üleşdiriw
/yleʃdiriw/ · plural üleşdiriwle
verbal noun of üleşdirirge →
distribution, sharing out, dividing up; having something shared out — Verbal noun of üleşdirirge.
- teŋ üleşdiriw — an equal sharing out
- malnı üleşdiriw — the sharing out of the livestock
- biçenni iyneklege üleşdiriw — distributing the hay to the cows
- üleşdiriw bügün başlandı — the sharing out began today
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üleşdiriwthe having something shared out | üleşdiriwümmy having something shared out | üleşdiriwüŋyour having something shared out | üleşdiriwühis having something shared out | üleşdiriwübüzour having something shared out | üleşdiriwügüzyou all's having something shared out | üleşdiriwleritheir having something shared outs |
| Genitive | üleşdiriwnüthe having something shared out's | üleşdiriwümümy having something shared out's | üleşdiriwüŋüyour having something shared out's | üleşdiriwünühis having something shared out's | üleşdiriwübüznüour having something shared out's | üleşdiriwügüznüyou all's having something shared out's | üleşdiriwlerinitheir having something shared outs' |
| Accusative | üleşdiriwnüthe having something shared out (as the object) | üleşdiriwümümy having something shared out (as the object) | üleşdiriwüŋüyour having something shared out (as the object) | üleşdiriwünhis having something shared out (as the object) | üleşdiriwübüznüour having something shared out (as the object) | üleşdiriwügüznüyou all's having something shared out (as the object) | üleşdiriwlerintheir having something shared outs (as the object) |
| Dative | üleşdiriwgeto the having something shared out | üleşdiriwümeto my having something shared out | üleşdiriwüŋeto your having something shared out | üleşdiriwüneto his having something shared out | üleşdiriwübüzgeto our having something shared out | üleşdiriwügüzgeto you all's having something shared out | üleşdiriwlerineto their having something shared outs |
| Locative | üleşdiriwdein / at the having something shared out | üleşdiriwümdein / at my having something shared out | üleşdiriwüŋdein / at your having something shared out | üleşdiriwündein / at his having something shared out | üleşdiriwübüzdein / at our having something shared out | üleşdiriwügüzdein / at you all's having something shared out | üleşdiriwlerindein / at their having something shared outs |
| Ablative | üleşdiriwdenfrom the having something shared out | üleşdiriwümdenfrom my having something shared out | üleşdiriwüŋdenfrom your having something shared out | üleşdiriwündenfrom his having something shared out | üleşdiriwübüzdenfrom our having something shared out | üleşdiriwügüzdenfrom you all's having something shared out | üleşdiriwlerindenfrom their having something shared outs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üleşdiriwlethe having something shared outs | üleşdiriwlerimmy having something shared outs | üleşdiriwleriŋyour having something shared outs | üleşdiriwlerihis having something shared outs | üleşdiriwleribizour having something shared outs | üleşdiriwlerigizyou all's having something shared outs | üleşdiriwleritheir having something shared outs |
| Genitive | üleşdiriwlenithe having something shared outs' | üleşdiriwlerimimy having something shared outs' | üleşdiriwleriŋiyour having something shared outs' | üleşdiriwlerinihis having something shared outs' | üleşdiriwleribizniour having something shared outs' | üleşdiriwlerigizniyou all's having something shared outs' | üleşdiriwlerinitheir having something shared outs' |
| Accusative | üleşdiriwlenithe having something shared outs (as the object) | üleşdiriwlerimimy having something shared outs (as the object) | üleşdiriwleriŋiyour having something shared outs (as the object) | üleşdiriwlerinhis having something shared outs (as the object) | üleşdiriwleribizniour having something shared outs (as the object) | üleşdiriwlerigizniyou all's having something shared outs (as the object) | üleşdiriwlerintheir having something shared outs (as the object) |
| Dative | üleşdiriwlegeto the having something shared outs | üleşdiriwlerimeto my having something shared outs | üleşdiriwleriŋeto your having something shared outs | üleşdiriwlerineto his having something shared outs | üleşdiriwleribizgeto our having something shared outs | üleşdiriwlerigizgeto you all's having something shared outs | üleşdiriwlerineto their having something shared outs |
| Locative | üleşdiriwledein / at the having something shared outs | üleşdiriwlerimdein / at my having something shared outs | üleşdiriwleriŋdein / at your having something shared outs | üleşdiriwlerindein / at his having something shared outs | üleşdiriwleribizdein / at our having something shared outs | üleşdiriwlerigizdein / at you all's having something shared outs | üleşdiriwlerindein / at their having something shared outs |
| Ablative | üleşdiriwledenfrom the having something shared outs | üleşdiriwlerimdenfrom my having something shared outs | üleşdiriwleriŋdenfrom your having something shared outs | üleşdiriwlerindenfrom his having something shared outs | üleşdiriwleribizdenfrom our having something shared outs | üleşdiriwlerigizdenfrom you all's having something shared outs | üleşdiriwlerindenfrom their having something shared outs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üleşdiriwleri can mean "his / her having something shared outs", "their having something shared out", or "their having something shared outs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.