ösdürürge

/øsdyryrɡe/

1. (v.) to cultivate plants or crops

buday ösdürürge zyahmet kerek — growing wheat needs labor
gül ösdürürge — to grow flowers

2. (v.) to rear children or livestock

sabiyni tüzlükge ösdürürge kerekdi — one must raise a child in righteousness
semiz mal ösdürdü malçı — the herdsman raised fat livestock
sabiy ösdürürge — to raise children

3. (v.) to develop an ability, knowledge, culture, or an activity

kesingi bilimingi ösdürürge — to develop your own knowledge

4. (v.) to increase or multiply a quantity

jalnı ösdürürge — to increase wages

5. (v.) to grow a beard or new skin

jangı teri ösdürürge — to grow new skin

6. (v.) to build up walls

mekyamnı qabırğaların ösdürürge — to build up a building’s walls

Conjugation

Common forms

ösdüredihe is cultivating
ösdürdühe cultivated
ösdürgendihe has cultivated
ösdürürhe will cultivate
ösdürlükdühe is going to cultivate
ösdüre edihe was cultivating
ösdürseif he cultivates
ösdür!cultivate!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ösdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is cultivating	menösdüreme	senösdürese	olösdüredi	bizösdürebiz	sizösdüresiz	alaösdüredile
Present (simple & continuous)he is not cultivating	menösdürmeyme	senösdürmeyse	olösdürmeydi	bizösdürmeybiz	sizösdürmeysiz	alaösdürmeydile
Present (simple & continuous)is he cultivating?	menösdüremime? ösdürememi?	senösdüremise?	olösdüremidi?	bizösdüremibiz? ösdürebizmi?	sizösdüremisiz?	alaösdüremidile?
Present (simple & continuous)isn't he cultivating?	menösdürmeymime? ösdürmeymemi?	senösdürmeymise?	olösdürmeymidi?	bizösdürmeymibiz? ösdürmeybizmi?	sizösdürmeymisiz?	alaösdürmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually cultivates	menösdürüwçenme	senösdürüwçense	olösdürüwçendi	bizösdürüwçenbiz	sizösdürüwçensiz	alaösdürüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually cultivate	menösdürüwçen tülme	senösdürüwçen tülse	olösdürüwçen tüldü	bizösdürüwçen tülbüz	sizösdürüwçen tülsüz	alaösdürüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually cultivate?	menösdürüwçenmime? ösdürüwçenmemi?	senösdürüwçenmise?	olösdürüwçenmidi?	bizösdürüwçenmibiz? ösdürüwçenbizmi?	sizösdürüwçenmisiz?	alaösdürüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually cultivate?	menösdürüwçen tülmüme?	senösdürüwçen tülmüse?	olösdürüwçen tülmüdü?	bizösdürüwçen tülmübüz?	sizösdürüwçen tülmüsüz?	alaösdürüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has cultivated and remains so			olösdürübdü			alaösdürübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he cultivated?			olösdürübmüdü?			alaösdürübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of cultivating	menösdüre turama	senösdüre turasa	olösdüre turadı	bizösdüre turabız	sizösdüre turasız	alaösdüre turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of cultivating	menösdüre turmayma	senösdüre turmaysa	olösdüre turmaydı	bizösdüre turmaybız	sizösdüre turmaysız	alaösdüre turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of cultivating?	menösdüre turamıma? ösdüre turamamı?	senösdüre turamısa?	olösdüre turamıdı?	bizösdüre turamıbız? ösdüre turabızmı?	sizösdüre turamısız?	alaösdüre turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of cultivating?	menösdüre turmaymıma? ösdüre turmaymamı?	senösdüre turmaymısa?	olösdüre turmaymıdı?	bizösdüre turmaymıbız? ösdüre turmaybızmı?	sizösdüre turmaymısız?	alaösdüre turmaymıdıla?
Simple past (definite)he cultivated	menösdürdüm	senösdürdüng	olösdürdü	bizösdürdük	sizösdürdügüz	alaösdürdüle
