üzdürürge

/yzdyryrɡe/

1. (v.) to have something torn off, broken off or cut off

başın üzdürürge — to have its head chopped off
tüymesin üzdürürge — to have the button torn off
ol terekni butağın üzdürgendi — he had the branch of the tree broken off

2. (v.) to make an illness worse, to bring on complications

awruwnu üzdürürge — to let the illness turn worse
ol awruwunu üzdürgendi — he has let his illness grow worse
suwuq awruwnu üzdürdü — the cold brought on complications

Conjugation

Common forms

üzdüredihe is having something torn off
üzdürdühe had something torn off
üzdürgendihe has had something torn off
üzdürürhe will have something torn off
üzdürlükdühe is going to have something torn off
üzdüre edihe was having something torn off
üzdürseif he has something torn off
üzdür!have something torn off!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of üzdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is having something torn off	menüzdüreme	senüzdürese	olüzdüredi	bizüzdürebiz	sizüzdüresiz	alaüzdüredile
Present (simple & continuous)he is not having something torn off	menüzdürmeyme	senüzdürmeyse	olüzdürmeydi	bizüzdürmeybiz	sizüzdürmeysiz	alaüzdürmeydile
Present (simple & continuous)is he having something torn off?	menüzdüremime? üzdürememi?	senüzdüremise?	olüzdüremidi?	bizüzdüremibiz? üzdürebizmi?	sizüzdüremisiz?	alaüzdüremidile?
Present (simple & continuous)isn't he having something torn off?	menüzdürmeymime? üzdürmeymemi?	senüzdürmeymise?	olüzdürmeymidi?	bizüzdürmeymibiz? üzdürmeybizmi?	sizüzdürmeymisiz?	alaüzdürmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually has something torn off	menüzdürüwçenme	senüzdürüwçense	olüzdürüwçendi	bizüzdürüwçenbiz	sizüzdürüwçensiz	alaüzdürüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually have something torn off	menüzdürüwçen tülme	senüzdürüwçen tülse	olüzdürüwçen tüldü	bizüzdürüwçen tülbüz	sizüzdürüwçen tülsüz	alaüzdürüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually have something torn off?	menüzdürüwçenmime? üzdürüwçenmemi?	senüzdürüwçenmise?	olüzdürüwçenmidi?	bizüzdürüwçenmibiz? üzdürüwçenbizmi?	sizüzdürüwçenmisiz?	alaüzdürüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually have something torn off?	menüzdürüwçen tülmüme?	senüzdürüwçen tülmüse?	olüzdürüwçen tülmüdü?	bizüzdürüwçen tülmübüz?	sizüzdürüwçen tülmüsüz?	alaüzdürüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has had something torn off and remains so			olüzdürübdü			alaüzdürübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he had something torn off?			olüzdürübmüdü?			alaüzdürübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of having something torn off	menüzdüre turama	senüzdüre turasa	olüzdüre turadı	bizüzdüre turabız	sizüzdüre turasız	alaüzdüre turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of having something torn off	menüzdüre turmayma	senüzdüre turmaysa	olüzdüre turmaydı	bizüzdüre turmaybız	sizüzdüre turmaysız	alaüzdüre turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of having something torn off?	menüzdüre turamıma? üzdüre turamamı?	senüzdüre turamısa?	olüzdüre turamıdı?	bizüzdüre turamıbız? üzdüre turabızmı?	sizüzdüre turamısız?	alaüzdüre turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of having something torn off?	menüzdüre turmaymıma? üzdüre turmaymamı?	senüzdüre turmaymısa?	olüzdüre turmaymıdı?	bizüzdüre turmaymıbız? üzdüre turmaybızmı?	sizüzdüre turmaymısız?	alaüzdüre turmaymıdıla?
Simple past (definite)he had something torn off	menüzdürdüm	senüzdürdüng	olüzdürdü	bizüzdürdük	sizüzdürdügüz	alaüzdürdüle
Simple past (definite)he didn't have something torn off	menüzdürmedim	senüzdürmeding	olüzdürmedi	bizüzdürmedik	sizüzdürmedigiz	alaüzdürmedile
Simple past (definite)did he have something torn off?	menüzdürdümmü?	senüzdürdüngmü?	olüzdürdümü?	bizüzdürdükmü?	sizüzdürdügüzmü?	alaüzdürdülemi?
