üyügürge

/yjyɡyrɡe/

1. (v.) to become matted, to felt together (of wool)

jün üyüknendi — the wool has matted together
jün üyügedi — wool mats together
jün terk üyügedi — wool mats together quickly

2. (v.) to be crushed out of shape, to get squashed (of a hat)

börküm üyükgendi — my hat has got crushed out of shape
börk üyügedi — a hat gets crushed out of shape

Conjugation

Common forms

üyügedihe is becoming matted
üyükdühe became matted
üyükgendihe has become matted
üyügürhe will become matted
üyügürükdühe is going to become matted
üyüge edihe was becoming matted
üyügseif he becomes matted
üyüg!become matted!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of üyügürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is becoming matted	menüyügeme	senüyügese	olüyügedi	bizüyügebiz	sizüyügesiz	alaüyügedile
Present (simple & continuous)he is not becoming matted	menüyügmeyme	senüyügmeyse	olüyügmeydi	bizüyügmeybiz	sizüyügmeysiz	alaüyügmeydile
Present (simple & continuous)is he becoming matted?	menüyügemime? üyügememi?	senüyügemise?	olüyügemidi?	bizüyügemibiz? üyügebizmi?	sizüyügemisiz?	alaüyügemidile?
Present (simple & continuous)isn't he becoming matted?	menüyügmeymime? üyügmeymemi?	senüyügmeymise?	olüyügmeymidi?	bizüyügmeymibiz? üyügmeybizmi?	sizüyügmeymisiz?	alaüyügmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually becomes matted	menüyügüwçenme	senüyügüwçense	olüyügüwçendi	bizüyügüwçenbiz	sizüyügüwçensiz	alaüyügüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually become matted	menüyügüwçen tülme	senüyügüwçen tülse	olüyügüwçen tüldü	bizüyügüwçen tülbüz	sizüyügüwçen tülsüz	alaüyügüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually become matted?	menüyügüwçenmime? üyügüwçenmemi?	senüyügüwçenmise?	olüyügüwçenmidi?	bizüyügüwçenmibiz? üyügüwçenbizmi?	sizüyügüwçenmisiz?	alaüyügüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually become matted?	menüyügüwçen tülmüme?	senüyügüwçen tülmüse?	olüyügüwçen tülmüdü?	bizüyügüwçen tülmübüz?	sizüyügüwçen tülmüsüz?	alaüyügüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has become matted and remains so			olüyügübdü			alaüyügübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he become matted?			olüyügübmüdü?			alaüyügübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of becoming matted	menüyüge turama	senüyüge turasa	olüyüge turadı	bizüyüge turabız	sizüyüge turasız	alaüyüge turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of becoming matted	menüyüge turmayma	senüyüge turmaysa	olüyüge turmaydı	bizüyüge turmaybız	sizüyüge turmaysız	alaüyüge turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of becoming matted?	menüyüge turamıma? üyüge turamamı?	senüyüge turamısa?	olüyüge turamıdı?	bizüyüge turamıbız? üyüge turabızmı?	sizüyüge turamısız?	alaüyüge turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of becoming matted?	menüyüge turmaymıma? üyüge turmaymamı?	senüyüge turmaymısa?	olüyüge turmaymıdı?	bizüyüge turmaymıbız? üyüge turmaybızmı?	sizüyüge turmaymısız?	alaüyüge turmaymıdıla?
Simple past (definite)he became matted	menüyükdüm	senüyükdüng	olüyükdü	bizüyükdük	sizüyükdügüz	alaüyükdüle
Simple past (definite)he didn't become matted	menüyügmedim	senüyügmeding	olüyügmedi	bizüyügmedik	sizüyügmedigiz	alaüyügmedile
Simple past (definite)did he become matted?	menüyükdümmü?	senüyükdüngmü?	olüyükdümü?	bizüyükdükmü?	sizüyükdügüzmü?	alaüyükdülemi?
