ahırzaman
/axɯrzaman/ · plural ahırzamanla
1. end of days, doomsday, apocalypse, the end of the world
- ahırzaman juwuqlaşhandı — the end of days has drawn near
- ahırzaman kelse da sabır bol — even if the end of days comes, be calm
- qartla ahırzamandan saqlanırğa duwa etdile — the elders prayed to be protected from the end of days
2. huge, tremendous, strong, great in size or degree — Used before a noun, as in ahırzaman jel or ahırzaman toy.
- ahırzaman jel — a tremendous wind
- ahırzaman qış — a tremendous winter
- ahırzaman toy etdi — threw a huge feast
- ahırzaman jel urdu — a tremendous wind blew
- elde ahırzaman toy boldu — there was a huge feast in the village
3. mighty, powerful
- bir ahırzaman emegen — a mighty giant
- bir ahırzaman adam edi — was a mighty man
- ahırzaman emegen kördüm — I saw a mighty giant
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ahırzamanthe end of days | ahırzamanımmy end of days | ahırzamanıŋyour end of days | ahırzamanıhis end of days | ahırzamanıbızour end of days | ahırzamanığızyou all's end of days | ahırzamanlarıtheir ends of days |
| Genitive | ahırzamannıthe end of days' | ahırzamanımımy end of days' | ahırzamanıŋıyour end of days' | ahırzamanınıhis end of days' | ahırzamanıbıznıour end of days' | ahırzamanığıznıyou all's end of days' | ahırzamanlarınıtheir ends of days' |
| Accusative | ahırzamannıthe end of days (as the object) | ahırzamanımımy end of days (as the object) | ahırzamanıŋıyour end of days (as the object) | ahırzamanınhis end of days (as the object) | ahırzamanıbıznıour end of days (as the object) | ahırzamanığıznıyou all's end of days (as the object) | ahırzamanlarıntheir ends of days (as the object) |
| Dative | ahırzamanŋato the end of days | ahırzamanımato my end of days | ahırzamanıŋato your end of days | ahırzamanınato his end of days | ahırzamanıbızğato our end of days | ahırzamanığızğato you all's end of days | ahırzamanlarınato their ends of days |
| Locative | ahırzamandain / at the end of days | ahırzamanımdain / at my end of days | ahırzamanıŋdain / at your end of days | ahırzamanındain / at his end of days | ahırzamanıbızdain / at our end of days | ahırzamanığızdain / at you all's end of days | ahırzamanlarındain / at their ends of days |
| Ablative | ahırzamandanfrom the end of days | ahırzamanımdanfrom my end of days | ahırzamanıŋdanfrom your end of days | ahırzamanındanfrom his end of days | ahırzamanıbızdanfrom our end of days | ahırzamanığızdanfrom you all's end of days | ahırzamanlarındanfrom their ends of days |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ahırzamanlathe ends of days | ahırzamanlarımmy ends of days | ahırzamanlarıŋyour ends of days | ahırzamanlarıhis ends of days | ahırzamanlarıbızour ends of days | ahırzamanlarığızyou all's ends of days | ahırzamanlarıtheir ends of days |
| Genitive | ahırzamanlanıthe ends of days' | ahırzamanlarımımy ends of days' | ahırzamanlarıŋıyour ends of days' | ahırzamanlarınıhis ends of days' | ahırzamanlarıbıznıour ends of days' | ahırzamanlarığıznıyou all's ends of days' | ahırzamanlarınıtheir ends of days' |
| Accusative | ahırzamanlanıthe ends of days (as the object) | ahırzamanlarımımy ends of days (as the object) | ahırzamanlarıŋıyour ends of days (as the object) | ahırzamanlarınhis ends of days (as the object) | ahırzamanlarıbıznıour ends of days (as the object) | ahırzamanlarığıznıyou all's ends of days (as the object) | ahırzamanlarıntheir ends of days (as the object) |
| Dative | ahırzamanlağato the ends of days | ahırzamanlarımato my ends of days | ahırzamanlarıŋato your ends of days | ahırzamanlarınato his ends of days | ahırzamanlarıbızğato our ends of days | ahırzamanlarığızğato you all's ends of days | ahırzamanlarınato their ends of days |
| Locative | ahırzamanladain / at the ends of days | ahırzamanlarımdain / at my ends of days | ahırzamanlarıŋdain / at your ends of days | ahırzamanlarındain / at his ends of days | ahırzamanlarıbızdain / at our ends of days | ahırzamanlarığızdain / at you all's ends of days | ahırzamanlarındain / at their ends of days |
| Ablative | ahırzamanladanfrom the ends of days | ahırzamanlarımdanfrom my ends of days | ahırzamanlarıŋdanfrom your ends of days | ahırzamanlarındanfrom his ends of days | ahırzamanlarıbızdanfrom our ends of days | ahırzamanlarığızdanfrom you all's ends of days | ahırzamanlarındanfrom their ends of days |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ahırzamanları can mean "his / her ends of days", "their end of days", or "their ends of days" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.