Simple past (definite)didn't he have something torn off?	menüzdürmedimmi?	senüzdürmedingmi?	olüzdürmedimi?	bizüzdürmedikmi?	sizüzdürmedigizmi?	alaüzdürmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has had something torn off	menüzdürgenme	senüzdürgense	olüzdürgendi	bizüzdürgenbiz	sizüzdürgensiz	alaüzdürgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't had something torn off	menüzdürmegenme	senüzdürmegense	olüzdürmegendi	bizüzdürmegenbiz	sizüzdürmegensiz	alaüzdürmegendile
Perfect (past indefinite)has he had something torn off?	menüzdürgenmime? üzdürgenmemi?	senüzdürgenmise?	olüzdürgenmidi?	bizüzdürgenmibiz? üzdürgenbizmi?	sizüzdürgenmisiz?	alaüzdürgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he had something torn off?	menüzdürmegenmime? üzdürmegenmemi?	senüzdürmegenmise?	olüzdürmegenmidi?	bizüzdürmegenmibiz? üzdürmegenbizmi?	sizüzdürmegenmisiz?	alaüzdürmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will have something torn off	menüzdürürme	senüzdürürse	olüzdürür	bizüzdürürbüz	sizüzdürürsüz	alaüzdürürle
Indefinite future (future I)he won't have something torn off	menüzdürmezme	senüzdürmezse	olüzdürmez	bizüzdürmezbiz	sizüzdürmezsiz	alaüzdürmezle
Indefinite future (future I)will he have something torn off?	menüzdürürmüme? üzdürürmemi?	senüzdürürmüse?	olüzdürürmü?	bizüzdürürmübüz? üzdürürbüzmü?	sizüzdürürmüsüz?	alaüzdürürmüle?
Indefinite future (future I)won't he have something torn off?	menüzdürmezmime? üzdürmezmemi?	senüzdürmezmise?	olüzdürmezmi?	bizüzdürmezmibiz? üzdürmezbizmi?	sizüzdürmezmisiz?	alaüzdürmezmile?
Definite future (future II)he is going to have something torn off	menüzdürlükme¹	senüzdürlükse¹	olüzdürlükdü¹	bizüzdürlükbüz¹	sizüzdürlüksüz¹	alaüzdürlükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to have something torn off	menüzdürlük tülme¹	senüzdürlük tülse¹	olüzdürlük tüldü¹	bizüzdürlük tülbüz¹	sizüzdürlük tülsüz¹	alaüzdürlük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to have something torn off?	menüzdürlükmüme?¹ üzdürlükmemi?	senüzdürlükmüse?¹	olüzdürlükmüdü?¹	bizüzdürlükmübüz?¹ üzdürlükbüzmü?	sizüzdürlükmüsüz?¹	alaüzdürlükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to have something torn off?	menüzdürlük tülmüme?¹	senüzdürlük tülmüse?¹	olüzdürlük tülmüdü?¹	bizüzdürlük tülmübüz?¹	sizüzdürlük tülmüsüz?¹	alaüzdürlük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üzdürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of üzdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had had something torn off	menüzdürgen edimüzdürgenem	senüzdürgen edingüzdürgeneng	olüzdürgen ediüzdürgened	bizüzdürgen ediküzdürgenek	sizüzdürgen edigizüzdürgenegiz	alaüzdürgen edileüzdürgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't had something torn off	menüzdürmegen edimüzdürmegenem	senüzdürmegen edingüzdürmegeneng	olüzdürmegen ediüzdürmegened	bizüzdürmegen ediküzdürmegenek	sizüzdürmegen edigizüzdürmegenegiz	alaüzdürmegen edileüzdürmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was having something torn off	menüzdüre edimüzdürem	senüzdüre edingüzdüreng	olüzdüre ediüzdüred	bizüzdüre ediküzdürek	sizüzdüre edigizüzdüregiz	alaüzdüre edileüzdürelle
