmağa qoyayıqakkıllaşma qoyayıqlet's allow someone to doubt | sizakkıllaşmağa qoyuğuz!akkıllaşma qoyuğuz!let someone doubt, you all! | alaakkıllaşmağa qoysunlaakkıllaşma qoysunlalet them allow someone to doubt |
| Let someone… (commands) | menakkıllaşmağa qoymayımakkıllaşma qoymayımlet me not allow someone to doubt | senakkıllaşmağa qoyma!akkıllaşma qoyma!don't let someone doubt! | olakkıllaşmağa qoymasınakkıllaşma qoymasınlet him not allow someone to doubt | bizakkıllaşmağa qoymayıqakkıllaşma qoymayıqlet's not allow someone to doubt | sizakkıllaşmağa qoymağız!akkıllaşma qoymağız!don't let someone doubt, you all! | alaakkıllaşmağa qoymasınlaakkıllaşma qoymasınlalet them not allow someone to doubt |
| Let someone… (commands) | menakkıllaşmağa qoyayımmı?akkıllaşma qoyayımmı?shall I allow someone to doubt? | olakkıllaşmağa qoysunmu?akkıllaşma qoysunmu?should he allow someone to doubt? | bizakkıllaşmağa qoyayıqmı?akkıllaşma qoyayıqmı?shall we allow someone to doubt? | alaakkıllaşmağa qoysunlamı?akkıllaşma qoysunlamı?should they allow someone to doubt? | ||
| Let someone… (commands) | menakkıllaşmağa qoymayımmı?akkıllaşma qoymayımmı?shall I not allow someone to doubt? | olakkıllaşmağa qoymasınmı?akkıllaşma qoymasınmı?should he not allow someone to doubt? | bizakkıllaşmağa qoymayıqmı?akkıllaşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to doubt? | alaakkıllaşmağa qoymasınlamı?akkıllaşma qoymasınlamı?should they not allow someone to doubt? | ||
| Let someone… (present) | menakkıllaşmağa qoyamaakkıllaşma qoyamaI allow someone to doubt | senakkıllaşmağa qoyasaakkıllaşma qoyasayou allow someone to doubt | olakkıllaşmağa qoyadıakkıllaşma qoyadıhe allows someone to doubt | bizakkıllaşmağa qoyabızakkıllaşma qoyabızwe allow someone to doubt | sizakkıllaşmağa qoyasızakkıllaşma qoyasızyou all allow someone to doubt | alaakkıllaşmağa qoyadılaakkıllaşma qoyadılathey allow someone to doubt |
| Let someone… (present) | menakkıllaşmağa qoymaymaakkıllaşma qoymaymaI don't allow someone to doubt | senakkıllaşmağa qoymaysaakkıllaşma qoymaysayou don't allow someone to doubt | olakkıllaşmağa qoymaydıakkıllaşma qoymaydıhe doesn't allow someone to doubt | bizakkıllaşmağa qoymaybızakkıllaşma qoymaybızwe don't allow someone to doubt | sizakkıllaşmağa qoymaysızakkıllaşma qoymaysızyou all don't allow someone to doubt | alaakkıllaşmağa qoymaydılaakkıllaşma qoymaydılathey don't allow someone to doubt |
| Let someone… (present) | menakkıllaşmağa qoyamamı?akkıllaşma qoyamamı?do I allow someone to doubt? | senakkıllaşmağa qoyamısa?akkıllaşma qoyamısa?do you allow someone to doubt? | olakkıllaşmağa qoyamıdı?akkıllaşma qoyamıdı?does he allow someone to doubt? | bizakkıllaşmağa qoyabızmı?akkıllaşma qoyabızmı?do we allow someone to doubt? | sizakkıllaşmağa qoyamısız?akkıllaşma qoyamısız?do you all allow someone to doubt? | alaakkıllaşmağa qoyamıdıla?akkıllaşma qoyamıdıla?do they allow someone to doubt? |
| Let someone… (present) | menakkıllaşmağa qoymaymamı?akkıllaşma qoymaymamı?don't I allow someone to doubt? | senakkıllaşmağa qoymaymısa?akkıllaşma qoymaymısa?don't you allow someone to doubt? | olakkıllaşmağa qoymaymıdı?akkıllaşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to doubt? | bizakkıllaşmağa qoymaybızmı?akkıllaşma qoymaybızmı?don't we allow someone to doubt? | sizakkıllaşmağa qoymaymısız?akkıllaşma qoymaymısız?don't you all allow someone to doubt? | alaakkıllaşmağa qoymaymıdıla?akkıllaşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to doubt? |
| Let someone… (past) | menakkıllaşmağa qoydumakkıllaşma qoydumI allowed someone to doubt | senakkıllaşmağa qoyduŋakkıllaşma qoyduŋyou allowed someone to doubt | olakkıllaşmağa qoyduakkıllaşma qoyduhe allowed someone to doubt | bizakkıllaşmağa qoyduqakkıllaşma qoyduqwe allowed someone to doubt | sizakkıllaşmağa qoyduğuzakkıllaşma qoyduğuzyou all allowed someone to doubt | alaakkıllaşmağa qoydulaakkıllaşma qoydulathey allowed someone to doubt |
