adargılıq
/adarɡɯlɯq/ · plural adargılıqla
smallness, insignificance, small amount — The abstract noun from adargı. Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay. In the ablative, adargılıqdan means not knowing what to do, at a loss, for example from agitation.
- zatnı adargılığı — the insignificance of the thing
- haqnı adargılığı — the smallness of the pay
- anı adargılığı körünedi — its insignificance is evident
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adargılıqthe smallness | adargılığımmy smallness | adargılığıŋyour smallness | adargılığıhis smallness | adargılığıbızour smallness | adargılığığızyou all's smallness | adargılıqlarıtheir smallnesses |
| Genitive | adargılıqnıthe smallness' | adargılığımımy smallness' | adargılığıŋıyour smallness' | adargılığınıhis smallness' | adargılığıbıznıour smallness' | adargılığığıznıyou all's smallness' | adargılıqlarınıtheir smallnesses' |
| Accusative | adargılıqnıthe smallness (as the object) | adargılığımımy smallness (as the object) | adargılığıŋıyour smallness (as the object) | adargılığınhis smallness (as the object) | adargılığıbıznıour smallness (as the object) | adargılığığıznıyou all's smallness (as the object) | adargılıqlarıntheir smallnesses (as the object) |
| Dative | adargılıqğato the smallness | adargılığımato my smallness | adargılığıŋato your smallness | adargılığınato his smallness | adargılığıbızğato our smallness | adargılığığızğato you all's smallness | adargılıqlarınato their smallnesses |
| Locative | adargılıqdain / at the smallness | adargılığımdain / at my smallness | adargılığıŋdain / at your smallness | adargılığındain / at his smallness | adargılığıbızdain / at our smallness | adargılığığızdain / at you all's smallness | adargılıqlarındain / at their smallnesses |
| Ablative | adargılıqdanfrom the smallness | adargılığımdanfrom my smallness | adargılığıŋdanfrom your smallness | adargılığındanfrom his smallness | adargılığıbızdanfrom our smallness | adargılığığızdanfrom you all's smallness | adargılıqlarındanfrom their smallnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adargılıqlathe smallnesses | adargılıqlarımmy smallnesses | adargılıqlarıŋyour smallnesses | adargılıqlarıhis smallnesses | adargılıqlarıbızour smallnesses | adargılıqlarığızyou all's smallnesses | adargılıqlarıtheir smallnesses |
| Genitive | adargılıqlanıthe smallnesses' | adargılıqlarımımy smallnesses' | adargılıqlarıŋıyour smallnesses' | adargılıqlarınıhis smallnesses' | adargılıqlarıbıznıour smallnesses' | adargılıqlarığıznıyou all's smallnesses' | adargılıqlarınıtheir smallnesses' |
| Accusative | adargılıqlanıthe smallnesses (as the object) | adargılıqlarımımy smallnesses (as the object) | adargılıqlarıŋıyour smallnesses (as the object) | adargılıqlarınhis smallnesses (as the object) | adargılıqlarıbıznıour smallnesses (as the object) | adargılıqlarığıznıyou all's smallnesses (as the object) | adargılıqlarıntheir smallnesses (as the object) |
| Dative | adargılıqlağato the smallnesses | adargılıqlarımato my smallnesses | adargılıqlarıŋato your smallnesses | adargılıqlarınato his smallnesses | adargılıqlarıbızğato our smallnesses | adargılıqlarığızğato you all's smallnesses | adargılıqlarınato their smallnesses |
| Locative | adargılıqladain / at the smallnesses | adargılıqlarımdain / at my smallnesses | adargılıqlarıŋdain / at your smallnesses | adargılıqlarındain / at his smallnesses | adargılıqlarıbızdain / at our smallnesses | adargılıqlarığızdain / at you all's smallnesses | adargılıqlarındain / at their smallnesses |
| Ablative | adargılıqladanfrom the smallnesses | adargılıqlarımdanfrom my smallnesses | adargılıqlarıŋdanfrom your smallnesses | adargılıqlarındanfrom his smallnesses | adargılıqlarıbızdanfrom our smallnesses | adargılıqlarığızdanfrom you all's smallnesses | adargılıqlarındanfrom their smallnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: adargılıqları can mean "his / her smallnesses", "their smallness", or "their smallnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.