ğırıldaw
/ʁɯrɯldaw/ · plural ğırıldawla
creaking, rattling, rumbling; the act of making such a sound — Verbal noun of ğırıldarğa.
- arbanı ğırıldawu — the rattling of the cart
- eşikni ğırıldawu — the creaking of the door
- keçede ğırıldaw eşitildi — at night a rumbling was heard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ğırıldawthe rattling | ğırıldawummy rattling | ğırıldawuŋyour rattling | ğırıldawuhis rattling | ğırıldawubuzour rattling | ğırıldawuğuzyou all's rattling | ğırıldawlarıtheir rattlings |
| Genitive | ğırıldawnuthe rattling's | ğırıldawumumy rattling's | ğırıldawuŋuyour rattling's | ğırıldawunuhis rattling's | ğırıldawubuznuour rattling's | ğırıldawuğuznuyou all's rattling's | ğırıldawlarınıtheir rattlings' |
| Accusative | ğırıldawnuthe rattling (as the object) | ğırıldawumumy rattling (as the object) | ğırıldawuŋuyour rattling (as the object) | ğırıldawunhis rattling (as the object) | ğırıldawubuznuour rattling (as the object) | ğırıldawuğuznuyou all's rattling (as the object) | ğırıldawlarıntheir rattlings (as the object) |
| Dative | ğırıldawğato the rattling | ğırıldawumato my rattling | ğırıldawuŋato your rattling | ğırıldawunato his rattling | ğırıldawubuzğato our rattling | ğırıldawuğuzğato you all's rattling | ğırıldawlarınato their rattlings |
| Locative | ğırıldawdain / at the rattling | ğırıldawumdain / at my rattling | ğırıldawuŋdain / at your rattling | ğırıldawundain / at his rattling | ğırıldawubuzdain / at our rattling | ğırıldawuğuzdain / at you all's rattling | ğırıldawlarındain / at their rattlings |
| Ablative | ğırıldawdanfrom the rattling | ğırıldawumdanfrom my rattling | ğırıldawuŋdanfrom your rattling | ğırıldawundanfrom his rattling | ğırıldawubuzdanfrom our rattling | ğırıldawuğuzdanfrom you all's rattling | ğırıldawlarındanfrom their rattlings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ğırıldawlathe rattlings | ğırıldawlarımmy rattlings | ğırıldawlarıŋyour rattlings | ğırıldawlarıhis rattlings | ğırıldawlarıbızour rattlings | ğırıldawlarığızyou all's rattlings | ğırıldawlarıtheir rattlings |
| Genitive | ğırıldawlanıthe rattlings' | ğırıldawlarımımy rattlings' | ğırıldawlarıŋıyour rattlings' | ğırıldawlarınıhis rattlings' | ğırıldawlarıbıznıour rattlings' | ğırıldawlarığıznıyou all's rattlings' | ğırıldawlarınıtheir rattlings' |
| Accusative | ğırıldawlanıthe rattlings (as the object) | ğırıldawlarımımy rattlings (as the object) | ğırıldawlarıŋıyour rattlings (as the object) | ğırıldawlarınhis rattlings (as the object) | ğırıldawlarıbıznıour rattlings (as the object) | ğırıldawlarığıznıyou all's rattlings (as the object) | ğırıldawlarıntheir rattlings (as the object) |
| Dative | ğırıldawlağato the rattlings | ğırıldawlarımato my rattlings | ğırıldawlarıŋato your rattlings | ğırıldawlarınato his rattlings | ğırıldawlarıbızğato our rattlings | ğırıldawlarığızğato you all's rattlings | ğırıldawlarınato their rattlings |
| Locative | ğırıldawladain / at the rattlings | ğırıldawlarımdain / at my rattlings | ğırıldawlarıŋdain / at your rattlings | ğırıldawlarındain / at his rattlings | ğırıldawlarıbızdain / at our rattlings | ğırıldawlarığızdain / at you all's rattlings | ğırıldawlarındain / at their rattlings |
| Ablative | ğırıldawladanfrom the rattlings | ğırıldawlarımdanfrom my rattlings | ğırıldawlarıŋdanfrom your rattlings | ğırıldawlarındanfrom his rattlings | ğırıldawlarıbızdanfrom our rattlings | ğırıldawlarığızdanfrom you all's rattlings | ğırıldawlarındanfrom their rattlings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ğırıldawları can mean "his / her rattlings", "their rattling", or "their rattlings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.