| Let someone… (past) | menakkıllaşmağa qoymadımakkıllaşma qoymadımI didn't allow someone to doubt | senakkıllaşmağa qoymadıŋakkıllaşma qoymadıŋyou didn't allow someone to doubt | olakkıllaşmağa qoymadıakkıllaşma qoymadıhe didn't allow someone to doubt | bizakkıllaşmağa qoymadıqakkıllaşma qoymadıqwe didn't allow someone to doubt | sizakkıllaşmağa qoymadığızakkıllaşma qoymadığızyou all didn't allow someone to doubt | alaakkıllaşmağa qoymadılaakkıllaşma qoymadılathey didn't allow someone to doubt |
| Let someone… (past) | menakkıllaşmağa qoydummu?akkıllaşma qoydummu?did I allow someone to doubt? | senakkıllaşmağa qoyduŋmu?akkıllaşma qoyduŋmu?did you allow someone to doubt? | olakkıllaşmağa qoydumu?akkıllaşma qoydumu?did he allow someone to doubt? | bizakkıllaşmağa qoyduqmu?akkıllaşma qoyduqmu?did we allow someone to doubt? | sizakkıllaşmağa qoyduğuzmu?akkıllaşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to doubt? | alaakkıllaşmağa qoydulamı?akkıllaşma qoydulamı?did they allow someone to doubt? |
| Let someone… (past) | menakkıllaşmağa qoymadımmı?akkıllaşma qoymadımmı?didn't I allow someone to doubt? | senakkıllaşmağa qoymadıŋmı?akkıllaşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to doubt? | olakkıllaşmağa qoymadımı?akkıllaşma qoymadımı?didn't he allow someone to doubt? | bizakkıllaşmağa qoymadıqmı?akkıllaşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to doubt? | sizakkıllaşmağa qoymadığızmı?akkıllaşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to doubt? | alaakkıllaşmağa qoymadılamı?akkıllaşma qoymadılamı?didn't they allow someone to doubt? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
akkıllaşalırğa be able to doubt · akkıllaşalmazğa be unable to doubt
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menakkıllaşalamaI can doubt | senakkıllaşalasayou can doubt | olakkıllaşaladıhe can doubt | bizakkıllaşalabızwe can doubt | sizakkıllaşalasızyou all can doubt | alaakkıllaşaladılathey can doubt |
| Ability — present | menakkıllaşalmaymaI can't doubt | senakkıllaşalmaysayou can't doubt | olakkıllaşalmaydıhe can't doubt | bizakkıllaşalmaybızwe can't doubt | sizakkıllaşalmaysızyou all can't doubt | alaakkıllaşalmaydılathey can't doubt |
| Ability — present | menakkıllaşalamamı? akkıllaşalamıma?can I doubt? | senakkıllaşalamısa?can you doubt? | olakkıllaşalamıdı?can he doubt? | bizakkıllaşalabızmı? akkıllaşalamıbız?can we doubt? | sizakkıllaşalamısız?can you all doubt? | alaakkıllaşalamıdıla?can they doubt? |
| Ability — present | menakkıllaşalmaymamı? akkıllaşalmaymıma?can't I doubt? | senakkıllaşalmaymısa?can't you doubt? | olakkıllaşalmaymıdı?can't he doubt? | bizakkıllaşalmaybızmı? akkıllaşalmaymıbız?can't we doubt? | sizakkıllaşalmaymısız?can't you all doubt? | alaakkıllaşalmaymıdıla?can't they doubt? |
| Ability — if I can… | menakkıllaşalsamif I can doubt | senakkıllaşalsaŋif you can doubt | olakkıllaşalsaif he can doubt | bizakkıllaşalsaqif we can doubt | sizakkıllaşalsağızif you all can doubt | alaakkıllaşalsalaif they can doubt |
| Ability — if I can… | menakkıllaşalmasamif I can't doubt | senakkıllaşalmasaŋif you can't doubt | olakkıllaşalmasaif he can't doubt | bizakkıllaşalmasaqif we can't doubt | sizakkıllaşalmasağızif you all can't doubt | alaakkıllaşalmasalaif they can't doubt |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menakkıllaşaldımI was able to doubt | senakkıllaşaldıŋyou were able to doubt | olakkıllaşaldıhe was able to doubt | bizakkıllaşaldıqwe were able to doubt | sizakkıllaşaldığızyou all were able to doubt | alaakkıllaşaldılathey were able to doubt |
| Ability — simple past | menakkıllaşalmadımI could not doubt | senakkıllaşalmadıŋyou could not doubt | olakkıllaşalmadıhe could not doubt | bizakkıllaşalmadıqwe could not doubt | sizakkıllaşalmadığızyou all could not doubt | alaakkıllaşalmadılathey could not doubt |
| Ability — simple past | menakkıllaşaldımmı?was I able to doubt? | senakkıllaşaldıŋmı?were you able to doubt? | olakkıllaşaldımı?was he able to doubt? | bizakkıllaşaldıqmı?were we able to doubt? | sizakkıllaşaldığızmı?were you all able to doubt? | alaakkıllaşaldılamı?were they able to doubt? |
