ğırıldarğa

/ʁɯrɯldarʁa/

(v.) to creak, to rattle, to clatter, to rumble

ğırıldağan tawuş — a creaking, rumbling sound
arbanı çarhları ğırıldab bara edile — the cart's wheels were creaking as it went
meşnanı motoru ğırıldab başladı — the car's engine began to rattle

Conjugation

Common forms

ğırıldaydıhe is creaking
ğırıldadıhe creaked
ğırıldağandıhe has creaked
ğırıldarhe will creak
ğırıldarıqdıhe is going to creak
ğırılday edihe was creaking
ğırıldasaif he creaks
ğırılda!creak!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ğırıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is creaking	menğırıldayma	senğırıldaysa	olğırıldaydı	bizğırıldaybız	sizğırıldaysız	alağırıldaydıla
Present (simple & continuous)he is not creaking	menğırıldamayma	senğırıldamaysa	olğırıldamaydı	bizğırıldamaybız	sizğırıldamaysız	alağırıldamaydıla
Present (simple & continuous)is he creaking?	menğırıldaymıma? ğırıldaymamı?	senğırıldaymısa?	olğırıldaymıdı?	bizğırıldaymıbız? ğırıldaybızmı?	sizğırıldaymısız?	alağırıldaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he creaking?	menğırıldamaymıma? ğırıldamaymamı?	senğırıldamaymısa?	olğırıldamaymıdı?	bizğırıldamaymıbız? ğırıldamaybızmı?	sizğırıldamaymısız?	alağırıldamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually creaks	menğırıldawçanma	senğırıldawçansa	olğırıldawçandı	bizğırıldawçanbız	sizğırıldawçansız	alağırıldawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually creak	menğırıldawçan tülme	senğırıldawçan tülse	olğırıldawçan tüldü	bizğırıldawçan tülbüz	sizğırıldawçan tülsüz	alağırıldawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually creak?	menğırıldawçanmıma? ğırıldawçanmamı?	senğırıldawçanmısa?	olğırıldawçanmıdı?	bizğırıldawçanmıbız? ğırıldawçanbızmı?	sizğırıldawçanmısız?	alağırıldawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually creak?	menğırıldawçan tülmüme?	senğırıldawçan tülmüse?	olğırıldawçan tülmüdü?	bizğırıldawçan tülmübüz?	sizğırıldawçan tülmüsüz?	alağırıldawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has creaked and remains so			olğırıldabdı			alağırıldabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he creaked?			olğırıldabmıdı?			alağırıldabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of creaking	menğırılday turama	senğırılday turasa	olğırılday turadı	bizğırılday turabız	sizğırılday turasız	alağırılday turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of creaking	menğırılday turmayma	senğırılday turmaysa	olğırılday turmaydı	bizğırılday turmaybız	sizğırılday turmaysız	alağırılday turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of creaking?	menğırılday turamıma? ğırılday turamamı?	senğırılday turamısa?	olğırılday turamıdı?	bizğırılday turamıbız? ğırılday turabızmı?	sizğırılday turamısız?	alağırılday turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of creaking?	menğırılday turmaymıma? ğırılday turmaymamı?	senğırılday turmaymısa?	olğırılday turmaymıdı?	bizğırılday turmaymıbız? ğırılday turmaybızmı?	sizğırılday turmaymısız?	alağırılday turmaymıdıla?
Simple past (definite)he creaked	menğırıldadım	senğırıldadıng	olğırıldadı	bizğırıldadıq	sizğırıldadığız	alağırıldadıla
Simple past (definite)he didn't creak	menğırıldamadım	senğırıldamadıng	olğırıldamadı	bizğırıldamadıq	sizğırıldamadığız	alağırıldamadıla
Simple past (definite)did he creak?	menğırıldadımmı?	senğırıldadıngmı?	olğırıldadımı?	bizğırıldadıqmı?	sizğırıldadığızmı?	alağırıldadılamı?