Past continuous (imperfect)he wasn't having something torn off	menüzdürmey edimüzdürmeyem	senüzdürmey edingüzdürmeyeng	olüzdürmey ediüzdürmeyed	bizüzdürmey ediküzdürmeyek	sizüzdürmey edigizüzdürmeyegiz	alaüzdürmey edileüzdürmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to have something torn off	menüzdürüwçen edimüzdürüwçenem	senüzdürüwçen edingüzdürüwçeneng	olüzdürüwçen ediüzdürüwçened	bizüzdürüwçen ediküzdürüwçenek	sizüzdürüwçen edigizüzdürüwçenegiz	alaüzdürüwçen edileüzdürüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to have something torn off	menüzdürüwçen tül edimüzdürüwçen tül em	senüzdürüwçen tül edingüzdürüwçen tül eng	olüzdürüwçen tül ediüzdürüwçen tül ed	bizüzdürüwçen tül ediküzdürüwçen tül ek	sizüzdürüwçen tül edigizüzdürüwçen tül egiz	alaüzdürüwçen tül edileüzdürüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had had something torn off and remained so			olüzdürüb edi			alaüzdürüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't had something torn off			olüzdürüb tül edi			alaüzdürüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of having something torn off	menüzdüre tura edimüzdüre turaem	senüzdüre tura edingüzdüre turaeng	olüzdüre tura ediüzdüre turaed	bizüzdüre tura ediküzdüre turaek	sizüzdüre tura edigizüzdüre turaegiz	alaüzdüre tura edileüzdüre turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of having something torn off	menüzdüre turmay edimüzdüre turmayem	senüzdüre turmay edingüzdüre turmayeng	olüzdüre turmay ediüzdüre turmayed	bizüzdüre turmay ediküzdüre turmayek	sizüzdüre turmay edigizüzdüre turmayegiz	alaüzdüre turmay edileüzdüre turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would have something torn off	menüzdürür edimüzdürür em	senüzdürür edingüzdürür eng	olüzdürür ediüzdürür ed	bizüzdürür ediküzdürür ek	sizüzdürür edigizüzdürür egiz	alaüzdürür edileüzdürür elle
Conditional result (would)he wouldn't have something torn off	menüzdürmez edimüzdürmez em	senüzdürmez edingüzdürmez eng	olüzdürmez ediüzdürmez ed	bizüzdürmez ediküzdürmez ek	sizüzdürmez edigizüzdürmez egiz	alaüzdürmez edileüzdürmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have had something torn off	menüzdürlük edim²üzdürlük em	senüzdürlük eding²üzdürlük eng	olüzdürlük edi²üzdürlük ed	bizüzdürlük edik²üzdürlük ek	sizüzdürlük edigiz²üzdürlük egiz	alaüzdürlük edile²üzdürlük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have had something torn off	menüzdürlük tül edim²üzdürlük tül em	senüzdürlük tül eding²üzdürlük tül eng	olüzdürlük tül edi²üzdürlük tül ed	bizüzdürlük tül edik²üzdürlük tül ek	sizüzdürlük tül edigiz²üzdürlük tül egiz	alaüzdürlük tül edile²üzdürlük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üzdürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of üzdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he has something torn off	menüzdürsem	senüzdürseng	olüzdürse	bizüzdürsek	sizüzdürsegiz	alaüzdürsele
Conditionalif he doesn't have something torn off	menüzdürmesem	senüzdürmeseng	olüzdürmese	bizüzdürmesek	sizüzdürmesegiz	alaüzdürmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is having something torn off	menüzdüre esem	senüzdüre eseng	olüzdüre ese	bizüzdüre esek	sizüzdüre esegiz	alaüzdüre esele
Conditional, present realif he is not having something torn off	menüzdürmey esem	senüzdürmey eseng	olüzdürmey ese	bizüzdürmey esek	sizüzdürmey esegiz	alaüzdürmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he had something torn off	menüzdürsem ediüzdürsem ed	senüzdürseng ediüzdürseng ed	olüzdürse ediüzdürsed	bizüzdürsek ediüzdürsek ed	sizüzdürsegiz ediüzdürsegiz ed	alaüzdürsele ediüzdürseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't have something torn off	menüzdürmesem ediüzdürmesem ed	senüzdürmeseng ediüzdürmeseng ed	olüzdürmese ediüzdürmesed	bizüzdürmesek ediüzdürmesek ed	sizüzdürmesegiz ediüzdürmesegiz ed	alaüzdürmesele ediüzdürmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he had something torn off	menüzdürdüm esem	senüzdürdüng eseng	olüzdürdü ese	bizüzdürdük esek	sizüzdürdügüz esegiz	alaüzdürdüle esele