Simple past (definite)he didn't cultivate	menösdürmedim	senösdürmeding	olösdürmedi	bizösdürmedik	sizösdürmedigiz	alaösdürmedile
Simple past (definite)did he cultivate?	menösdürdümmü?	senösdürdüngmü?	olösdürdümü?	bizösdürdükmü?	sizösdürdügüzmü?	alaösdürdülemi?
Simple past (definite)didn't he cultivate?	menösdürmedimmi?	senösdürmedingmi?	olösdürmedimi?	bizösdürmedikmi?	sizösdürmedigizmi?	alaösdürmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has cultivated	menösdürgenme	senösdürgense	olösdürgendi	bizösdürgenbiz	sizösdürgensiz	alaösdürgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't cultivated	menösdürmegenme	senösdürmegense	olösdürmegendi	bizösdürmegenbiz	sizösdürmegensiz	alaösdürmegendile
Perfect (past indefinite)has he cultivated?	menösdürgenmime? ösdürgenmemi?	senösdürgenmise?	olösdürgenmidi?	bizösdürgenmibiz? ösdürgenbizmi?	sizösdürgenmisiz?	alaösdürgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he cultivated?	menösdürmegenmime? ösdürmegenmemi?	senösdürmegenmise?	olösdürmegenmidi?	bizösdürmegenmibiz? ösdürmegenbizmi?	sizösdürmegenmisiz?	alaösdürmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will cultivate	menösdürürme	senösdürürse	olösdürür	bizösdürürbüz	sizösdürürsüz	alaösdürürle
Indefinite future (future I)he won't cultivate	menösdürmezme	senösdürmezse	olösdürmez	bizösdürmezbiz	sizösdürmezsiz	alaösdürmezle
Indefinite future (future I)will he cultivate?	menösdürürmüme? ösdürürmemi?	senösdürürmüse?	olösdürürmü?	bizösdürürmübüz? ösdürürbüzmü?	sizösdürürmüsüz?	alaösdürürmüle?
Indefinite future (future I)won't he cultivate?	menösdürmezmime? ösdürmezmemi?	senösdürmezmise?	olösdürmezmi?	bizösdürmezmibiz? ösdürmezbizmi?	sizösdürmezmisiz?	alaösdürmezmile?
Definite future (future II)he is going to cultivate	menösdürlükme¹	senösdürlükse¹	olösdürlükdü¹	bizösdürlükbüz¹	sizösdürlüksüz¹	alaösdürlükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to cultivate	menösdürlük tülme¹	senösdürlük tülse¹	olösdürlük tüldü¹	bizösdürlük tülbüz¹	sizösdürlük tülsüz¹	alaösdürlük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to cultivate?	menösdürlükmüme?¹ ösdürlükmemi?	senösdürlükmüse?¹	olösdürlükmüdü?¹	bizösdürlükmübüz?¹ ösdürlükbüzmü?	sizösdürlükmüsüz?¹	alaösdürlükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to cultivate?	menösdürlük tülmüme?¹	senösdürlük tülmüse?¹	olösdürlük tülmüdü?¹	bizösdürlük tülmübüz?¹	sizösdürlük tülmüsüz?¹	alaösdürlük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ösdürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ösdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had cultivated	menösdürgen edimösdürgenem	senösdürgen edingösdürgeneng	olösdürgen ediösdürgened	bizösdürgen edikösdürgenek	sizösdürgen edigizösdürgenegiz	alaösdürgen edileösdürgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't cultivated	menösdürmegen edimösdürmegenem	senösdürmegen edingösdürmegeneng	olösdürmegen ediösdürmegened	bizösdürmegen edikösdürmegenek	sizösdürmegen edigizösdürmegenegiz	alaösdürmegen edileösdürmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was cultivating	menösdüre edimösdürem	senösdüre edingösdüreng	olösdüre ediösdüred	bizösdüre edikösdürek	sizösdüre edigizösdüregiz	alaösdüre edileösdürelle