Simple past (definite)didn't he creak?	menğırıldamadımmı?	senğırıldamadıngmı?	olğırıldamadımı?	bizğırıldamadıqmı?	sizğırıldamadığızmı?	alağırıldamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has creaked	menğırıldağanma	senğırıldağansa	olğırıldağandı	bizğırıldağanbız	sizğırıldağansız	alağırıldağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't creaked	menğırıldamağanma	senğırıldamağansa	olğırıldamağandı	bizğırıldamağanbız	sizğırıldamağansız	alağırıldamağandıla
Perfect (past indefinite)has he creaked?	menğırıldağanmıma? ğırıldağanmamı?	senğırıldağanmısa?	olğırıldağanmıdı?	bizğırıldağanmıbız? ğırıldağanbızmı?	sizğırıldağanmısız?	alağırıldağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he creaked?	menğırıldamağanmıma? ğırıldamağanmamı?	senğırıldamağanmısa?	olğırıldamağanmıdı?	bizğırıldamağanmıbız? ğırıldamağanbızmı?	sizğırıldamağanmısız?	alağırıldamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will creak	menğırıldarma	senğırıldarsa	olğırıldar	bizğırıldarbız	sizğırıldarsız	alağırıldarla
Indefinite future (future I)he won't creak	menğırıldamazma	senğırıldamazsa	olğırıldamaz	bizğırıldamazbız	sizğırıldamazsız	alağırıldamazla
Indefinite future (future I)will he creak?	menğırıldarmıma? ğırıldarmamı?	senğırıldarmısa?	olğırıldarmı?	bizğırıldarmıbız? ğırıldarbızmı?	sizğırıldarmısız?	alağırıldarmıla?
Indefinite future (future I)won't he creak?	menğırıldamazmıma? ğırıldamazmamı?	senğırıldamazmısa?	olğırıldamazmı?	bizğırıldamazmıbız? ğırıldamazbızmı?	sizğırıldamazmısız?	alağırıldamazmıla?
Definite future (future II)he is going to creak	menğırıldarıqma	senğırıldarıqsa	olğırıldarıqdı	bizğırıldarıqbız	sizğırıldarıqsız	alağırıldarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to creak	menğırıldarıq tülme	senğırıldarıq tülse	olğırıldarıq tüldü	bizğırıldarıq tülbüz	sizğırıldarıq tülsüz	alağırıldarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to creak?	menğırıldarıqmıma? ğırıldarıqmamı?	senğırıldarıqmısa?	olğırıldarıqmıdı?	bizğırıldarıqmıbız? ğırıldarıqbızmı?	sizğırıldarıqmısız?	alağırıldarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to creak?	menğırıldarıq tülmüme?	senğırıldarıq tülmüse?	olğırıldarıq tülmüdü?	bizğırıldarıq tülmübüz?	sizğırıldarıq tülmüsüz?	alağırıldarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ğırıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had creaked	menğırıldağan edimğırıldağanem	senğırıldağan edingğırıldağaneng	olğırıldağan ediğırıldağaned	bizğırıldağan edikğırıldağanek	sizğırıldağan edigizğırıldağanegiz	alağırıldağan edileğırıldağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't creaked	menğırıldamağan edimğırıldamağanem	senğırıldamağan edingğırıldamağaneng	olğırıldamağan ediğırıldamağaned	bizğırıldamağan edikğırıldamağanek	sizğırıldamağan edigizğırıldamağanegiz	alağırıldamağan edileğırıldamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was creaking	menğırılday edimğırıldayem	senğırılday edingğırıldayeng	olğırılday ediğırıldayed	bizğırılday edikğırıldayek	sizğırılday edigizğırıldayegiz	alağırılday edileğırıldayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't creaking	menğırıldamay edimğırıldamayem	senğırıldamay edingğırıldamayeng	olğırıldamay ediğırıldamayed	bizğırıldamay edikğırıldamayek	sizğırıldamay edigizğırıldamayegiz	alağırıldamay edileğırıldamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to creak	menğırıldawçan edimğırıldawçanem	senğırıldawçan edingğırıldawçaneng	olğırıldawçan ediğırıldawçaned	bizğırıldawçan edikğırıldawçanek	sizğırıldawçan edigizğırıldawçanegiz	alağırıldawçan edileğırıldawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to creak	menğırıldawçan tül