Simple past (definite)didn't he become matted?	menüyügmedimmi?	senüyügmedingmi?	olüyügmedimi?	bizüyügmedikmi?	sizüyügmedigizmi?	alaüyügmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has become matted	menüyükgenme	senüyükgense	olüyükgendi	bizüyükgenbiz	sizüyükgensiz	alaüyükgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't become matted	menüyügmegenme	senüyügmegense	olüyügmegendi	bizüyügmegenbiz	sizüyügmegensiz	alaüyügmegendile
Perfect (past indefinite)has he become matted?	menüyükgenmime? üyükgenmemi?	senüyükgenmise?	olüyükgenmidi?	bizüyükgenmibiz? üyükgenbizmi?	sizüyükgenmisiz?	alaüyükgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he become matted?	menüyügmegenmime? üyügmegenmemi?	senüyügmegenmise?	olüyügmegenmidi?	bizüyügmegenmibiz? üyügmegenbizmi?	sizüyügmegenmisiz?	alaüyügmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will become matted	menüyügürme	senüyügürse	olüyügür	bizüyügürbüz	sizüyügürsüz	alaüyügürle
Indefinite future (future I)he won't become matted	menüyügmezme	senüyügmezse	olüyügmez	bizüyügmezbiz	sizüyügmezsiz	alaüyügmezle
Indefinite future (future I)will he become matted?	menüyügürmüme? üyügürmemi?	senüyügürmüse?	olüyügürmü?	bizüyügürmübüz? üyügürbüzmü?	sizüyügürmüsüz?	alaüyügürmüle?
Indefinite future (future I)won't he become matted?	menüyügmezmime? üyügmezmemi?	senüyügmezmise?	olüyügmezmi?	bizüyügmezmibiz? üyügmezbizmi?	sizüyügmezmisiz?	alaüyügmezmile?
Definite future (future II)he is going to become matted	menüyügürükme	senüyügürükse	olüyügürükdü	bizüyügürükbüz	sizüyügürüksüz	alaüyügürükdüle
Definite future (future II)he is not going to become matted	menüyügürük tülme	senüyügürük tülse	olüyügürük tüldü	bizüyügürük tülbüz	sizüyügürük tülsüz	alaüyügürük tüldüle
Definite future (future II)is he going to become matted?	menüyügürükmüme? üyügürükmemi?	senüyügürükmüse?	olüyügürükmüdü?	bizüyügürükmübüz? üyügürükbüzmü?	sizüyügürükmüsüz?	alaüyügürükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to become matted?	menüyügürük tülmüme?	senüyügürük tülmüse?	olüyügürük tülmüdü?	bizüyügürük tülmübüz?	sizüyügürük tülmüsüz?	alaüyügürük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of üyügürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had become matted	menüyükgen edimüyükgenem	senüyükgen edingüyükgeneng	olüyükgen ediüyükgened	bizüyükgen ediküyükgenek	sizüyükgen edigizüyükgenegiz	alaüyükgen edileüyükgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't become matted	menüyügmegen edimüyügmegenem	senüyügmegen edingüyügmegeneng	olüyügmegen ediüyügmegened	bizüyügmegen ediküyügmegenek	sizüyügmegen edigizüyügmegenegiz	alaüyügmegen edileüyügmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was becoming matted	menüyüge edimüyügem	senüyüge edingüyügeng	olüyüge ediüyüged	bizüyüge ediküyügek	sizüyüge edigizüyügegiz	alaüyüge edileüyügelle
