şağat
/ʃaʁat/ · plural şağatla
1. witness, eyewitness, one who testifies to the truth
- törede şağat tüzün aytdı — in court the witness spoke the truth
- tüz şağat elni qorçalar — an honest witness protects the community
- işge şağat bolğan — witnessing an event
2. Something that attests to or provides evidence of a fact or condition.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe witness | —şağat | menişağatım | senişağatıng | anışağatı | biznişağatıbız | siznişağatığız | alanışağatları |
| Genitivethe witness' | —şağatnı | menişağatımı | senişağatıngı | anışağatını | biznişağatıbıznı | siznişağatığıznı | alanışağatlarını |
| Accusativethe witness (as the object) | —şağatnı | menişağatımı | senişağatıngı | anışağatın | biznişağatıbıznı | siznişağatığıznı | alanışağatların |
| Dativeto the witness | —şağatha | menişağatıma | senişağatınga | anışağatına | biznişağatıbızğa | siznişağatığızğa | alanışağatlarına |
| Locativeat / in the witness | —şağatda | menişağatımda | senişağatıngda | anışağatında | biznişağatıbızda | siznişağatığızda | alanışağatlarında |
| Ablativefrom the witness | —şağatdan | menişağatımdan | senişağatıngdan | anışağatından | biznişağatıbızdan | siznişağatığızdan | alanışağatlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe witnesses | —şağatla | menişağatlarım | senişağatlarıng | anışağatları | biznişağatlarıbız | siznişağatlarığız | alanışağatları |
| Genitivethe witnesses' | —şağatlanı | menişağatlarımı | senişağatlarıngı | anışağatlarını | biznişağatlarıbıznı | siznişağatlarığıznı | alanışağatlarını |
| Accusativethe witnesses (as the object) | —şağatlanı | menişağatlarımı | senişağatlarıngı | anışağatların | biznişağatlarıbıznı | siznişağatlarığıznı | alanışağatların |
| Dativeto the witnesses | —şağatlağa | menişağatlarıma | senişağatlarınga | anışağatlarına | biznişağatlarıbızğa | siznişağatlarığızğa | alanışağatlarına |
| Locativeat / in the witnesses | —şağatlada | menişağatlarımda | senişağatlarıngda | anışağatlarında | biznişağatlarıbızda | siznişağatlarığızda | alanışağatlarında |
| Ablativefrom the witnesses | —şağatladan | menişağatlarımdan | senişağatlarıngdan | anışağatlarından | biznişağatlarıbızdan | siznişağatlarığızdan | alanışağatlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şağatları can mean "his / her witnesses", "their witness", or "their witnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.