edimğırıldawçan tül em	senğırıldawçan tül edingğırıldawçan tül eng	olğırıldawçan tül ediğırıldawçan tül ed	bizğırıldawçan tül edikğırıldawçan tül ek	sizğırıldawçan tül edigizğırıldawçan tül egiz	alağırıldawçan tül edileğırıldawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had creaked and remained so			olğırıldab edi			alağırıldab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't creaked			olğırıldab tül edi			alağırıldab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of creaking	menğırılday tura edimğırılday turaem	senğırılday tura edingğırılday turaeng	olğırılday tura ediğırılday turaed	bizğırılday tura edikğırılday turaek	sizğırılday tura edigizğırılday turaegiz	alağırılday tura edileğırılday turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of creaking	menğırılday turmay edimğırılday turmayem	senğırılday turmay edingğırılday turmayeng	olğırılday turmay ediğırılday turmayed	bizğırılday turmay edikğırılday turmayek	sizğırılday turmay edigizğırılday turmayegiz	alağırılday turmay edileğırılday turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would creak	menğırıldar edimğırıldar em	senğırıldar edingğırıldar eng	olğırıldar ediğırıldar ed	bizğırıldar edikğırıldar ek	sizğırıldar edigizğırıldar egiz	alağırıldar edileğırıldar elle
Conditional result (would)he wouldn't creak	menğırıldamaz edimğırıldamaz em	senğırıldamaz edingğırıldamaz eng	olğırıldamaz ediğırıldamaz ed	bizğırıldamaz edikğırıldamaz ek	sizğırıldamaz edigizğırıldamaz egiz	alağırıldamaz edileğırıldamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have creaked	menğırıldarıq edimğırıldarıq em	senğırıldarıq edingğırıldarıq eng	olğırıldarıq ediğırıldarıq ed	bizğırıldarıq edikğırıldarıq ek	sizğırıldarıq edigizğırıldarıq egiz	alağırıldarıq edileğırıldarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have creaked	menğırıldarıq tül edimğırıldarıq tül em	senğırıldarıq tül edingğırıldarıq tül eng	olğırıldarıq tül ediğırıldarıq tül ed	bizğırıldarıq tül edikğırıldarıq tül ek	sizğırıldarıq tül edigizğırıldarıq tül egiz	alağırıldarıq tül edileğırıldarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ğırıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he creaks	menğırıldasam	senğırıldasang	olğırıldasa	bizğırıldasaq	sizğırıldasağız	alağırıldasala
Conditionalif he doesn't creak	menğırıldamasam	senğırıldamasang	olğırıldamasa	bizğırıldamasaq	sizğırıldamasağız	alağırıldamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is creaking	menğırılday esem	senğırılday eseng	olğırılday ese	bizğırılday esek	sizğırılday esegiz	alağırılday esele
Conditional, present realif he is not creaking	menğırıldamay esem	senğırıldamay eseng	olğırıldamay ese	bizğırıldamay esek	sizğırıldamay esegiz	alağırıldamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he creaked	menğırıldasam ediğırıldasam ed	senğırıldasang ediğırıldasang ed	olğırıldasa ediğırıldasaed	bizğırıldasaq ediğırıldasaq ed	sizğırıldasağız ediğırıldasağız ed	alağırıldasala ediğırıldasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't creak	menğırıldamasam ediğırıldamasam ed	senğırıldamasang ediğırıldamasang ed	olğırıldamasa ediğırıldamasaed	bizğırıldamasaq ediğırıldamasaq ed	sizğırıldamasağız ediğırıldamasağız ed	alağırıldamasala ediğırıldamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he creaked	menğırıldadım esem	senğırıldadıng eseng	olğırıldadı ese	bizğırıldadıq esek	sizğırıldadığız esegiz	alağırıldadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't creak	menğırıldamadım esem	senğırıldamadıng eseng	olğırıldamadı ese	bizğırıldamadıq esek	sizğırıldamadığız esegiz	alağırıldamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did creak (indeed)	menğırıldağan esem	senğırıldağan eseng	olğırıldağan ese	bizğırıldağan esek	sizğırıldağan esegiz	alağırıldağan esele