Past continuous (imperfect)he wasn't becoming matted	menüyügmey edimüyügmeyem	senüyügmey edingüyügmeyeng	olüyügmey ediüyügmeyed	bizüyügmey ediküyügmeyek	sizüyügmey edigizüyügmeyegiz	alaüyügmey edileüyügmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to become matted	menüyügüwçen edimüyügüwçenem	senüyügüwçen edingüyügüwçeneng	olüyügüwçen ediüyügüwçened	bizüyügüwçen ediküyügüwçenek	sizüyügüwçen edigizüyügüwçenegiz	alaüyügüwçen edileüyügüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to become matted	menüyügüwçen tül edimüyügüwçen tül em	senüyügüwçen tül edingüyügüwçen tül eng	olüyügüwçen tül ediüyügüwçen tül ed	bizüyügüwçen tül ediküyügüwçen tül ek	sizüyügüwçen tül edigizüyügüwçen tül egiz	alaüyügüwçen tül edileüyügüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had become matted and remained so			olüyügüb edi			alaüyügüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't become matted			olüyügüb tül edi			alaüyügüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of becoming matted	menüyüge tura edimüyüge turaem	senüyüge tura edingüyüge turaeng	olüyüge tura ediüyüge turaed	bizüyüge tura ediküyüge turaek	sizüyüge tura edigizüyüge turaegiz	alaüyüge tura edileüyüge turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of becoming matted	menüyüge turmay edimüyüge turmayem	senüyüge turmay edingüyüge turmayeng	olüyüge turmay ediüyüge turmayed	bizüyüge turmay ediküyüge turmayek	sizüyüge turmay edigizüyüge turmayegiz	alaüyüge turmay edileüyüge turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would become matted	menüyügür edimüyügür em	senüyügür edingüyügür eng	olüyügür ediüyügür ed	bizüyügür ediküyügür ek	sizüyügür edigizüyügür egiz	alaüyügür edileüyügür elle
Conditional result (would)he wouldn't become matted	menüyügmez edimüyügmez em	senüyügmez edingüyügmez eng	olüyügmez ediüyügmez ed	bizüyügmez ediküyügmez ek	sizüyügmez edigizüyügmez egiz	alaüyügmez edileüyügmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have become matted	menüyügürük edimüyügürük em	senüyügürük edingüyügürük eng	olüyügürük ediüyügürük ed	bizüyügürük ediküyügürük ek	sizüyügürük edigizüyügürük egiz	alaüyügürük edileüyügürük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have become matted	menüyügürük tül edimüyügürük tül em	senüyügürük tül edingüyügürük tül eng	olüyügürük tül ediüyügürük tül ed	bizüyügürük tül ediküyügürük tül ek	sizüyügürük tül edigizüyügürük tül egiz	alaüyügürük tül edileüyügürük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of üyügürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he becomes matted	menüyügsem	senüyügseng	olüyügse	bizüyügsek	sizüyügsegiz	alaüyügsele
Conditionalif he doesn't become matted	menüyügmesem	senüyügmeseng	olüyügmese	bizüyügmesek	sizüyügmesegiz	alaüyügmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is becoming matted	menüyüge esem	senüyüge eseng	olüyüge ese	bizüyüge esek	sizüyüge esegiz	alaüyüge esele
Conditional, present realif he is not becoming matted	menüyügmey esem	senüyügmey eseng	olüyügmey ese	bizüyügmey esek	sizüyügmey esegiz	alaüyügmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he became matted	menüyügsem ediüyügsem ed	senüyügseng ediüyügseng ed	olüyügse ediüyügsed	bizüyügsek ediüyügsek ed	sizüyügsegiz ediüyügsegiz ed	alaüyügsele ediüyügseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't become matted	menüyügmesem ediüyügmesem ed	senüyügmeseng ediüyügmeseng ed	olüyügmese ediüyügmesed	bizüyügmesek ediüyügmesek ed	sizüyügmesegiz ediüyügmesegiz