Conditional, definite past³if he didn't have something torn off	menüzdürmedim esem	senüzdürmeding eseng	olüzdürmedi ese	bizüzdürmedik esek	sizüzdürmedigiz esegiz	alaüzdürmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did have something torn off (indeed)	menüzdürgen esem	senüzdürgen eseng	olüzdürgen ese	bizüzdürgen esek	sizüzdürgen esegiz	alaüzdürgen esele
Conditional, past realif he didn't have something torn off (indeed)	menüzdürmegen esem	senüzdürmegen eseng	olüzdürmegen ese	bizüzdürmegen esek	sizüzdürmegen esegiz	alaüzdürmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had had something torn off	menüzdürgen bolsam	senüzdürgen bolsang	olüzdürgen bolsa	bizüzdürgen bolsaq	sizüzdürgen bolsağız	alaüzdürgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't had something torn off	menüzdürmegen bolsam	senüzdürmegen bolsang	olüzdürmegen bolsa	bizüzdürmegen bolsaq	sizüzdürmegen bolsağız	alaüzdürmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had had something torn off	menüzdürgen bolsam ediüzdürgen bolsam ed	senüzdürgen bolsang ediüzdürgen bolsang ed	olüzdürgen bolsa ediüzdürgen bolsaed	bizüzdürgen bolsaq ediüzdürgen bolsaq ed	sizüzdürgen bolsağız ediüzdürgen bolsağız ed	alaüzdürgen bolsala ediüzdürgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't had something torn off	menüzdürmegen bolsam ediüzdürmegen bolsam ed	senüzdürmegen bolsang ediüzdürmegen bolsang ed	olüzdürmegen bolsa ediüzdürmegen bolsaed	bizüzdürmegen bolsaq ediüzdürmegen bolsaq ed	sizüzdürmegen bolsağız ediüzdürmegen bolsağız ed	alaüzdürmegen bolsala ediüzdürmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will have something torn off	menüzdürür esem	senüzdürür eseng	olüzdürür ese	bizüzdürür esek	sizüzdürür esegiz	alaüzdürür esele
Conditional, aoristif he won't have something torn off	menüzdürmez esem	senüzdürmez eseng	olüzdürmez ese	bizüzdürmez esek	sizüzdürmez esegiz	alaüzdürmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to have something torn off	menüzdürlük esem⁴	senüzdürlük eseng⁴	olüzdürlük ese⁴	bizüzdürlük esek⁴	sizüzdürlük esegiz⁴	alaüzdürlük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to have something torn off	menüzdürlük tül esem⁴	senüzdürlük tül eseng⁴	olüzdürlük tül ese⁴	bizüzdürlük tül esek⁴	sizüzdürlük tül esegiz⁴	alaüzdürlük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to have something torn off	menüzdürlük bolsam⁵	senüzdürlük bolsang⁵	olüzdürlük bolsa⁵	bizüzdürlük bolsaq⁵	sizüzdürlük bolsağız⁵	alaüzdürlük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to have something torn off	menüzdürmezlik bolsam	senüzdürmezlik bolsang	olüzdürmezlik bolsa	bizüzdürmezlik bolsaq	sizüzdürmezlik bolsağız	alaüzdürmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso üzdürdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üzdürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üzdürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of üzdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be having something torn off	menüzdüre bolurma	senüzdüre bolursa	olüzdüre bolur	bizüzdüre bolurbuz	sizüzdüre bolursuz	alaüzdüre bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be having something torn off	menüzdürmey bolurma	senüzdürmey bolursa	olüzdürmey bolur	bizüzdürmey