Conditional, past realif he didn't creak (indeed)	menğırıldamağan esem	senğırıldamağan eseng	olğırıldamağan ese	bizğırıldamağan esek	sizğırıldamağan esegiz	alağırıldamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had creaked	menğırıldağan bolsam	senğırıldağan bolsang	olğırıldağan bolsa	bizğırıldağan bolsaq	sizğırıldağan bolsağız	alağırıldağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't creaked	menğırıldamağan bolsam	senğırıldamağan bolsang	olğırıldamağan bolsa	bizğırıldamağan bolsaq	sizğırıldamağan bolsağız	alağırıldamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had creaked	menğırıldağan bolsam ediğırıldağan bolsam ed	senğırıldağan bolsang ediğırıldağan bolsang ed	olğırıldağan bolsa ediğırıldağan bolsaed	bizğırıldağan bolsaq ediğırıldağan bolsaq ed	sizğırıldağan bolsağız ediğırıldağan bolsağız ed	alağırıldağan bolsala ediğırıldağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't creaked	menğırıldamağan bolsam ediğırıldamağan bolsam ed	senğırıldamağan bolsang ediğırıldamağan bolsang ed	olğırıldamağan bolsa ediğırıldamağan bolsaed	bizğırıldamağan bolsaq ediğırıldamağan bolsaq ed	sizğırıldamağan bolsağız ediğırıldamağan bolsağız ed	alağırıldamağan bolsala ediğırıldamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will creak	menğırıldar esem	senğırıldar eseng	olğırıldar ese	bizğırıldar esek	sizğırıldar esegiz	alağırıldar esele
Conditional, aoristif he won't creak	menğırıldamaz esem	senğırıldamaz eseng	olğırıldamaz ese	bizğırıldamaz esek	sizğırıldamaz esegiz	alağırıldamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to creak	menğırıldarıq esem	senğırıldarıq eseng	olğırıldarıq ese	bizğırıldarıq esek	sizğırıldarıq esegiz	alağırıldarıq esele
Conditional, futureif he is not going to creak	menğırıldarıq tül esem	senğırıldarıq tül eseng	olğırıldarıq tül ese	bizğırıldarıq tül esek	sizğırıldarıq tül esegiz	alağırıldarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to creak	menğırıldarıq bolsam	senğırıldarıq bolsang	olğırıldarıq bolsa	bizğırıldarıq bolsaq	sizğırıldarıq bolsağız	alağırıldarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to creak	menğırıldamazlıq bolsam	senğırıldamazlıq bolsang	olğırıldamazlıq bolsa	bizğırıldamazlıq bolsaq	sizğırıldamazlıq bolsağız	alağırıldamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ğırıldadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ğırıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be creaking	menğırılday bolurma	senğırılday bolursa	olğırılday bolur	bizğırılday bolurbuz	sizğırılday bolursuz	alağırılday bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be creaking	menğırıldamay bolurma	senğırıldamay bolursa	olğırıldamay bolur	bizğırıldamay bolurbuz	sizğırıldamay bolursuz	alağırıldamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of creaking	menğırılday tura bolurma	senğırılday tura bolursa	olğırılday tura bolur	bizğırılday tura bolurbuz	sizğırılday tura bolursuz	alağırılday tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not creaking	menğırıldamay tura bolurma	senğırıldamay tura bolursa	olğırıldamay tura bolur	bizğırıldamay tura bolurbuz	sizğırıldamay tura bolursuz	alağırıldamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have creaked	menğırıldağan bolurma	senğırıldağan bolursa	olğırıldağan bolur	bizğırıldağan bolurbuz	sizğırıldağan bolursuz	alağırıldağan bolurla
