şuwuldatıw
/ʃuwuldatɯw/ · plural şuwuldatıwla
the act of making something rustle, hum, or hiss; verbal noun of şuwuldatırğa
- çapıraqlanı şuwuldatıw — making the leaves rustle
- jelni terekleni şuwuldatıwu — the wind making the trees rustle
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şuwuldatıwthe act of making something rustle | şuwuldatıwummy act of making something rustle | şuwuldatıwuŋyour act of making something rustle | şuwuldatıwuhis act of making something rustle | şuwuldatıwubuzour act of making something rustle | şuwuldatıwuğuzyou all's act of making something rustle | şuwuldatıwlarıtheir act of making something rustles |
| Genitive | şuwuldatıwnuthe act of making something rustle's | şuwuldatıwumumy act of making something rustle's | şuwuldatıwuŋuyour act of making something rustle's | şuwuldatıwunuhis act of making something rustle's | şuwuldatıwubuznuour act of making something rustle's | şuwuldatıwuğuznuyou all's act of making something rustle's | şuwuldatıwlarınıtheir act of making something rustles' |
| Accusative | şuwuldatıwnuthe act of making something rustle (as the object) | şuwuldatıwumumy act of making something rustle (as the object) | şuwuldatıwuŋuyour act of making something rustle (as the object) | şuwuldatıwunhis act of making something rustle (as the object) | şuwuldatıwubuznuour act of making something rustle (as the object) | şuwuldatıwuğuznuyou all's act of making something rustle (as the object) | şuwuldatıwlarıntheir act of making something rustles (as the object) |
| Dative | şuwuldatıwğato the act of making something rustle | şuwuldatıwumato my act of making something rustle | şuwuldatıwuŋato your act of making something rustle | şuwuldatıwunato his act of making something rustle | şuwuldatıwubuzğato our act of making something rustle | şuwuldatıwuğuzğato you all's act of making something rustle | şuwuldatıwlarınato their act of making something rustles |
| Locative | şuwuldatıwdain / at the act of making something rustle | şuwuldatıwumdain / at my act of making something rustle | şuwuldatıwuŋdain / at your act of making something rustle | şuwuldatıwundain / at his act of making something rustle | şuwuldatıwubuzdain / at our act of making something rustle | şuwuldatıwuğuzdain / at you all's act of making something rustle | şuwuldatıwlarındain / at their act of making something rustles |
| Ablative | şuwuldatıwdanfrom the act of making something rustle | şuwuldatıwumdanfrom my act of making something rustle | şuwuldatıwuŋdanfrom your act of making something rustle | şuwuldatıwundanfrom his act of making something rustle | şuwuldatıwubuzdanfrom our act of making something rustle | şuwuldatıwuğuzdanfrom you all's act of making something rustle | şuwuldatıwlarındanfrom their act of making something rustles |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şuwuldatıwlathe act of making something rustles | şuwuldatıwlarımmy act of making something rustles | şuwuldatıwlarıŋyour act of making something rustles | şuwuldatıwlarıhis act of making something rustles | şuwuldatıwlarıbızour act of making something rustles | şuwuldatıwlarığızyou all's act of making something rustles | şuwuldatıwlarıtheir act of making something rustles |
| Genitive | şuwuldatıwlanıthe act of making something rustles' | şuwuldatıwlarımımy act of making something rustles' | şuwuldatıwlarıŋıyour act of making something rustles' | şuwuldatıwlarınıhis act of making something rustles' | şuwuldatıwlarıbıznıour act of making something rustles' | şuwuldatıwlarığıznıyou all's act of making something rustles' | şuwuldatıwlarınıtheir act of making something rustles' |
| Accusative | şuwuldatıwlanıthe act of making something rustles (as the object) | şuwuldatıwlarımımy act of making something rustles (as the object) | şuwuldatıwlarıŋıyour act of making something rustles (as the object) | şuwuldatıwlarınhis act of making something rustles (as the object) | şuwuldatıwlarıbıznıour act of making something rustles (as the object) | şuwuldatıwlarığıznıyou all's act of making something rustles (as the object) | şuwuldatıwlarıntheir act of making something rustles (as the object) |
| Dative | şuwuldatıwlağato the act of making something rustles | şuwuldatıwlarımato my act of making something rustles | şuwuldatıwlarıŋato your act of making something rustles | şuwuldatıwlarınato his act of making something rustles | şuwuldatıwlarıbızğato our act of making something rustles | şuwuldatıwlarığızğato you all's act of making something rustles | şuwuldatıwlarınato their act of making something rustles |
| Locative | şuwuldatıwladain / at the act of making something rustles | şuwuldatıwlarımdain / at my act of making something rustles | şuwuldatıwlarıŋdain / at your act of making something rustles | şuwuldatıwlarındain / at his act of making something rustles | şuwuldatıwlarıbızdain / at our act of making something rustles | şuwuldatıwlarığızdain / at you all's act of making something rustles | şuwuldatıwlarındain / at their act of making something rustles |
| Ablative | şuwuldatıwladanfrom the act of making something rustles | şuwuldatıwlarımdanfrom my act of making something rustles | şuwuldatıwlarıŋdanfrom your act of making something rustles | şuwuldatıwlarındanfrom his act of making something rustles | şuwuldatıwlarıbızdanfrom our act of making something rustles | şuwuldatıwlarığızdanfrom you all's act of making something rustles | şuwuldatıwlarındanfrom their act of making something rustles |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şuwuldatıwları can mean "his / her act of making something rustles", "their act of making something rustle", or "their act of making something rustles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.