| Ability — simple past | menakkıllaşalmadımmı?couldn't I doubt? | senakkıllaşalmadıŋmı?couldn't you doubt? | olakkıllaşalmadımı?couldn't he doubt? | bizakkıllaşalmadıqmı?couldn't we doubt? | sizakkıllaşalmadığızmı?couldn't you all doubt? | alaakkıllaşalmadılamı?couldn't they doubt? |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllaşalğanmaI have been able to doubt | senakkıllaşalğansayou have been able to doubt | olakkıllaşalğandıhe has been able to doubt | bizakkıllaşalğanbızwe have been able to doubt | sizakkıllaşalğansızyou all have been able to doubt | alaakkıllaşalğandılathey have been able to doubt |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllaşalmağanmaI haven't been able to doubt | senakkıllaşalmağansayou haven't been able to doubt | olakkıllaşalmağandıhe hasn't been able to doubt | bizakkıllaşalmağanbızwe haven't been able to doubt | sizakkıllaşalmağansızyou all haven't been able to doubt | alaakkıllaşalmağandılathey haven't been able to doubt |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllaşalğanmamı? akkıllaşalğanmıma?have I been able to doubt? | senakkıllaşalğanmısa?have you been able to doubt? | olakkıllaşalğanmıdı?has he been able to doubt? | bizakkıllaşalğanbızmı? akkıllaşalğanmıbız?have we been able to doubt? | sizakkıllaşalğanmısız?have you all been able to doubt? | alaakkıllaşalğanmıdıla?have they been able to doubt? |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllaşalmağanmamı? akkıllaşalmağanmıma?haven't I been able to doubt? | senakkıllaşalmağanmısa?haven't you been able to doubt? | olakkıllaşalmağanmıdı?hasn't he been able to doubt? | bizakkıllaşalmağanbızmı? akkıllaşalmağanmıbız?haven't we been able to doubt? | sizakkıllaşalmağanmısız?haven't you all been able to doubt? | alaakkıllaşalmağanmıdıla?haven't they been able to doubt? |
| Ability — past perfect | menakkıllaşalğan edimakkıllaşalğanemI had been able to doubt | senakkıllaşalğan ediŋakkıllaşalğaneŋyou had been able to doubt | olakkıllaşalğan ediakkıllaşalğanedhe had been able to doubt | bizakkıllaşalğan edikakkıllaşalğanekwe had been able to doubt | sizakkıllaşalğan edigizakkıllaşalğanegizyou all had been able to doubt | alaakkıllaşalğan edileakkıllaşalğanellethey had been able to doubt |
| Ability — past perfect | menakkıllaşalmağan edimakkıllaşalmağanemI hadn't been able to doubt | senakkıllaşalmağan ediŋakkıllaşalmağaneŋyou hadn't been able to doubt | olakkıllaşalmağan ediakkıllaşalmağanedhe hadn't been able to doubt | bizakkıllaşalmağan edikakkıllaşalmağanekwe hadn't been able to doubt | sizakkıllaşalmağan edigizakkıllaşalmağanegizyou all hadn't been able to doubt | alaakkıllaşalmağan edileakkıllaşalmağanellethey hadn't been able to doubt |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menakkıllaşala edimakkıllaşalaemI could doubt | senakkıllaşala ediŋakkıllaşalaeŋyou could doubt | olakkıllaşala ediakkıllaşalaedhe could doubt | bizakkıllaşala edikakkıllaşalaekwe could doubt | sizakkıllaşala edigizakkıllaşalaegizyou all could doubt | alaakkıllaşala edileakkıllaşalaellethey could doubt |
| Ability — past background | menakkıllaşalmay edimakkıllaşalmayemI could not doubt | senakkıllaşalmay ediŋakkıllaşalmayeŋyou could not doubt | olakkıllaşalmay ediakkıllaşalmayedhe could not doubt | bizakkıllaşalmay edikakkıllaşalmayekwe could not doubt | sizakkıllaşalmay edigizakkıllaşalmayegizyou all could not doubt | alaakkıllaşalmay edileakkıllaşalmayellethey could not doubt |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menakkıllaşalırmaI will be able to doubt | senakkıllaşalırsayou will be able to doubt | olakkıllaşalırhe will be able to doubt | bizakkıllaşalırbızwe will be able to doubt | sizakkıllaşalırsızyou all will be able to doubt | alaakkıllaşalırlathey will be able to doubt |
| Ability — future I | menakkıllaşalmazmaI won't be able to doubt | senakkıllaşalmazsayou won't be able to doubt | olakkıllaşalmazhe won't be able to doubt | bizakkıllaşalmazbızwe won't be able to doubt | sizakkıllaşalmazsızyou all won't be able to doubt | alaakkıllaşalmazlathey won't be able to doubt |