ed	alaüyügmesele ediüyügmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he became matted	menüyükdüm esem	senüyükdüng eseng	olüyükdü ese	bizüyükdük esek	sizüyükdügüz esegiz	alaüyükdüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't become matted	menüyügmedim esem	senüyügmeding eseng	olüyügmedi ese	bizüyügmedik esek	sizüyügmedigiz esegiz	alaüyügmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did become matted (indeed)	menüyükgen esem	senüyükgen eseng	olüyükgen ese	bizüyükgen esek	sizüyükgen esegiz	alaüyükgen esele
Conditional, past realif he didn't become matted (indeed)	menüyügmegen esem	senüyügmegen eseng	olüyügmegen ese	bizüyügmegen esek	sizüyügmegen esegiz	alaüyügmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had become matted	menüyükgen bolsam	senüyükgen bolsang	olüyükgen bolsa	bizüyükgen bolsaq	sizüyükgen bolsağız	alaüyükgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't become matted	menüyügmegen bolsam	senüyügmegen bolsang	olüyügmegen bolsa	bizüyügmegen bolsaq	sizüyügmegen bolsağız	alaüyügmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had become matted	menüyükgen bolsam ediüyükgen bolsam ed	senüyükgen bolsang ediüyükgen bolsang ed	olüyükgen bolsa ediüyükgen bolsaed	bizüyükgen bolsaq ediüyükgen bolsaq ed	sizüyükgen bolsağız ediüyükgen bolsağız ed	alaüyükgen bolsala ediüyükgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't become matted	menüyügmegen bolsam ediüyügmegen bolsam ed	senüyügmegen bolsang ediüyügmegen bolsang ed	olüyügmegen bolsa ediüyügmegen bolsaed	bizüyügmegen bolsaq ediüyügmegen bolsaq ed	sizüyügmegen bolsağız ediüyügmegen bolsağız ed	alaüyügmegen bolsala ediüyügmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will become matted	menüyügür esem	senüyügür eseng	olüyügür ese	bizüyügür esek	sizüyügür esegiz	alaüyügür esele
Conditional, aoristif he won't become matted	menüyügmez esem	senüyügmez eseng	olüyügmez ese	bizüyügmez esek	sizüyügmez esegiz	alaüyügmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to become matted	menüyügürük esem	senüyügürük eseng	olüyügürük ese	bizüyügürük esek	sizüyügürük esegiz	alaüyügürük esele
Conditional, futureif he is not going to become matted	menüyügürük tül esem	senüyügürük tül eseng	olüyügürük tül ese	bizüyügürük tül esek	sizüyügürük tül esegiz	alaüyügürük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to become matted	menüyügürük bolsam	senüyügürük bolsang	olüyügürük bolsa	bizüyügürük bolsaq	sizüyügürük bolsağız	alaüyügürük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to become matted	menüyügmezlik bolsam	senüyügmezlik bolsang	olüyügmezlik bolsa	bizüyügmezlik bolsaq	sizüyügmezlik bolsağız	alaüyügmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso üyükdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of üyügürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be becoming matted	menüyüge bolurma	senüyüge bolursa	olüyüge bolur	bizüyüge bolurbuz	sizüyüge bolursuz	alaüyüge bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be becoming matted	menüyügmey bolurma	senüyügmey bolursa	olüyügmey bolur	bizüyügmey bolurbuz	sizüyügmey bolursuz	alaüyügmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of