Past continuous (imperfect)he wasn't cultivating	menösdürmey edimösdürmeyem	senösdürmey edingösdürmeyeng	olösdürmey ediösdürmeyed	bizösdürmey edikösdürmeyek	sizösdürmey edigizösdürmeyegiz	alaösdürmey edileösdürmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to cultivate	menösdürüwçen edimösdürüwçenem	senösdürüwçen edingösdürüwçeneng	olösdürüwçen ediösdürüwçened	bizösdürüwçen edikösdürüwçenek	sizösdürüwçen edigizösdürüwçenegiz	alaösdürüwçen edileösdürüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to cultivate	menösdürüwçen tül edimösdürüwçen tül em	senösdürüwçen tül edingösdürüwçen tül eng	olösdürüwçen tül ediösdürüwçen tül ed	bizösdürüwçen tül edikösdürüwçen tül ek	sizösdürüwçen tül edigizösdürüwçen tül egiz	alaösdürüwçen tül edileösdürüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had cultivated and remained so			olösdürüb edi			alaösdürüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't cultivated			olösdürüb tül edi			alaösdürüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of cultivating	menösdüre tura edimösdüre turaem	senösdüre tura edingösdüre turaeng	olösdüre tura ediösdüre turaed	bizösdüre tura edikösdüre turaek	sizösdüre tura edigizösdüre turaegiz	alaösdüre tura edileösdüre turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of cultivating	menösdüre turmay edimösdüre turmayem	senösdüre turmay edingösdüre turmayeng	olösdüre turmay ediösdüre turmayed	bizösdüre turmay edikösdüre turmayek	sizösdüre turmay edigizösdüre turmayegiz	alaösdüre turmay edileösdüre turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would cultivate	menösdürür edimösdürür em	senösdürür edingösdürür eng	olösdürür ediösdürür ed	bizösdürür edikösdürür ek	sizösdürür edigizösdürür egiz	alaösdürür edileösdürür elle
Conditional result (would)he wouldn't cultivate	menösdürmez edimösdürmez em	senösdürmez edingösdürmez eng	olösdürmez ediösdürmez ed	bizösdürmez edikösdürmez ek	sizösdürmez edigizösdürmez egiz	alaösdürmez edileösdürmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have cultivated	menösdürlük edim²ösdürlük em	senösdürlük eding²ösdürlük eng	olösdürlük edi²ösdürlük ed	bizösdürlük edik²ösdürlük ek	sizösdürlük edigiz²ösdürlük egiz	alaösdürlük edile²ösdürlük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have cultivated	menösdürlük tül edim²ösdürlük tül em	senösdürlük tül eding²ösdürlük tül eng	olösdürlük tül edi²ösdürlük tül ed	bizösdürlük tül edik²ösdürlük tül ek	sizösdürlük tül edigiz²ösdürlük tül egiz	alaösdürlük tül edile²ösdürlük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ösdürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ösdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he cultivates	menösdürsem	senösdürseng	olösdürse	bizösdürsek	sizösdürsegiz	alaösdürsele
Conditionalif he doesn't cultivate	menösdürmesem	senösdürmeseng	olösdürmese	bizösdürmesek	sizösdürmesegiz	alaösdürmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is cultivating	menösdüre esem	senösdüre eseng	olösdüre ese	bizösdüre esek	sizösdüre esegiz	alaösdüre esele
Conditional, present realif he is not cultivating	menösdürmey esem	senösdürmey eseng	olösdürmey ese	bizösdürmey esek	sizösdürmey esegiz	alaösdürmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he cultivated	menösdürsem ediösdürsem ed	senösdürseng ediösdürseng ed	olösdürse ediösdürsed	bizösdürsek ediösdürsek ed	sizösdürsegiz ediösdürsegiz ed	alaösdürsele ediösdürseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't cultivate	menösdürmesem ediösdürmesem ed	senösdürmeseng ediösdürmeseng ed	olösdürmese ediösdürmesed	bizösdürmesek ediösdürmesek ed	sizösdürmesegiz ediösdürmesegiz ed	alaösdürmesele ediösdürmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he cultivated	menösdürdüm esem	senösdürdüng eseng	olösdürdü ese	bizösdürdük esek	sizösdürdügüz esegiz	alaösdürdüle esele