| Ability — future I | menakkıllaşalırmamı? akkıllaşalırmıma?will I be able to doubt? | senakkıllaşalırmısa?will you be able to doubt? | olakkıllaşalırmı?will he be able to doubt? | bizakkıllaşalırbızmı? akkıllaşalırmıbız?will we be able to doubt? | sizakkıllaşalırmısız?will you all be able to doubt? | alaakkıllaşalırlamı? akkıllaşalırmıla?will they be able to doubt? |
| Ability — future I | menakkıllaşalmazmamı? akkıllaşalmazmıma?won't I be able to doubt? | senakkıllaşalmazmısa?won't you be able to doubt? | olakkıllaşalmazmı?won't he be able to doubt? | bizakkıllaşalmazbızmı? akkıllaşalmazmıbız?won't we be able to doubt? | sizakkıllaşalmazmısız?won't you all be able to doubt? | alaakkıllaşalmazlamı? akkıllaşalmazmıla?won't they be able to doubt? |
| Ability — future II | menakkıllaşallıqmaI am going to be able to doubt | senakkıllaşallıqsayou are going to be able to doubt | olakkıllaşallıqdıhe is going to be able to doubt | bizakkıllaşallıqbızwe are going to be able to doubt | sizakkıllaşallıqsızyou all are going to be able to doubt | alaakkıllaşallıqdılathey are going to be able to doubt |
| Ability — future II | menakkıllaşallıq tülmeI am not going to be able to doubt | senakkıllaşallıq tülseyou are not going to be able to doubt | olakkıllaşallıq tüldühe is not going to be able to doubt | bizakkıllaşallıq tülbüzwe are not going to be able to doubt | sizakkıllaşallıq tülsüzyou all are not going to be able to doubt | alaakkıllaşallıq tüldülethey are not going to be able to doubt |
| Ability — future II | menakkıllaşallıqmamı? akkıllaşallıqmıma?am I going to be able to doubt? | senakkıllaşallıqmısa?are you going to be able to doubt? | olakkıllaşallıqmıdı?is he going to be able to doubt? | bizakkıllaşallıqbızmı? akkıllaşallıqmıbız?are we going to be able to doubt? | sizakkıllaşallıqmısız?are you all going to be able to doubt? | alaakkıllaşallıqmıdıla?are they going to be able to doubt? |
| Ability — future II | menakkıllaşallıq tülmüme?aren't I going to be able to doubt? | senakkıllaşallıq tülmüse?aren't you going to be able to doubt? | olakkıllaşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to doubt? | bizakkıllaşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to doubt? | sizakkıllaşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to doubt? | alaakkıllaşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to doubt? |
| Ability — would be able to… | menakkıllaşalır edimakkıllaşalır emI would be able to doubt | senakkıllaşalır ediŋakkıllaşalır eŋyou would be able to doubt | olakkıllaşalır ediakkıllaşalır edhe would be able to doubt | bizakkıllaşalır edikakkıllaşalır ekwe would be able to doubt | sizakkıllaşalır edigizakkıllaşalır egizyou all would be able to doubt | alaakkıllaşalır edileakkıllaşalır ellethey would be able to doubt |
| Ability — would be able to… | menakkıllaşalmaz edimakkıllaşalmaz emI wouldn't be able to doubt | senakkıllaşalmaz ediŋakkıllaşalmaz eŋyou wouldn't be able to doubt | olakkıllaşalmaz ediakkıllaşalmaz edhe wouldn't be able to doubt | bizakkıllaşalmaz edikakkıllaşalmaz ekwe wouldn't be able to doubt | sizakkıllaşalmaz edigizakkıllaşalmaz egizyou all wouldn't be able to doubt | alaakkıllaşalmaz edileakkıllaşalmaz ellethey wouldn't be able to doubt |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senakkıllaşalğınakkıllaşalğımay you be able to doubt | |||||
| Second-person optative — ability | senakkıllaşalmağınakkıllaşalmağımay you not be able to doubt | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menakkıllaşırğa izleymeI want to doubt | senakkıllaşırğa izleyseyou want to doubt | olakkıllaşırğa izleydihe wants to doubt | bizakkıllaşırğa izleybizwe want to doubt | sizakkıllaşırğa izleysizyou all want to doubt | alaakkıllaşırğa izleydilethey want to doubt |
| want to | menakkıllaşırğa izlemeymeI do not want to doubt | senakkıllaşırğa izlemeyseyou do not want to doubt | olakkıllaşırğa izlemeydihe does not want to doubt | bizakkıllaşırğa izlemeybizwe do not want to doubt | sizakkıllaşırğa izlemeysizyou all do not want to doubt | alaakkıllaşırğa izlemeydilethey do not want to doubt |