becoming matted	menüyüge tura bolurma	senüyüge tura bolursa	olüyüge tura bolur	bizüyüge tura bolurbuz	sizüyüge tura bolursuz	alaüyüge tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not becoming matted	menüyügmey tura bolurma	senüyügmey tura bolursa	olüyügmey tura bolur	bizüyügmey tura bolurbuz	sizüyügmey tura bolursuz	alaüyügmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have become matted	menüyükgen bolurma	senüyükgen bolursa	olüyükgen bolur	bizüyükgen bolurbuz	sizüyükgen bolursuz	alaüyükgen bolurla
Inference (must have)he must not have become matted	menüyügmegen bolurma	senüyügmegen bolursa	olüyügmegen bolur	bizüyügmegen bolurbuz	sizüyügmegen bolursuz	alaüyügmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to become matted	menüyügürük bolurma	senüyügürük bolursa	olüyügürük bolur	bizüyügürük bolurbuz	sizüyügürük bolursuz	alaüyügürük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to become matted	menüyügmezlik bolurma	senüyügmezlik bolursa	olüyügmezlik bolur	bizüyügmezlik bolurbuz	sizüyügmezlik bolursuz	alaüyügmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of üyügürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it become matted	menüyügeyim	senüyüg!	olüyügsün	bizüyügeyik	sizüyügügüz!	alaüyügsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not become matted	menüyügmeyim	senüyügme!	olüyügmesin	bizüyügmeyik	sizüyügmegiz!	alaüyügmesinle
Commands & suggestionsshould he become matted?	menüyügeyimmi?		olüyügsünmü?	bizüyügeyikmi?		alaüyügsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not become matted?	menüyügmeyimmi?		olüyügmesinmi?	bizüyügmeyikmi?		alaüyügmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it become matted		senüyügçü²	olüyügsünçü		sizüyügçügüz	alaüyügsünleçi
Requestsdo let him/her/it not become matted		senüyügmeçi²	olüyügmesinçi		sizüyügmeçigiz	alaüyügmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you become matted		senüyükgünüyükgü
Blessings & curses — may you…may you not become matted		senüyügmeginüyügmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he became matted	menüyükgey edim üyükge edim	senüyükgey eding üyükge eding	olüyükgey edi üyükge edi	bizüyükgey edik üyükge edik	sizüyükgey edigiz üyükge edigiz	alaüyükgey edile üyükge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not become matted	menüyügmegey edim üyügmege edim	senüyügmegey eding üyügmege eding	olüyügmegey edi üyügmege edi	bizüyügmegey edik üyügmege edik	sizüyügmegey edigiz üyügmege edigiz	alaüyügmegey edile üyügmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to become matted	menüyügmege qoyayımüyügme qoyayım	senüyügmege qoy!üyügme qoy!	olüyügmege qoysunüyügme qoysun	bizüyügmege qoyayıqüyügme qoyayıq	sizüyügmege qoyuğuz!üyügme qoyuğuz!	alaüyügmege qoysunlaüyügme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to become matted	menüyügmege qoymayımüyügme qoymayım	senüyügmege qoyma!üyügme qoyma!	olüyügmege qoymasınüyügme qoymasın	bizüyügmege qoymayıqüyügme qoymayıq	sizüyügmege qoymağız!üyügme qoymağız!	alaüyügmege qoymasınlaüyügme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to become matted?	menüyügmege qoyayımmı?