Inference (must have)he must not have creaked	menğırıldamağan bolurma	senğırıldamağan bolursa	olğırıldamağan bolur	bizğırıldamağan bolurbuz	sizğırıldamağan bolursuz	alağırıldamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to creak	menğırıldarıq bolurma	senğırıldarıq bolursa	olğırıldarıq bolur	bizğırıldarıq bolurbuz	sizğırıldarıq bolursuz	alağırıldarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to creak	menğırıldamazlıq bolurma	senğırıldamazlıq bolursa	olğırıldamazlıq bolur	bizğırıldamazlıq bolurbuz	sizğırıldamazlıq bolursuz	alağırıldamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ğırıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it creak	menğırıldayım	senğırılda!	olğırıldasın	bizğırıldayıq	sizğırıldağız!	alağırıldasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not creak	menğırıldamayım	senğırıldama!	olğırıldamasın	bizğırıldamayıq	sizğırıldamağız!	alağırıldamasınla
Commands & suggestionsshould he creak?	menğırıldayımmı?		olğırıldasınmı?	bizğırıldayıqmı?		alağırıldasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not creak?	menğırıldamayımmı?		olğırıldamasınmı?	bizğırıldamayıqmı?		alağırıldamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it creak		senğırıldaçı²	olğırıldasınçı		sizğırıldaçığız	alağırıldasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not creak		senğırıldamaçı²	olğırıldamasınçı		sizğırıldamaçığız	alağırıldamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you creak		senğırıldağınğırıldağı
Blessings & curses — may you…may you not creak		senğırıldamağınğırıldamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he creaked	menğırıldağay edim ğırıldağa edim	senğırıldağay eding ğırıldağa eding	olğırıldağay edi ğırıldağa edi	bizğırıldağay edik ğırıldağa edik	sizğırıldağay edigiz ğırıldağa edigiz	alağırıldağay edile ğırıldağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not creak	menğırıldamağay edim ğırıldamağa edim	senğırıldamağay eding ğırıldamağa eding	olğırıldamağay edi ğırıldamağa edi	bizğırıldamağay edik ğırıldamağa edik	sizğırıldamağay edigiz ğırıldamağa edigiz	alağırıldamağay edile ğırıldamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to creak	menğırıldamağa qoyayımğırıldama qoyayım	senğırıldamağa qoy!ğırıldama qoy!	olğırıldamağa qoysunğırıldama qoysun	bizğırıldamağa qoyayıqğırıldama qoyayıq	sizğırıldamağa qoyuğuz!ğırıldama qoyuğuz!	alağırıldamağa qoysunlağırıldama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to creak	menğırıldamağa qoymayımğırıldama qoymayım	senğırıldamağa qoyma!ğırıldama qoyma!	olğırıldamağa qoymasınğırıldama qoymasın	bizğırıldamağa qoymayıqğırıldama qoymayıq	sizğırıldamağa qoymağız!ğırıldama qoymağız!	alağırıldamağa qoymasınlağırıldama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to creak?	menğırıldamağa qoyayımmı?ğırıldama qoyayımmı?		olğırıldamağa qoysunmu?ğırıldama qoysunmu?	bizğırıldamağa qoyayıqmı?ğırıldama qoyayıqmı?		alağırıldamağa qoysunlamı?ğırıldama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to creak?	menğırıldamağa qoymayımmı?ğırıldama qoymayımmı?		olğırıldamağa qoymasınmı?ğırıldama qoymasınmı?	bizğırıldamağa qoymayıqmı?ğırıldama qoymayıqmı?		alağırıldamağa qoymasınlamı?ğırıldama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to creak	menğırıldamağa qoyamağırıldama qoyama	senğırıldamağa qoyasağırıldama qoyasa	olğırıldamağa qoyadığırıldama qoyadı	bizğırıldamağa qoyabızğırıldama qoyabız	sizğırıldamağa qoyasızğırıldama qoyasız	alağırıldamağa qoyadılağırıldama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to creak	menğırıldamağa qoymaymağırıldama qoymayma	senğırıldamağa qoymaysağırıldama qoymaysa	olğırıldamağa qoymaydığırıldama qoymaydı	bizğırıldamağa qoymaybızğırıldama qoymaybız	sizğırıldamağa qoymaysızğırıldama qoymaysız	alağırıldamağa qoymaydılağırıldama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to creak?	