| would like to | menakkıllaşırğa süemeI would like to doubt | senakkıllaşırğa süeseyou would like to doubt | olakkıllaşırğa süedihe would like to doubt | bizakkıllaşırğa süebizwe would like to doubt | sizakkıllaşırğa süesizyou all would like to doubt | alaakkıllaşırğa süedilethey would like to doubt |
| would like to | menakkıllaşırğa süymeymeI would not like to doubt | senakkıllaşırğa süymeyseyou would not like to doubt | olakkıllaşırğa süymeydihe would not like to doubt | bizakkıllaşırğa süymeybizwe would not like to doubt | sizakkıllaşırğa süymeysizyou all would not like to doubt | alaakkıllaşırğa süymeydilethey would not like to doubt |
| hope to | menakkıllaşırğa umutlanamaI hope to doubt | senakkıllaşırğa umutlanasayou hope to doubt | olakkıllaşırğa umutlanadıhe hopes to doubt | bizakkıllaşırğa umutlanabızwe hope to doubt | sizakkıllaşırğa umutlanasızyou all hope to doubt | alaakkıllaşırğa umutlanadılathey hope to doubt |
| hope to | menakkıllaşırğa umutlanmaymaI do not hope to doubt | senakkıllaşırğa umutlanmaysayou do not hope to doubt | olakkıllaşırğa umutlanmaydıhe does not hope to doubt | bizakkıllaşırğa umutlanmaybızwe do not hope to doubt | sizakkıllaşırğa umutlanmaysızyou all do not hope to doubt | alaakkıllaşırğa umutlanmaydılathey do not hope to doubt |
| be about to | menakkıllaşırğa deb turamaI am about to doubt | senakkıllaşırğa deb turasayou are about to doubt | olakkıllaşırğa deb turadıhe is about to doubt | bizakkıllaşırğa deb turabızwe are about to doubt | sizakkıllaşırğa deb turasızyou all are about to doubt | alaakkıllaşırğa deb turadılathey are about to doubt |
| be about to | menakkıllaşırğa deb turmaymaI am not about to doubt | senakkıllaşırğa deb turmaysayou are not about to doubt | olakkıllaşırğa deb turmaydıhe is not about to doubt | bizakkıllaşırğa deb turmaybızwe are not about to doubt | sizakkıllaşırğa deb turmaysızyou all are not about to doubt | alaakkıllaşırğa deb turmaydılathey are not about to doubt |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menakkıllaşırğa kerekmeI need to doubt | senakkıllaşırğa kerekseyou need to doubt | olakkıllaşırğa kerekdihe needs to doubt | bizakkıllaşırğa kerekbizwe need to doubt | sizakkıllaşırğa kereksizyou all need to doubt | alaakkıllaşırğa kerekdilethey need to doubt |
| need to | menakkıllaşırğa kerek tülmeI do not need to doubt | senakkıllaşırğa kerek tülseyou do not need to doubt | olakkıllaşırğa kerek tüldühe does not need to doubt | bizakkıllaşırğa kerek tülbüzwe do not need to doubt | sizakkıllaşırğa kerek tülsüzyou all do not need to doubt | alaakkıllaşırğa kerek tüldülethey do not need to doubt |
| have to | menmenŋe akkıllaşırğa tüşediI have to doubt | sensenŋe akkıllaşırğa tüşediyou have to doubt | olaŋa akkıllaşırğa tüşedihe has to doubt | bizbizge akkıllaşırğa tüşediwe have to doubt | sizsizge akkıllaşırğa tüşediyou all have to doubt | alaalağa akkıllaşırğa tüşedithey have to doubt |
| have to | menmenŋe akkıllaşırğa tüşmeydiI do not have to doubt | sensenŋe akkıllaşırğa tüşmeydiyou do not have to doubt | olaŋa akkıllaşırğa tüşmeydihe does not have to doubt | bizbizge akkıllaşırğa tüşmeydiwe do not have to doubt | sizsizge akkıllaşırğa tüşmeydiyou all do not have to doubt | alaalağa akkıllaşırğa tüşmeydithey do not have to doubt |
| be obliged to | menakkıllaşırğa borçlumaI am obliged to doubt | senakkıllaşırğa borçlusayou are obliged to doubt | olakkıllaşırğa borçluduhe is obliged to doubt | bizakkıllaşırğa borçlubuzwe are obliged to doubt | sizakkıllaşırğa borçlusuzyou all are obliged to doubt | alaakkıllaşırğa borçludulathey are obliged to doubt |
| be obliged to | menakkıllaşırğa borçlu tülmeI am not obliged to doubt | senakkıllaşırğa borçlu tülseyou are not obliged to doubt | olakkıllaşırğa borçlu tüldühe is not obliged to doubt | bizakkıllaşırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to doubt | sizakkıllaşırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to doubt | alaakkıllaşırğa borçlu tüldülethey are not obliged to doubt |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menakkıllaşırğa madarım bardıI have a way to doubt | senakkıllaşırğa madarıŋ bardıyou have a way to doubt | olakkıllaşırğa madarı bardıhe has a way to doubt | bizakkıllaşırğa madarıbız bardıwe have a way to doubt | sizakkıllaşırğa madarığız bardıyou all have a way to doubt | alaakkıllaşırğa madarları bardıthey have a way to doubt |
