açdırtıw
/atʃdɯrtɯw/ · plural açdırtıwla
having something opened, making someone open something — Verbal noun of açdırtırğa. Examples: bawnu eşigin açdırtıw "having the garden gate opened"; suw urtlatırğa sabiyni awuzun açdırtıw "making a child open its mouth to give it a sip of water".
- suw urtlatırğa sabiyni awuzun açdırtıw — making a child open its mouth to give it a sip of water
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | açdırtıwthe having something opened | açdırtıwummy having something opened | açdırtıwuŋyour having something opened | açdırtıwuhis having something opened | açdırtıwubuzour having something opened | açdırtıwuğuzyou all's having something opened | açdırtıwlarıtheir having something openeds |
| Genitive | açdırtıwnuthe having something opened's | açdırtıwumumy having something opened's | açdırtıwuŋuyour having something opened's | açdırtıwunuhis having something opened's | açdırtıwubuznuour having something opened's | açdırtıwuğuznuyou all's having something opened's | açdırtıwlarınıtheir having something openeds' |
| Accusative | açdırtıwnuthe having something opened (as the object) | açdırtıwumumy having something opened (as the object) | açdırtıwuŋuyour having something opened (as the object) | açdırtıwunhis having something opened (as the object) | açdırtıwubuznuour having something opened (as the object) | açdırtıwuğuznuyou all's having something opened (as the object) | açdırtıwlarıntheir having something openeds (as the object) |
| Dative | açdırtıwğato the having something opened | açdırtıwumato my having something opened | açdırtıwuŋato your having something opened | açdırtıwunato his having something opened | açdırtıwubuzğato our having something opened | açdırtıwuğuzğato you all's having something opened | açdırtıwlarınato their having something openeds |
| Locative | açdırtıwdain / at the having something opened | açdırtıwumdain / at my having something opened | açdırtıwuŋdain / at your having something opened | açdırtıwundain / at his having something opened | açdırtıwubuzdain / at our having something opened | açdırtıwuğuzdain / at you all's having something opened | açdırtıwlarındain / at their having something openeds |
| Ablative | açdırtıwdanfrom the having something opened | açdırtıwumdanfrom my having something opened | açdırtıwuŋdanfrom your having something opened | açdırtıwundanfrom his having something opened | açdırtıwubuzdanfrom our having something opened | açdırtıwuğuzdanfrom you all's having something opened | açdırtıwlarındanfrom their having something openeds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | açdırtıwlathe having something openeds | açdırtıwlarımmy having something openeds | açdırtıwlarıŋyour having something openeds | açdırtıwlarıhis having something openeds | açdırtıwlarıbızour having something openeds | açdırtıwlarığızyou all's having something openeds | açdırtıwlarıtheir having something openeds |
| Genitive | açdırtıwlanıthe having something openeds' | açdırtıwlarımımy having something openeds' | açdırtıwlarıŋıyour having something openeds' | açdırtıwlarınıhis having something openeds' | açdırtıwlarıbıznıour having something openeds' | açdırtıwlarığıznıyou all's having something openeds' | açdırtıwlarınıtheir having something openeds' |
| Accusative | açdırtıwlanıthe having something openeds (as the object) | açdırtıwlarımımy having something openeds (as the object) | açdırtıwlarıŋıyour having something openeds (as the object) | açdırtıwlarınhis having something openeds (as the object) | açdırtıwlarıbıznıour having something openeds (as the object) | açdırtıwlarığıznıyou all's having something openeds (as the object) | açdırtıwlarıntheir having something openeds (as the object) |
| Dative | açdırtıwlağato the having something openeds | açdırtıwlarımato my having something openeds | açdırtıwlarıŋato your having something openeds | açdırtıwlarınato his having something openeds | açdırtıwlarıbızğato our having something openeds | açdırtıwlarığızğato you all's having something openeds | açdırtıwlarınato their having something openeds |
| Locative | açdırtıwladain / at the having something openeds | açdırtıwlarımdain / at my having something openeds | açdırtıwlarıŋdain / at your having something openeds | açdırtıwlarındain / at his having something openeds | açdırtıwlarıbızdain / at our having something openeds | açdırtıwlarığızdain / at you all's having something openeds | açdırtıwlarındain / at their having something openeds |
| Ablative | açdırtıwladanfrom the having something openeds | açdırtıwlarımdanfrom my having something openeds | açdırtıwlarıŋdanfrom your having something openeds | açdırtıwlarındanfrom his having something openeds | açdırtıwlarıbızdanfrom our having something openeds | açdırtıwlarığızdanfrom you all's having something openeds | açdırtıwlarındanfrom their having something openeds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: açdırtıwları can mean "his / her having something openeds", "their having something opened", or "their having something openeds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.