akkıllıq
/akkɯllɯq/
irresolution, hesitancy, uncertainty, doubt, lack of confidence
- bizde akkıllıq joqdu — we have no hesitancy
- işge akkıllıq — uncertainty about the outcome of the matter
- akkıllıq kerek tüldü — hesitancy is not needed
- akkıllıqnı qoyarğa — to put hesitancy aside
- akkıllıq eterge — to show hesitancy
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | akkıllıqthe irresolution | akkıllığımmy irresolution | akkıllığıŋyour irresolution | akkıllığıhis irresolution | akkıllığıbızour irresolution | akkıllığığızyou all's irresolution | akkıllıqlarıtheir irresolutions |
| Genitive | akkıllıqnıthe irresolution's | akkıllığımımy irresolution's | akkıllığıŋıyour irresolution's | akkıllığınıhis irresolution's | akkıllığıbıznıour irresolution's | akkıllığığıznıyou all's irresolution's | akkıllıqlarınıtheir irresolutions' |
| Accusative | akkıllıqnıthe irresolution (as the object) | akkıllığımımy irresolution (as the object) | akkıllığıŋıyour irresolution (as the object) | akkıllığınhis irresolution (as the object) | akkıllığıbıznıour irresolution (as the object) | akkıllığığıznıyou all's irresolution (as the object) | akkıllıqlarıntheir irresolutions (as the object) |
| Dative | akkıllıqğato the irresolution | akkıllığımato my irresolution | akkıllığıŋato your irresolution | akkıllığınato his irresolution | akkıllığıbızğato our irresolution | akkıllığığızğato you all's irresolution | akkıllıqlarınato their irresolutions |
| Locative | akkıllıqdain / at the irresolution | akkıllığımdain / at my irresolution | akkıllığıŋdain / at your irresolution | akkıllığındain / at his irresolution | akkıllığıbızdain / at our irresolution | akkıllığığızdain / at you all's irresolution | akkıllıqlarındain / at their irresolutions |
| Ablative | akkıllıqdanfrom the irresolution | akkıllığımdanfrom my irresolution | akkıllığıŋdanfrom your irresolution | akkıllığındanfrom his irresolution | akkıllığıbızdanfrom our irresolution | akkıllığığızdanfrom you all's irresolution | akkıllıqlarındanfrom their irresolutions |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.