bolurbuz	sizüzdürmey bolursuz	alaüzdürmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of having something torn off	menüzdüre tura bolurma	senüzdüre tura bolursa	olüzdüre tura bolur	bizüzdüre tura bolurbuz	sizüzdüre tura bolursuz	alaüzdüre tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not having something torn off	menüzdürmey tura bolurma	senüzdürmey tura bolursa	olüzdürmey tura bolur	bizüzdürmey tura bolurbuz	sizüzdürmey tura bolursuz	alaüzdürmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have had something torn off	menüzdürgen bolurma	senüzdürgen bolursa	olüzdürgen bolur	bizüzdürgen bolurbuz	sizüzdürgen bolursuz	alaüzdürgen bolurla
Inference (must have)he must not have had something torn off	menüzdürmegen bolurma	senüzdürmegen bolursa	olüzdürmegen bolur	bizüzdürmegen bolurbuz	sizüzdürmegen bolursuz	alaüzdürmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to have something torn off	menüzdürlük bolurma⁶	senüzdürlük bolursa⁶	olüzdürlük bolur⁶	bizüzdürlük bolurbuz⁶	sizüzdürlük bolursuz⁶	alaüzdürlük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to have something torn off	menüzdürmezlik bolurma	senüzdürmezlik bolursa	olüzdürmezlik bolur	bizüzdürmezlik bolurbuz	sizüzdürmezlik bolursuz	alaüzdürmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üzdürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of üzdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it have something torn off	menüzdüreyim	senüzdür!	olüzdürsün	bizüzdüreyik	sizüzdürügüz!	alaüzdürsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not have something torn off	menüzdürmeyim	senüzdürme!	olüzdürmesin	bizüzdürmeyik	sizüzdürmegiz!	alaüzdürmesinle
Commands & suggestionsshould he have something torn off?	menüzdüreyimmi?		olüzdürsünmü?	bizüzdüreyikmi?		alaüzdürsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not have something torn off?	menüzdürmeyimmi?		olüzdürmesinmi?	bizüzdürmeyikmi?		alaüzdürmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it have something torn off		senüzdürçü⁷	olüzdürsünçü		sizüzdürçügüz	alaüzdürsünleçi
Requestsdo let him/her/it not have something torn off		senüzdürmeçi⁷	olüzdürmesinçi		sizüzdürmeçigiz	alaüzdürmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you have something torn off		senüzdürgünüzdürgü
Blessings & curses — may you…may you not have something torn off		senüzdürmeginüzdürmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he had something torn off	menüzdürgey edim üzdürge edim	senüzdürgey eding üzdürge eding	olüzdürgey edi üzdürge edi	bizüzdürgey edik üzdürge edik	sizüzdürgey edigiz üzdürge edigiz	alaüzdürgey edile üzdürge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not have something torn off	menüzdürmegey edim üzdürmege edim	senüzdürmegey eding üzdürmege eding	olüzdürmegey edi üzdürmege edi	bizüzdürmegey edik üzdürmege edik	sizüzdürmegey edigiz üzdürmege edigiz	alaüzdürmegey edile üzdürmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to have something torn off	menüzdürmege qoyayımüzdürme qoyayım	senüzdürmege qoy!üzdürme qoy!	olüzdürmege qoysunüzdürme qoysun	bizüzdürmege qoyayıqüzdürme qoyayıq	sizüzdürmege qoyuğuz!üzdürme qoyuğuz!	alaüzdürmege qoysunlaüzdürme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to have something torn off	menüzdürmege qoymayımüzdürme qoymayım	senüzdürmege qoyma!üzdürme qoyma!	olüzdürmege qoymasınüzdürme qoymasın	bizüzdürmege qoymayıqüzdürme qoymayıq	sizüzdürmege qoymağız!üzdürme qoymağız!	