üyügme qoyayımmı?		olüyügmege qoysunmu?üyügme qoysunmu?	bizüyügmege qoyayıqmı?üyügme qoyayıqmı?		alaüyügmege qoysunlamı?üyügme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to become matted?	menüyügmege qoymayımmı?üyügme qoymayımmı?		olüyügmege qoymasınmı?üyügme qoymasınmı?	bizüyügmege qoymayıqmı?üyügme qoymayıqmı?		alaüyügmege qoymasınlamı?üyügme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to become matted	menüyügmege qoyamaüyügme qoyama	senüyügmege qoyasaüyügme qoyasa	olüyügmege qoyadıüyügme qoyadı	bizüyügmege qoyabızüyügme qoyabız	sizüyügmege qoyasızüyügme qoyasız	alaüyügmege qoyadılaüyügme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to become matted	menüyügmege qoymaymaüyügme qoymayma	senüyügmege qoymaysaüyügme qoymaysa	olüyügmege qoymaydıüyügme qoymaydı	bizüyügmege qoymaybızüyügme qoymaybız	sizüyügmege qoymaysızüyügme qoymaysız	alaüyügmege qoymaydılaüyügme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to become matted?	menüyügmege qoyamıma?üyügme qoyamıma?	senüyügmege qoyamısa?üyügme qoyamısa?	olüyügmege qoyamıdı?üyügme qoyamıdı?	bizüyügmege qoyamıbız?üyügme qoyamıbız?	sizüyügmege qoyamısız?üyügme qoyamısız?	alaüyügmege qoyamıdıla?üyügme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to become matted?	menüyügmege qoymaymıma?üyügme qoymaymıma?	senüyügmege qoymaymısa?üyügme qoymaymısa?	olüyügmege qoymaymıdı?üyügme qoymaymıdı?	bizüyügmege qoymaymıbız?üyügme qoymaymıbız?	sizüyügmege qoymaymısız?üyügme qoymaymısız?	alaüyügmege qoymaymıdıla?üyügme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to become matted	menüyügmege qoydumüyügme qoydum	senüyügmege qoydungüyügme qoydung	olüyügmege qoyduüyügme qoydu	bizüyügmege qoyduqüyügme qoyduq	sizüyügmege qoyduğuzüyügme qoyduğuz	alaüyügmege qoydulaüyügme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to become matted	menüyügmege qoymadımüyügme qoymadım	senüyügmege qoymadıngüyügme qoymadıng	olüyügmege qoymadıüyügme qoymadı	bizüyügmege qoymadıqüyügme qoymadıq	sizüyügmege qoymadığızüyügme qoymadığız	alaüyügmege qoymadılaüyügme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to become matted?	menüyügmege qoydummu?üyügme qoydummu?	senüyügmege qoydungmu?üyügme qoydungmu?	olüyügmege qoydumu?üyügme qoydumu?	bizüyügmege qoyduqmu?üyügme qoyduqmu?	sizüyügmege qoyduğuzmu?üyügme qoyduğuzmu?	alaüyügmege qoydulamı?üyügme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to become matted?	menüyügmege qoymadımmı?üyügme qoymadımmı?	senüyügmege qoymadıngmı?üyügme qoymadıngmı?	olüyügmege qoymadımı?üyügme qoymadımı?	bizüyügmege qoymadıqmı?üyügme qoymadıqmı?	sizüyügmege qoymadığızmı?üyügme qoymadığızmı?	alaüyügmege qoymadılamı?üyügme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of üyügürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can become matted	menüyügalama	senüyügalasa	olüyügaladı	bizüyügalabız	sizüyügalasız	alaüyügaladıla
Ability — presenthe can't become matted	menüyügalmayma	senüyügalmaysa	olüyügalmaydı	bizüyügalmaybız	sizüyügalmaysız	alaüyügalmaydıla
Ability — presentcan he become matted?	menüyügalamıma? üyügalamamı?	senüyügalamısa?	olüyügalamıdı?	bizüyügalamıbız? üyügalabızmı?	sizüyügalamısız?	alaüyügalamıdıla?
