üyürsünüw
/yjyrsynyw/ · plural üyürsünüwle
getting accustomed, settling in, feeling at home — Verbal noun of üyürsünürge, used for getting used to a place or people: jaŋı üyge üyürsünüw "getting used to a new home".
- jaŋı üyge üyürsünüw — getting used to a new home
- jaŋı adamlağa üyürsünüw — getting used to new people
- üyürsünüw qıyın boldu — settling in was hard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üyürsünüwthe getting accustomed | üyürsünüwümmy getting accustomed | üyürsünüwüŋyour getting accustomed | üyürsünüwühis getting accustomed | üyürsünüwübüzour getting accustomed | üyürsünüwügüzyou all's getting accustomed | üyürsünüwleritheir getting accustomeds |
| Genitive | üyürsünüwnüthe getting accustomed's | üyürsünüwümümy getting accustomed's | üyürsünüwüŋüyour getting accustomed's | üyürsünüwünühis getting accustomed's | üyürsünüwübüznüour getting accustomed's | üyürsünüwügüznüyou all's getting accustomed's | üyürsünüwlerinitheir getting accustomeds' |
| Accusative | üyürsünüwnüthe getting accustomed (as the object) | üyürsünüwümümy getting accustomed (as the object) | üyürsünüwüŋüyour getting accustomed (as the object) | üyürsünüwünhis getting accustomed (as the object) | üyürsünüwübüznüour getting accustomed (as the object) | üyürsünüwügüznüyou all's getting accustomed (as the object) | üyürsünüwlerintheir getting accustomeds (as the object) |
| Dative | üyürsünüwgeto the getting accustomed | üyürsünüwümeto my getting accustomed | üyürsünüwüŋeto your getting accustomed | üyürsünüwüneto his getting accustomed | üyürsünüwübüzgeto our getting accustomed | üyürsünüwügüzgeto you all's getting accustomed | üyürsünüwlerineto their getting accustomeds |
| Locative | üyürsünüwdein / at the getting accustomed | üyürsünüwümdein / at my getting accustomed | üyürsünüwüŋdein / at your getting accustomed | üyürsünüwündein / at his getting accustomed | üyürsünüwübüzdein / at our getting accustomed | üyürsünüwügüzdein / at you all's getting accustomed | üyürsünüwlerindein / at their getting accustomeds |
| Ablative | üyürsünüwdenfrom the getting accustomed | üyürsünüwümdenfrom my getting accustomed | üyürsünüwüŋdenfrom your getting accustomed | üyürsünüwündenfrom his getting accustomed | üyürsünüwübüzdenfrom our getting accustomed | üyürsünüwügüzdenfrom you all's getting accustomed | üyürsünüwlerindenfrom their getting accustomeds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üyürsünüwlethe getting accustomeds | üyürsünüwlerimmy getting accustomeds | üyürsünüwleriŋyour getting accustomeds | üyürsünüwlerihis getting accustomeds | üyürsünüwleribizour getting accustomeds | üyürsünüwlerigizyou all's getting accustomeds | üyürsünüwleritheir getting accustomeds |
| Genitive | üyürsünüwlenithe getting accustomeds' | üyürsünüwlerimimy getting accustomeds' | üyürsünüwleriŋiyour getting accustomeds' | üyürsünüwlerinihis getting accustomeds' | üyürsünüwleribizniour getting accustomeds' | üyürsünüwlerigizniyou all's getting accustomeds' | üyürsünüwlerinitheir getting accustomeds' |
| Accusative | üyürsünüwlenithe getting accustomeds (as the object) | üyürsünüwlerimimy getting accustomeds (as the object) | üyürsünüwleriŋiyour getting accustomeds (as the object) | üyürsünüwlerinhis getting accustomeds (as the object) | üyürsünüwleribizniour getting accustomeds (as the object) | üyürsünüwlerigizniyou all's getting accustomeds (as the object) | üyürsünüwlerintheir getting accustomeds (as the object) |
| Dative | üyürsünüwlegeto the getting accustomeds | üyürsünüwlerimeto my getting accustomeds | üyürsünüwleriŋeto your getting accustomeds | üyürsünüwlerineto his getting accustomeds | üyürsünüwleribizgeto our getting accustomeds | üyürsünüwlerigizgeto you all's getting accustomeds | üyürsünüwlerineto their getting accustomeds |
| Locative | üyürsünüwledein / at the getting accustomeds | üyürsünüwlerimdein / at my getting accustomeds | üyürsünüwleriŋdein / at your getting accustomeds | üyürsünüwlerindein / at his getting accustomeds | üyürsünüwleribizdein / at our getting accustomeds | üyürsünüwlerigizdein / at you all's getting accustomeds | üyürsünüwlerindein / at their getting accustomeds |
| Ablative | üyürsünüwledenfrom the getting accustomeds | üyürsünüwlerimdenfrom my getting accustomeds | üyürsünüwleriŋdenfrom your getting accustomeds | üyürsünüwlerindenfrom his getting accustomeds | üyürsünüwleribizdenfrom our getting accustomeds | üyürsünüwlerigizdenfrom you all's getting accustomeds | üyürsünüwlerindenfrom their getting accustomeds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üyürsünüwleri can mean "his / her getting accustomeds", "their getting accustomed", or "their getting accustomeds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.