alaüzdürmege qoymasınlaüzdürme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to have something torn off?	menüzdürmege qoyayımmı?üzdürme qoyayımmı?		olüzdürmege qoysunmu?üzdürme qoysunmu?	bizüzdürmege qoyayıqmı?üzdürme qoyayıqmı?		alaüzdürmege qoysunlamı?üzdürme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to have something torn off?	menüzdürmege qoymayımmı?üzdürme qoymayımmı?		olüzdürmege qoymasınmı?üzdürme qoymasınmı?	bizüzdürmege qoymayıqmı?üzdürme qoymayıqmı?		alaüzdürmege qoymasınlamı?üzdürme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to have something torn off	menüzdürmege qoyamaüzdürme qoyama	senüzdürmege qoyasaüzdürme qoyasa	olüzdürmege qoyadıüzdürme qoyadı	bizüzdürmege qoyabızüzdürme qoyabız	sizüzdürmege qoyasızüzdürme qoyasız	alaüzdürmege qoyadılaüzdürme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to have something torn off	menüzdürmege qoymaymaüzdürme qoymayma	senüzdürmege qoymaysaüzdürme qoymaysa	olüzdürmege qoymaydıüzdürme qoymaydı	bizüzdürmege qoymaybızüzdürme qoymaybız	sizüzdürmege qoymaysızüzdürme qoymaysız	alaüzdürmege qoymaydılaüzdürme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to have something torn off?	menüzdürmege qoyamıma?üzdürme qoyamıma?	senüzdürmege qoyamısa?üzdürme qoyamısa?	olüzdürmege qoyamıdı?üzdürme qoyamıdı?	bizüzdürmege qoyamıbız?üzdürme qoyamıbız?	sizüzdürmege qoyamısız?üzdürme qoyamısız?	alaüzdürmege qoyamıdıla?üzdürme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to have something torn off?	menüzdürmege qoymaymıma?üzdürme qoymaymıma?	senüzdürmege qoymaymısa?üzdürme qoymaymısa?	olüzdürmege qoymaymıdı?üzdürme qoymaymıdı?	bizüzdürmege qoymaymıbız?üzdürme qoymaymıbız?	sizüzdürmege qoymaymısız?üzdürme qoymaymısız?	alaüzdürmege qoymaymıdıla?üzdürme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to have something torn off	menüzdürmege qoydumüzdürme qoydum	senüzdürmege qoydungüzdürme qoydung	olüzdürmege qoyduüzdürme qoydu	bizüzdürmege qoyduqüzdürme qoyduq	sizüzdürmege qoyduğuzüzdürme qoyduğuz	alaüzdürmege qoydulaüzdürme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to have something torn off	menüzdürmege qoymadımüzdürme qoymadım	senüzdürmege qoymadıngüzdürme qoymadıng	olüzdürmege qoymadıüzdürme qoymadı	bizüzdürmege qoymadıqüzdürme qoymadıq	sizüzdürmege qoymadığızüzdürme qoymadığız	alaüzdürmege qoymadılaüzdürme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to have something torn off?	menüzdürmege qoydummu?üzdürme qoydummu?	senüzdürmege qoydungmu?üzdürme qoydungmu?	olüzdürmege qoydumu?üzdürme qoydumu?	bizüzdürmege qoyduqmu?üzdürme qoyduqmu?	sizüzdürmege qoyduğuzmu?üzdürme qoyduğuzmu?	alaüzdürmege qoydulamı?üzdürme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to have something torn off?	menüzdürmege qoymadımmı?üzdürme qoymadımmı?	senüzdürmege qoymadıngmı?üzdürme qoymadıngmı?	olüzdürmege qoymadımı?üzdürme qoymadımı?	bizüzdürmege qoymadıqmı?üzdürme qoymadıqmı?	sizüzdürmege qoymadığızmı?üzdürme qoymadığızmı?	alaüzdürmege qoymadılamı?üzdürme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of üzdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can have something torn off	menüzdüralama	senüzdüralasa	olüzdüraladı	bizüzdüralabız	sizüzdüralasız	alaüzdüraladıla
Ability — presenthe can't have something torn off	menüzdüralmayma	senüzdüralmaysa	olüzdüralmaydı	bizüzdüralmaybız	sizüzdüralmaysız	alaüzdüralmaydıla
Ability — presentcan he have something torn off?	menüzdüralamıma? üzdüralamamı?	senüzdüralamısa?	olüzdüralamıdı?	bizüzdüralamıbız? üzdüralabızmı?	sizüzdüralamısız?	alaüzdüralamıdıla?