Ability — presentcan't he become matted?	menüyügalmaymıma? üyügalmaymamı?	senüyügalmaymısa?	olüyügalmaymıdı?	bizüyügalmaymıbız? üyügalmaybızmı?	sizüyügalmaymısız?	alaüyügalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can become matted	menüyügalsam	senüyügalsang	olüyügalsa	bizüyügalsaq	sizüyügalsağız	alaüyügalsala
Ability — if I can…if he can't become matted	menüyügalmasam	senüyügalmasang	olüyügalmasa	bizüyügalmasaq	sizüyügalmasağız	alaüyügalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to become matted	menüyügaldım	senüyügaldıng	olüyügaldı	bizüyügaldıq	sizüyügaldığız	alaüyügaldıla
Ability — simple pasthe could not become matted	menüyügalmadım	senüyügalmadıng	olüyügalmadı	bizüyügalmadıq	sizüyügalmadığız	alaüyügalmadıla
Ability — simple pastwas he able to become matted?	menüyügaldımmı?	senüyügaldıngmı?	olüyügaldımı?	bizüyügaldıqmı?	sizüyügaldığızmı?	alaüyügaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he become matted?	menüyügalmadımmı?	senüyügalmadıngmı?	olüyügalmadımı?	bizüyügalmadıqmı?	sizüyügalmadığızmı?	alaüyügalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to become matted	menüyügalğanma	senüyügalğansa	olüyügalğandı	bizüyügalğanbız	sizüyügalğansız	alaüyügalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to become matted	menüyügalmağanma	senüyügalmağansa	olüyügalmağandı	bizüyügalmağanbız	sizüyügalmağansız	alaüyügalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to become matted?	menüyügalğanmıma? üyügalğanmamı?	senüyügalğanmısa?	olüyügalğanmıdı?	bizüyügalğanmıbız? üyügalğanbızmı?	sizüyügalğanmısız?	alaüyügalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to become matted?	menüyügalmağanmıma? üyügalmağanmamı?	senüyügalmağanmısa?	olüyügalmağanmıdı?	bizüyügalmağanmıbız? üyügalmağanbızmı?	sizüyügalmağanmısız?	alaüyügalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to become matted	menüyügalğan edimüyügalğanem	senüyügalğan edingüyügalğaneng	olüyügalğan ediüyügalğaned	bizüyügalğan ediküyügalğanek	sizüyügalğan edigizüyügalğanegiz	alaüyügalğan edileüyügalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to become matted	menüyügalmağan edimüyügalmağanem	senüyügalmağan edingüyügalmağaneng	olüyügalmağan ediüyügalmağaned	bizüyügalmağan ediküyügalmağanek	sizüyügalmağan edigizüyügalmağanegiz	alaüyügalmağan edileüyügalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could become matted	menüyügala edimüyügalaem	senüyügala edingüyügalaeng	olüyügala ediüyügalaed	bizüyügala ediküyügalaek	sizüyügala edigizüyügalaegiz	alaüyügala edileüyügalaelle
Ability — past backgroundhe could not become matted	menüyügalmay edimüyügalmayem	senüyügalmay edingüyügalmayeng	olüyügalmay ediüyügalmayed	bizüyügalmay ediküyügalmayek	sizüyügalmay edigizüyügalmayegiz	alaüyügalmay edileüyügalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to become matted	menüyügalırma	senüyügalırsa	olüyügalır	bizüyügalırbız	sizüyügalırsız	alaüyügalırla
Ability — future Ihe won't be able to become matted	menüyügalmazma	senüyügalmazsa	olüyügalmaz	bizüyügalmazbız	sizüyügalmazsız	alaüyügalmazla
Ability — future Iwill he be able to become matted?	menüyügalırmıma? üyügalırmamı?	senüyügalırmısa?	olüyügalırmı?	bizüyügalırmıbız? üyügalırbızmı?	sizüyügalırmısız?	alaüyügalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to become matted?	menüyügalmazmıma? üyügalmazmamı?	senüyügalmazmısa?	olüyügalmazmı?	bizüyügalmazmıbız? üyügalmazbızmı?	sizüyügalmazmısız?	alaüyügalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to become matted	menüyügallıqma	senüyügallıqsa	olüyügallıqdı	bizüyügallıqbız	sizüyügallıqsız	alaüyügallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to become matted	menüyügallıq tülme	senüyügallıq tülse	olüyügallıq tüldü	bizüyügallıq tülbüz	sizüyügallıq tülsüz	alaüyügallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to become matted?	menüyügallıqmıma? üyügallıqmamı?	