| have a way to | menakkıllaşırğa madarım joqduI have no way to doubt | senakkıllaşırğa madarıŋ joqduyou have no way to doubt | olakkıllaşırğa madarı joqduhe has no way to doubt | bizakkıllaşırğa madarıbız joqduwe have no way to doubt | sizakkıllaşırğa madarığız joqduyou all have no way to doubt | alaakkıllaşırğa madarları joqduthey have no way to doubt |
| be free to | menakkıllaşırğa erkinligim bardıI am free to doubt | senakkıllaşırğa erkinligiŋ bardıyou are free to doubt | olakkıllaşırğa erkinligi bardıhe is free to doubt | bizakkıllaşırğa erkinligibiz bardıwe are free to doubt | sizakkıllaşırğa erkinligigiz bardıyou all are free to doubt | alaakkıllaşırğa erkinlikleri bardıthey are free to doubt |
| be free to | menakkıllaşırğa erkinligim joqduI am not free to doubt | senakkıllaşırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to doubt | olakkıllaşırğa erkinligi joqduhe is not free to doubt | bizakkıllaşırğa erkinligibiz joqduwe are not free to doubt | sizakkıllaşırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to doubt | alaakkıllaşırğa erkinlikleri joqduthey are not free to doubt |
| be possible to | menmenŋe akkıllaşırğa bolluqduit is possible for me to doubt | sensenŋe akkıllaşırğa bolluqduit is possible for you to doubt | olaŋa akkıllaşırğa bolluqduit is possible for him to doubt | bizbizge akkıllaşırğa bolluqduit is possible for us to doubt | sizsizge akkıllaşırğa bolluqduit is possible for you all to doubt | alaalağa akkıllaşırğa bolluqduit is possible for them to doubt |
| be possible to | menmenŋe akkıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for me to doubt | sensenŋe akkıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you to doubt | olaŋa akkıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for him to doubt | bizbizge akkıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for us to doubt | sizsizge akkıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to doubt | alaalağa akkıllaşırğa bolluq tüldüit is not possible for them to doubt |
| be ready to | menakkıllaşırğa hazırmaI am ready to doubt | senakkıllaşırğa hazırsayou are ready to doubt | olakkıllaşırğa hazırdıhe is ready to doubt | bizakkıllaşırğa hazırbızwe are ready to doubt | sizakkıllaşırğa hazırsızyou all are ready to doubt | alaakkıllaşırğa hazırdılathey are ready to doubt |
| be ready to | menakkıllaşırğa hazır tülmeI am not ready to doubt | senakkıllaşırğa hazır tülseyou are not ready to doubt | olakkıllaşırğa hazır tüldühe is not ready to doubt | bizakkıllaşırğa hazır tülbüzwe are not ready to doubt | sizakkıllaşırğa hazır tülsüzyou all are not ready to doubt | alaakkıllaşırğa hazır tüldülethey are not ready to doubt |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menakkıllaşırğa küreşemeI am trying to doubt | senakkıllaşırğa küreşeseyou are trying to doubt | olakkıllaşırğa küreşedihe is trying to doubt | bizakkıllaşırğa küreşebizwe are trying to doubt | sizakkıllaşırğa küreşesizyou all are trying to doubt | alaakkıllaşırğa küreşedilethey are trying to doubt |
| try to | menakkıllaşırğa küreşmeymeI am not trying to doubt | senakkıllaşırğa küreşmeyseyou are not trying to doubt | olakkıllaşırğa küreşmeydihe is not trying to doubt | bizakkıllaşırğa küreşmeybizwe are not trying to doubt | sizakkıllaşırğa küreşmeysizyou all are not trying to doubt | alaakkıllaşırğa küreşmeydilethey are not trying to doubt |
| agree to | menakkıllaşırğa unaymaI agree to doubt | senakkıllaşırğa unaysayou agree to doubt | olakkıllaşırğa unaydıhe agrees to doubt | bizakkıllaşırğa unaybızwe agree to doubt | sizakkıllaşırğa unaysızyou all agree to doubt | alaakkıllaşırğa unaydılathey agree to doubt |