Ability — presentcan't he have something torn off?	menüzdüralmaymıma? üzdüralmaymamı?	senüzdüralmaymısa?	olüzdüralmaymıdı?	bizüzdüralmaymıbız? üzdüralmaybızmı?	sizüzdüralmaymısız?	alaüzdüralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can have something torn off	menüzdüralsam	senüzdüralsang	olüzdüralsa	bizüzdüralsaq	sizüzdüralsağız	alaüzdüralsala
Ability — if I can…if he can't have something torn off	menüzdüralmasam	senüzdüralmasang	olüzdüralmasa	bizüzdüralmasaq	sizüzdüralmasağız	alaüzdüralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to have something torn off	menüzdüraldım	senüzdüraldıng	olüzdüraldı	bizüzdüraldıq	sizüzdüraldığız	alaüzdüraldıla
Ability — simple pasthe could not have something torn off	menüzdüralmadım	senüzdüralmadıng	olüzdüralmadı	bizüzdüralmadıq	sizüzdüralmadığız	alaüzdüralmadıla
Ability — simple pastwas he able to have something torn off?	menüzdüraldımmı?	senüzdüraldıngmı?	olüzdüraldımı?	bizüzdüraldıqmı?	sizüzdüraldığızmı?	alaüzdüraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he have something torn off?	menüzdüralmadımmı?	senüzdüralmadıngmı?	olüzdüralmadımı?	bizüzdüralmadıqmı?	sizüzdüralmadığızmı?	alaüzdüralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to have something torn off	menüzdüralğanma	senüzdüralğansa	olüzdüralğandı	bizüzdüralğanbız	sizüzdüralğansız	alaüzdüralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to have something torn off	menüzdüralmağanma	senüzdüralmağansa	olüzdüralmağandı	bizüzdüralmağanbız	sizüzdüralmağansız	alaüzdüralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to have something torn off?	menüzdüralğanmıma? üzdüralğanmamı?	senüzdüralğanmısa?	olüzdüralğanmıdı?	bizüzdüralğanmıbız? üzdüralğanbızmı?	sizüzdüralğanmısız?	alaüzdüralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to have something torn off?	menüzdüralmağanmıma? üzdüralmağanmamı?	senüzdüralmağanmısa?	olüzdüralmağanmıdı?	bizüzdüralmağanmıbız? üzdüralmağanbızmı?	sizüzdüralmağanmısız?	alaüzdüralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to have something torn off	menüzdüralğan edimüzdüralğanem	senüzdüralğan edingüzdüralğaneng	olüzdüralğan ediüzdüralğaned	bizüzdüralğan ediküzdüralğanek	sizüzdüralğan edigizüzdüralğanegiz	alaüzdüralğan edileüzdüralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to have something torn off	menüzdüralmağan edimüzdüralmağanem	senüzdüralmağan edingüzdüralmağaneng	olüzdüralmağan ediüzdüralmağaned	bizüzdüralmağan ediküzdüralmağanek	sizüzdüralmağan edigizüzdüralmağanegiz	alaüzdüralmağan edileüzdüralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could have something torn off	menüzdürala edimüzdüralaem	senüzdürala edingüzdüralaeng	olüzdürala ediüzdüralaed	bizüzdürala ediküzdüralaek	sizüzdürala edigizüzdüralaegiz	alaüzdürala edileüzdüralaelle
Ability — past backgroundhe could not have something torn off	menüzdüralmay edimüzdüralmayem	senüzdüralmay edingüzdüralmayeng	olüzdüralmay ediüzdüralmayed	bizüzdüralmay ediküzdüralmayek	sizüzdüralmay edigizüzdüralmayegiz	alaüzdüralmay edileüzdüralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to have something torn off	menüzdüralırma	senüzdüralırsa	olüzdüralır	bizüzdüralırbız	sizüzdüralırsız	alaüzdüralırla
Ability — future Ihe won't be able to have something torn off	menüzdüralmazma	senüzdüralmazsa	olüzdüralmaz	bizüzdüralmazbız	sizüzdüralmazsız	alaüzdüralmazla
Ability — future Iwill he be able to have something torn off?	menüzdüralırmıma? üzdüralırmamı?	senüzdüralırmısa?	olüzdüralırmı?	bizüzdüralırmıbız? üzdüralırbızmı?	sizüzdüralırmısız?	alaüzdüralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to have something torn off?	menüzdüralmazmıma? üzdüralmazmamı?	senüzdüralmazmısa?	olüzdüralmazmı?	bizüzdüralmazmıbız? üzdüralmazbızmı?	sizüzdüralmazmısız?	alaüzdüralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to have something torn off	menüzdürallıqma	senüzdürallıqsa	olüzdürallıqdı	bizüzdürallıqbız	sizüzdürallıqsız	alaüzdürallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to have something torn off	menüzdürallıq tülme	senüzdürallıq tülse	olüzdürallıq tüldü	bizüzdürallıq tülbüz	sizüzdürallıq tülsüz	alaüzdürallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to have something torn off?	menüzdürallıqmıma? üzdürallıqmamı?	