senüyügallıqmısa?	olüyügallıqmıdı?	bizüyügallıqmıbız? üyügallıqbızmı?	sizüyügallıqmısız?	alaüyügallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to become matted?	menüyügallıq tülmüme?	senüyügallıq tülmüse?	olüyügallıq tülmüdü?	bizüyügallıq tülmübüz?	sizüyügallıq tülmüsüz?	alaüyügallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to become matted	menüyügalır edimüyügalır em	senüyügalır edingüyügalır eng	olüyügalır ediüyügalır ed	bizüyügalır ediküyügalır ek	sizüyügalır edigizüyügalır egiz	alaüyügalır edileüyügalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to become matted	menüyügalmaz edimüyügalmaz em	senüyügalmaz edingüyügalmaz eng	olüyügalmaz ediüyügalmaz ed	bizüyügalmaz ediküyügalmaz ek	sizüyügalmaz edigizüyügalmaz egiz	alaüyügalmaz edileüyügalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to become matted		senüyügalğınüyügalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to become matted		senüyügalmağınüyügalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of üyügürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be becoming matted	menüyüge bolmazma	senüyüge bolmazsa	olüyüge bolmaz	bizüyüge bolmazbız	sizüyüge bolmazsız	alaüyüge bolmazla
Inference, present — double negationhe must be becoming matted (emphatic)	menüyügmey bolmazma	senüyügmey bolmazsa	olüyügmey bolmaz	bizüyügmey bolmazbız	sizüyügmey bolmazsız	alaüyügmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of becoming matted	menüyüge tura bolmazma	senüyüge tura bolmazsa	olüyüge tura bolmaz	bizüyüge tura bolmazbız	sizüyüge tura bolmazsız	alaüyüge tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not becoming matted (emphatic)	menüyügmey tura bolmazma	senüyügmey tura bolmazsa	olüyügmey tura bolmaz	bizüyügmey tura bolmazbız	sizüyügmey tura bolmazsız	alaüyügmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not becoming matted	menüyügmey turama	senüyügmey turasa	olüyügmey turadı	bizüyügmey turabız	sizüyügmey turasız	alaüyügmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not becoming matted	menüyügmey turmayma	senüyügmey turmaysa	olüyügmey turmaydı	bizüyügmey turmaybız	sizüyügmey turmaysız	alaüyügmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not becoming matted?	menüyügmey turmaymıma	senüyügmey turmaymısa	olüyügmey turmaymıdı	bizüyügmey turmaymıbız	sizüyügmey turmaymısız	alaüyügmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have become matted	menüyükgen bolmazma	senüyükgen bolmazsa	olüyükgen bolmaz	bizüyükgen bolmazbız	sizüyükgen bolmazsız	alaüyükgen bolmazla
Inference — double negationhe must have become matted (emphatic)	menüyügmegen bolmazma	senüyügmegen bolmazsa	olüyügmegen bolmaz	bizüyügmegen bolmazbız	sizüyügmegen bolmazsız	alaüyügmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had become matted	menüyükgen bolmasam	senüyükgen bolmasang	olüyükgen bolmasa	bizüyükgen bolmasaq	sizüyükgen bolmasağız	alaüyükgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't become matted	menüyügmegen bolmasam	senüyügmegen bolmasang	olüyügmegen bolmasa	bizüyügmegen bolmasaq	sizüyügmegen bolmasağız	alaüyügmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to become matted	menüyügürük bolmazma	senüyügürük bolmazsa	olüyügürük bolmaz	bizüyügürük bolmazbız	sizüyügürük bolmazsız	alaüyügürük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to become matted (emphatic)	menüyügmezlik bolmazma	senüyügmezlik bolmazsa	olüyügmezlik bolmaz	bizüyügmezlik bolmazbız	sizüyügmezlik bolmazsız	alaüyügmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to become matted	menüyügürük bolmasam	senüyügürük bolmasang	olüyügürük bolmasa	bizüyügürük bolmasaq	sizüyügürük bolmasağız	alaüyügürük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to become matted	menüyügmezlik bolmasam	senüyügmezlik bolmasang	olüyügmezlik bolmasa	bizüyügmezlik bolmasaq	sizüyügmezlik bolmasağız	alaüyügmezlik bolmasala