| agree to | menakkıllaşırğa unamaymaI refuse to doubt | senakkıllaşırğa unamaysayou refuse to doubt | olakkıllaşırğa unamaydıhe refuses to doubt | bizakkıllaşırğa unamaybızwe refuse to doubt | sizakkıllaşırğa unamaysızyou all refuse to doubt | alaakkıllaşırğa unamaydılathey refuse to doubt |
| hurry to | menakkıllaşırğa aşığamaI am in a hurry to doubt | senakkıllaşırğa aşığasayou are in a hurry to doubt | olakkıllaşırğa aşığadıhe is in a hurry to doubt | bizakkıllaşırğa aşığabızwe are in a hurry to doubt | sizakkıllaşırğa aşığasızyou all are in a hurry to doubt | alaakkıllaşırğa aşığadılathey are in a hurry to doubt |
| hurry to | menakkıllaşırğa aşıqmaymaI am in no hurry to doubt | senakkıllaşırğa aşıqmaysayou are in no hurry to doubt | olakkıllaşırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to doubt | bizakkıllaşırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to doubt | sizakkıllaşırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to doubt | alaakkıllaşırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to doubt |
| be afraid to | menakkıllaşırğa qorqamaI am afraid to doubt | senakkıllaşırğa qorqasayou are afraid to doubt | olakkıllaşırğa qorqadıhe is afraid to doubt | bizakkıllaşırğa qorqabızwe are afraid to doubt | sizakkıllaşırğa qorqasızyou all are afraid to doubt | alaakkıllaşırğa qorqadılathey are afraid to doubt |
| be afraid to | menakkıllaşırğa qorqmaymaI am not afraid to doubt | senakkıllaşırğa qorqmaysayou are not afraid to doubt | olakkıllaşırğa qorqmaydıhe is not afraid to doubt | bizakkıllaşırğa qorqmaybızwe are not afraid to doubt | sizakkıllaşırğa qorqmaysızyou all are not afraid to doubt | alaakkıllaşırğa qorqmaydılathey are not afraid to doubt |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menakkıllaşa bolmazmaI can't be doubting | senakkıllaşa bolmazsayou can't be doubting | olakkıllaşa bolmazhe can't be doubting | bizakkıllaşa bolmazbızwe can't be doubting | sizakkıllaşa bolmazsızyou all can't be doubting | alaakkıllaşa bolmazlathey can't be doubting |
| Inference, present — double negation | menakkıllaşmay bolmazmaI must be doubting (emphatic) | senakkıllaşmay bolmazsayou must be doubting (emphatic) | olakkıllaşmay bolmazhe must be doubting (emphatic) | bizakkıllaşmay bolmazbızwe must be doubting (emphatic) | sizakkıllaşmay bolmazsızyou all must be doubting (emphatic) | alaakkıllaşmay bolmazlathey must be doubting (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menakkıllaşa turmasamif I don't keep doubting | senakkıllaşa turmasaŋif you don't keep doubting | olakkıllaşa turmasaif he doesn't keep doubting | bizakkıllaşa turmasaqif we don't keep doubting | sizakkıllaşa turmasağızif you all don't keep doubting | alaakkıllaşa turmasalaif they don't keep doubting |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menakkıllaşa tura bolmazmaI can't be in the middle of doubting | senakkıllaşa tura bolmazsayou can't be in the middle of doubting | olakkıllaşa tura bolmazhe can't be in the middle of doubting | bizakkıllaşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of doubting | sizakkıllaşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of doubting | alaakkıllaşa tura bolmazlathey can't be in the middle of doubting |
| Inference, progressive — double negation | menakkıllaşmay tura bolmazmaI must keep on not doubting (emphatic) | senakkıllaşmay tura bolmazsayou must keep on not doubting (emphatic) | olakkıllaşmay tura bolmazhe must keep on not doubting (emphatic) | bizakkıllaşmay tura bolmazbızwe must keep on not doubting (emphatic) | sizakkıllaşmay tura bolmazsızyou all must keep on not doubting (emphatic) | alaakkıllaşmay tura bolmazlathey must keep on not doubting (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menakkıllaşmay turamaI keep on not doubting | senakkıllaşmay turasayou keep on not doubting | olakkıllaşmay turadıhe keeps on not doubting | bizakkıllaşmay turabızwe keep on not doubting | sizakkıllaşmay turasızyou all keep on not doubting | alaakkıllaşmay turadılathey keep on not doubting |