senüzdürallıqmısa?	olüzdürallıqmıdı?	bizüzdürallıqmıbız? üzdürallıqbızmı?	sizüzdürallıqmısız?	alaüzdürallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to have something torn off?	menüzdürallıq tülmüme?	senüzdürallıq tülmüse?	olüzdürallıq tülmüdü?	bizüzdürallıq tülmübüz?	sizüzdürallıq tülmüsüz?	alaüzdürallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to have something torn off	menüzdüralır edimüzdüralır em	senüzdüralır edingüzdüralır eng	olüzdüralır ediüzdüralır ed	bizüzdüralır ediküzdüralır ek	sizüzdüralır edigizüzdüralır egiz	alaüzdüralır edileüzdüralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to have something torn off	menüzdüralmaz edimüzdüralmaz em	senüzdüralmaz edingüzdüralmaz eng	olüzdüralmaz ediüzdüralmaz ed	bizüzdüralmaz ediküzdüralmaz ek	sizüzdüralmaz edigizüzdüralmaz egiz	alaüzdüralmaz edileüzdüralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to have something torn off		senüzdüralğınüzdüralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to have something torn off		senüzdüralmağınüzdüralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of üzdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be having something torn off	menüzdüre bolmazma	senüzdüre bolmazsa	olüzdüre bolmaz	bizüzdüre bolmazbız	sizüzdüre bolmazsız	alaüzdüre bolmazla
Inference, present — double negationhe must be having something torn off (emphatic)	menüzdürmey bolmazma	senüzdürmey bolmazsa	olüzdürmey bolmaz	bizüzdürmey bolmazbız	sizüzdürmey bolmazsız	alaüzdürmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of having something torn off	menüzdüre tura bolmazma	senüzdüre tura bolmazsa	olüzdüre tura bolmaz	bizüzdüre tura bolmazbız	sizüzdüre tura bolmazsız	alaüzdüre tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not having something torn off (emphatic)	menüzdürmey tura bolmazma	senüzdürmey tura bolmazsa	olüzdürmey tura bolmaz	bizüzdürmey tura bolmazbız	sizüzdürmey tura bolmazsız	alaüzdürmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not having something torn off	menüzdürmey turama	senüzdürmey turasa	olüzdürmey turadı	bizüzdürmey turabız	sizüzdürmey turasız	alaüzdürmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not having something torn off	menüzdürmey turmayma	senüzdürmey turmaysa	olüzdürmey turmaydı	bizüzdürmey turmaybız	sizüzdürmey turmaysız	alaüzdürmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not having something torn off?	menüzdürmey turmaymıma	senüzdürmey turmaymısa	olüzdürmey turmaymıdı	bizüzdürmey turmaymıbız	sizüzdürmey turmaymısız	alaüzdürmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have had something torn off	menüzdürgen bolmazma	senüzdürgen bolmazsa	olüzdürgen bolmaz	bizüzdürgen bolmazbız	sizüzdürgen bolmazsız	alaüzdürgen bolmazla
Inference — double negationhe must have had something torn off (emphatic)	menüzdürmegen bolmazma	senüzdürmegen bolmazsa	olüzdürmegen bolmaz	bizüzdürmegen bolmazbız	sizüzdürmegen bolmazsız	alaüzdürmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had had something torn off	menüzdürgen bolmasam	senüzdürgen bolmasang	olüzdürgen bolmasa	bizüzdürgen bolmasaq	sizüzdürgen bolmasağız	alaüzdürgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't had something torn off	menüzdürmegen bolmasam	senüzdürmegen bolmasang	olüzdürmegen bolmasa	bizüzdürmegen bolmasaq	sizüzdürmegen bolmasağız	alaüzdürmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to have something torn off	menüzdürlük bolmazma	senüzdürlük bolmazsa	olüzdürlük bolmaz	bizüzdürlük bolmazbız	sizüzdürlük bolmazsız	alaüzdürlük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to have something torn off (emphatic)	menüzdürmezlik bolmazma	senüzdürmezlik bolmazsa	olüzdürmezlik bolmaz	bizüzdürmezlik bolmazbız	sizüzdürmezlik bolmazsız	alaüzdürmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to have something torn off	menüzdürlük bolmasam	senüzdürlük bolmasang	olüzdürlük bolmasa	bizüzdürlük bolmasaq	sizüzdürlük bolmasağız	alaüzdürlük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to have something torn off	menüzdürmezlik bolmasam	senüzdürmezlik bolmasang	olüzdürmezlik bolmasa	bizüzdürmezlik bolmasaq	sizüzdürmezlik bolmasağız	alaüzdürmezlik bolmasala