menğırıldamağa qoyamıma?ğırıldama qoyamıma?	senğırıldamağa qoyamısa?ğırıldama qoyamısa?	olğırıldamağa qoyamıdı?ğırıldama qoyamıdı?	bizğırıldamağa qoyamıbız?ğırıldama qoyamıbız?	sizğırıldamağa qoyamısız?ğırıldama qoyamısız?	alağırıldamağa qoyamıdıla?ğırıldama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to creak?	menğırıldamağa qoymaymıma?ğırıldama qoymaymıma?	senğırıldamağa qoymaymısa?ğırıldama qoymaymısa?	olğırıldamağa qoymaymıdı?ğırıldama qoymaymıdı?	bizğırıldamağa qoymaymıbız?ğırıldama qoymaymıbız?	sizğırıldamağa qoymaymısız?ğırıldama qoymaymısız?	alağırıldamağa qoymaymıdıla?ğırıldama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to creak	menğırıldamağa qoydumğırıldama qoydum	senğırıldamağa qoydungğırıldama qoydung	olğırıldamağa qoyduğırıldama qoydu	bizğırıldamağa qoyduqğırıldama qoyduq	sizğırıldamağa qoyduğuzğırıldama qoyduğuz	alağırıldamağa qoydulağırıldama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to creak	menğırıldamağa qoymadımğırıldama qoymadım	senğırıldamağa qoymadıngğırıldama qoymadıng	olğırıldamağa qoymadığırıldama qoymadı	bizğırıldamağa qoymadıqğırıldama qoymadıq	sizğırıldamağa qoymadığızğırıldama qoymadığız	alağırıldamağa qoymadılağırıldama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to creak?	menğırıldamağa qoydummu?ğırıldama qoydummu?	senğırıldamağa qoydungmu?ğırıldama qoydungmu?	olğırıldamağa qoydumu?ğırıldama qoydumu?	bizğırıldamağa qoyduqmu?ğırıldama qoyduqmu?	sizğırıldamağa qoyduğuzmu?ğırıldama qoyduğuzmu?	alağırıldamağa qoydulamı?ğırıldama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to creak?	menğırıldamağa qoymadımmı?ğırıldama qoymadımmı?	senğırıldamağa qoymadıngmı?ğırıldama qoymadıngmı?	olğırıldamağa qoymadımı?ğırıldama qoymadımı?	bizğırıldamağa qoymadıqmı?ğırıldama qoymadıqmı?	sizğırıldamağa qoymadığızmı?ğırıldama qoymadığızmı?	alağırıldamağa qoymadılamı?ğırıldama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ğırıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can creak	menğırıldayalama	senğırıldayalasa	olğırıldayaladı	bizğırıldayalabız	sizğırıldayalasız	alağırıldayaladıla
Ability — presenthe can't creak	menğırıldayalmayma	senğırıldayalmaysa	olğırıldayalmaydı	bizğırıldayalmaybız	sizğırıldayalmaysız	alağırıldayalmaydıla
Ability — presentcan he creak?	menğırıldayalamıma? ğırıldayalamamı?	senğırıldayalamısa?	olğırıldayalamıdı?	bizğırıldayalamıbız? ğırıldayalabızmı?	sizğırıldayalamısız?	alağırıldayalamıdıla?
Ability — presentcan't he creak?	menğırıldayalmaymıma? ğırıldayalmaymamı?	senğırıldayalmaymısa?	olğırıldayalmaymıdı?	bizğırıldayalmaymıbız? ğırıldayalmaybızmı?	sizğırıldayalmaymısız?	alağırıldayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can creak	menğırıldayalsam	senğırıldayalsang	olğırıldayalsa	bizğırıldayalsaq	sizğırıldayalsağız	alağırıldayalsala
Ability — if I can…if he can't creak	menğırıldayalmasam	senğırıldayalmasang	olğırıldayalmasa	bizğırıldayalmasaq	sizğırıldayalmasağız	alağırıldayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to creak	menğırıldayaldım	senğırıldayaldıng	olğırıldayaldı	bizğırıldayaldıq	sizğırıldayaldığız	alağırıldayaldıla