| Progressive — double negation | menakkıllaşmay turmaymaI am not keeping on not doubting | senakkıllaşmay turmaysayou are not keeping on not doubting | olakkıllaşmay turmaydıhe is not keeping on not doubting | bizakkıllaşmay turmaybızwe are not keeping on not doubting | sizakkıllaşmay turmaysızyou all are not keeping on not doubting | alaakkıllaşmay turmaydılathey are not keeping on not doubting |
| Progressive — double negation | menakkıllaşmay turmaymımaaren't I keeping on not doubting? | senakkıllaşmay turmaymısaaren't you keeping on not doubting? | olakkıllaşmay turmaymıdıisn't he keeping on not doubting? | bizakkıllaşmay turmaymıbızaren't we keeping on not doubting? | sizakkıllaşmay turmaymısızaren't you all keeping on not doubting? | alaakkıllaşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not doubting? |
| Inference — auxiliary negated | menakkıllaşhan bolmazmaI can't have doubted | senakkıllaşhan bolmazsayou can't have doubted | olakkıllaşhan bolmazhe can't have doubted | bizakkıllaşhan bolmazbızwe can't have doubted | sizakkıllaşhan bolmazsızyou all can't have doubted | alaakkıllaşhan bolmazlathey can't have doubted |
| Inference — double negation | menakkıllaşmağan bolmazmaI must have doubted (emphatic) | senakkıllaşmağan bolmazsayou must have doubted (emphatic) | olakkıllaşmağan bolmazhe must have doubted (emphatic) | bizakkıllaşmağan bolmazbızwe must have doubted (emphatic) | sizakkıllaşmağan bolmazsızyou all must have doubted (emphatic) | alaakkıllaşmağan bolmazlathey must have doubted (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menakkıllaşhan bolmasamif it weren't that I had doubted | senakkıllaşhan bolmasaŋif it weren't that you had doubted | olakkıllaşhan bolmasaif it weren't that he had doubted | bizakkıllaşhan bolmasaqif it weren't that we had doubted | sizakkıllaşhan bolmasağızif it weren't that you all had doubted | alaakkıllaşhan bolmasalaif it weren't that they had doubted |
| Counterfactual — double negation | menakkıllaşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't doubted | senakkıllaşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't doubted | olakkıllaşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't doubted | bizakkıllaşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't doubted | sizakkıllaşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't doubted | alaakkıllaşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't doubted |
| Inference, future — auxiliary negated | menakkıllaşırıq bolmazmaI can't be going to doubt | senakkıllaşırıq bolmazsayou can't be going to doubt | olakkıllaşırıq bolmazhe can't be going to doubt | bizakkıllaşırıq bolmazbızwe can't be going to doubt | sizakkıllaşırıq bolmazsızyou all can't be going to doubt | alaakkıllaşırıq bolmazlathey can't be going to doubt |
| Inference, future — double negation | menakkıllaşmazlıq bolmazmaI must be going to doubt (emphatic) | senakkıllaşmazlıq bolmazsayou must be going to doubt (emphatic) | olakkıllaşmazlıq bolmazhe must be going to doubt (emphatic) | bizakkıllaşmazlıq bolmazbızwe must be going to doubt (emphatic) | sizakkıllaşmazlıq bolmazsızyou all must be going to doubt (emphatic) | alaakkıllaşmazlıq bolmazlathey must be going to doubt (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menakkıllaşırıq bolmasamif it weren't that I were going to doubt | senakkıllaşırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to doubt | olakkıllaşırıq bolmasaif it weren't that he were going to doubt | bizakkıllaşırıq bolmasaqif it weren't that we were going to doubt | sizakkıllaşırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to doubt | alaakkıllaşırıq bolmasalaif it weren't that they were going to doubt |
| Counterfactual future — double negation | menakkıllaşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to doubt | senakkıllaşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to doubt | olakkıllaşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to doubt | bizakkıllaşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to doubt | sizakkıllaşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to doubt | alaakkıllaşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to doubt |