Ability — simple pasthe could not creak	menğırıldayalmadım	senğırıldayalmadıng	olğırıldayalmadı	bizğırıldayalmadıq	sizğırıldayalmadığız	alağırıldayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to creak?	menğırıldayaldımmı?	senğırıldayaldıngmı?	olğırıldayaldımı?	bizğırıldayaldıqmı?	sizğırıldayaldığızmı?	alağırıldayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he creak?	menğırıldayalmadımmı?	senğırıldayalmadıngmı?	olğırıldayalmadımı?	bizğırıldayalmadıqmı?	sizğırıldayalmadığızmı?	alağırıldayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to creak	menğırıldayalğanma	senğırıldayalğansa	olğırıldayalğandı	bizğırıldayalğanbız	sizğırıldayalğansız	alağırıldayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to creak	menğırıldayalmağanma	senğırıldayalmağansa	olğırıldayalmağandı	bizğırıldayalmağanbız	sizğırıldayalmağansız	alağırıldayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to creak?	menğırıldayalğanmıma? ğırıldayalğanmamı?	senğırıldayalğanmısa?	olğırıldayalğanmıdı?	bizğırıldayalğanmıbız? ğırıldayalğanbızmı?	sizğırıldayalğanmısız?	alağırıldayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to creak?	menğırıldayalmağanmıma? ğırıldayalmağanmamı?	senğırıldayalmağanmısa?	olğırıldayalmağanmıdı?	bizğırıldayalmağanmıbız? ğırıldayalmağanbızmı?	sizğırıldayalmağanmısız?	alağırıldayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to creak	menğırıldayalğan edimğırıldayalğanem	senğırıldayalğan edingğırıldayalğaneng	olğırıldayalğan ediğırıldayalğaned	bizğırıldayalğan edikğırıldayalğanek	sizğırıldayalğan edigizğırıldayalğanegiz	alağırıldayalğan edileğırıldayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to creak	menğırıldayalmağan edimğırıldayalmağanem	senğırıldayalmağan edingğırıldayalmağaneng	olğırıldayalmağan ediğırıldayalmağaned	bizğırıldayalmağan edikğırıldayalmağanek	sizğırıldayalmağan edigizğırıldayalmağanegiz	alağırıldayalmağan edileğırıldayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could creak	menğırıldayala edimğırıldayalaem	senğırıldayala edingğırıldayalaeng	olğırıldayala ediğırıldayalaed	bizğırıldayala edikğırıldayalaek	sizğırıldayala edigizğırıldayalaegiz	alağırıldayala edileğırıldayalaelle
Ability — past backgroundhe could not creak	menğırıldayalmay edimğırıldayalmayem	senğırıldayalmay edingğırıldayalmayeng	olğırıldayalmay ediğırıldayalmayed	bizğırıldayalmay edikğırıldayalmayek	sizğırıldayalmay edigizğırıldayalmayegiz	alağırıldayalmay edileğırıldayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to creak	menğırıldayalırma	senğırıldayalırsa	olğırıldayalır	bizğırıldayalırbız	sizğırıldayalırsız	alağırıldayalırla
Ability — future Ihe won't be able to creak	menğırıldayalmazma	senğırıldayalmazsa	olğırıldayalmaz	bizğırıldayalmazbız	sizğırıldayalmazsız	alağırıldayalmazla
Ability — future Iwill he be able to creak?	menğırıldayalırmıma? ğırıldayalırmamı?	senğırıldayalırmısa?	olğırıldayalırmı?	bizğırıldayalırmıbız? ğırıldayalırbızmı?	sizğırıldayalırmısız?	alağırıldayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to creak?	menğırıldayalmazmıma? ğırıldayalmazmamı?	senğırıldayalmazmısa?	olğırıldayalmazmı?	bizğırıldayalmazmıbız? ğırıldayalmazbızmı?	sizğırıldayalmazmısız?	alağırıldayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to creak	menğırıldayallıqma	senğırıldayallıqsa	olğırıldayallıqdı	bizğırıldayallıqbız	sizğırıldayallıqsız	alağırıldayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to creak	menğırıldayallıq tülme	senğırıldayallıq tülse	olğırıldayallıq tüldü	bizğırıldayallıq tülbüz	sizğırıldayallıq tülsüz	alağırıldayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to creak?	menğırıldayallıqmıma? ğırıldayallıqmamı?	senğırıldayallıqmısa?	olğırıldayallıqmıdı?	bizğırıldayallıqmıbız? ğırıldayallıqbızmı?	sizğırıldayallıqmısız?	alağırıldayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to creak?	menğırıldayallıq tülmüme?	senğırıldayallıq tülmüse?	olğırıldayallıq tülmüdü?	bizğırıldayallıq tülmübüz?	sizğırıldayallıq tülmüsüz?	alağırıldayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to creak	menğırıldayalır edimğırıldayalır em	senğırıldayalır edingğırıldayalır eng	olğırıldayalır ediğırıldayalır ed	bizğırıldayalır edikğırıldayalır ek	sizğırıldayalır edigizğırıldayalır egiz	alağırıldayalır edileğırıldayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to creak	menğırıldayalmaz edimğırıldayalmaz em	senğırıldayalmaz edingğırıldayalmaz eng	olğırıldayalmaz ediğırıldayalmaz ed	bizğırıldayalmaz edikğırıldayalmaz ek	sizğırıldayalmaz edigizğırıldayalmaz egiz	alağırıldayalmaz edileğırıldayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to creak		senğırıldayalğınğırıldayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to creak		senğırıldayalmağınğırıldayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ğırıldarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be creaking	menğırılday bolmazma	senğırılday bolmazsa	olğırılday bolmaz	bizğırılday bolmazbız	sizğırılday bolmazsız	alağırılday bolmazla
Inference, present — double negationhe must be creaking (emphatic)	menğırıldamay bolmazma	senğırıldamay bolmazsa	olğırıldamay bolmaz	bizğırıldamay bolmazbız	sizğırıldamay bolmazsız	alağırıldamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of creaking	menğırılday tura bolmazma	senğırılday tura bolmazsa	olğırılday tura bolmaz	bizğırılday tura bolmazbız	sizğırılday tura bolmazsız	alağırılday tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not creaking (emphatic)	menğırıldamay tura bolmazma	senğırıldamay tura bolmazsa	olğırıldamay tura bolmaz	bizğırıldamay tura bolmazbız	sizğırıldamay tura bolmazsız	alağırıldamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not creaking	menğırıldamay turama	senğırıldamay turasa	olğırıldamay turadı	bizğırıldamay turabız	sizğırıldamay turasız	alağırıldamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not creaking	menğırıldamay turmayma	senğırıldamay turmaysa	olğırıldamay turmaydı	bizğırıldamay turmaybız	sizğırıldamay turmaysız	alağırıldamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not creaking?	menğırıldamay turmaymıma	senğırıldamay turmaymısa	olğırıldamay turmaymıdı	bizğırıldamay turmaymıbız	sizğırıldamay turmaymısız	alağırıldamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have creaked	menğırıldağan bolmazma	senğırıldağan bolmazsa	olğırıldağan bolmaz	bizğırıldağan bolmazbız	sizğırıldağan bolmazsız	alağırıldağan bolmazla
Inference — double negationhe must have creaked (emphatic)	menğırıldamağan bolmazma	senğırıldamağan bolmazsa	olğırıldamağan bolmaz	bizğırıldamağan bolmazbız	sizğırıldamağan bolmazsız	alağırıldamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had creaked	menğırıldağan bolmasam	senğırıldağan bolmasang	olğırıldağan bolmasa	bizğırıldağan bolmasaq	sizğırıldağan bolmasağız	alağırıldağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't creaked	menğırıldamağan bolmasam	senğırıldamağan bolmasang	olğırıldamağan bolmasa	bizğırıldamağan bolmasaq	sizğırıldamağan bolmasağız	alağırıldamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to creak	menğırıldarıq bolmazma	senğırıldarıq bolmazsa	olğırıldarıq bolmaz	bizğırıldarıq bolmazbız	sizğırıldarıq bolmazsız	alağırıldarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to creak (emphatic)	menğırıldamazlıq bolmazma	senğırıldamazlıq bolmazsa	olğırıldamazlıq bolmaz	bizğırıldamazlıq bolmazbız	sizğırıldamazlıq bolmazsız	alağırıldamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to creak	menğırıldarıq bolmasam	senğırıldarıq bolmasang	olğırıldarıq bolmasa	bizğırıldarıq bolmasaq	sizğırıldarıq bolmasağız	alağırıldarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to creak	menğırıldamazlıq bolmasam	senğırıldamazlıq bolmasang	olğırıldamazlıq bolmasa	bizğırıldamazlıq bolmasaq	sizğırıldamazlıq bolmasağız	alağırıldamazlıq bolmasala