Conditional, definite past³if he didn't cultivate	menösdürmedim esem	senösdürmeding eseng	olösdürmedi ese	bizösdürmedik esek	sizösdürmedigiz esegiz	alaösdürmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did cultivate (indeed)	menösdürgen esem	senösdürgen eseng	olösdürgen ese	bizösdürgen esek	sizösdürgen esegiz	alaösdürgen esele
Conditional, past realif he didn't cultivate (indeed)	menösdürmegen esem	senösdürmegen eseng	olösdürmegen ese	bizösdürmegen esek	sizösdürmegen esegiz	alaösdürmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had cultivated	menösdürgen bolsam	senösdürgen bolsang	olösdürgen bolsa	bizösdürgen bolsaq	sizösdürgen bolsağız	alaösdürgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't cultivated	menösdürmegen bolsam	senösdürmegen bolsang	olösdürmegen bolsa	bizösdürmegen bolsaq	sizösdürmegen bolsağız	alaösdürmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had cultivated	menösdürgen bolsam ediösdürgen bolsam ed	senösdürgen bolsang ediösdürgen bolsang ed	olösdürgen bolsa ediösdürgen bolsaed	bizösdürgen bolsaq ediösdürgen bolsaq ed	sizösdürgen bolsağız ediösdürgen bolsağız ed	alaösdürgen bolsala ediösdürgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't cultivated	menösdürmegen bolsam ediösdürmegen bolsam ed	senösdürmegen bolsang ediösdürmegen bolsang ed	olösdürmegen bolsa ediösdürmegen bolsaed	bizösdürmegen bolsaq ediösdürmegen bolsaq ed	sizösdürmegen bolsağız ediösdürmegen bolsağız ed	alaösdürmegen bolsala ediösdürmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will cultivate	menösdürür esem	senösdürür eseng	olösdürür ese	bizösdürür esek	sizösdürür esegiz	alaösdürür esele
Conditional, aoristif he won't cultivate	menösdürmez esem	senösdürmez eseng	olösdürmez ese	bizösdürmez esek	sizösdürmez esegiz	alaösdürmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to cultivate	menösdürlük esem⁴	senösdürlük eseng⁴	olösdürlük ese⁴	bizösdürlük esek⁴	sizösdürlük esegiz⁴	alaösdürlük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to cultivate	menösdürlük tül esem⁴	senösdürlük tül eseng⁴	olösdürlük tül ese⁴	bizösdürlük tül esek⁴	sizösdürlük tül esegiz⁴	alaösdürlük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to cultivate	menösdürlük bolsam⁵	senösdürlük bolsang⁵	olösdürlük bolsa⁵	bizösdürlük bolsaq⁵	sizösdürlük bolsağız⁵	alaösdürlük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to cultivate	menösdürmezlik bolsam	senösdürmezlik bolsang	olösdürmezlik bolsa	bizösdürmezlik bolsaq	sizösdürmezlik bolsağız	alaösdürmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ösdürdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ösdürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ösdürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ösdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be cultivating	menösdüre bolurma	senösdüre bolursa	olösdüre bolur	bizösdüre bolurbuz	sizösdüre bolursuz	alaösdüre bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be cultivating	menösdürmey bolurma	senösdürmey bolursa	olösdürmey bolur	bizösdürmey bolurbuz	sizösdürmey bolursuz	alaösdürmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of cultivating	menösdüre tura bolurma	senösdüre tura bolursa	olösdüre tura bolur	bizösdüre tura bolurbuz	sizösdüre tura bolursuz	alaösdüre tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not cultivating	menösdürmey tura bolurma	senösdürmey tura bolursa	olösdürmey tura bolur	bizösdürmey tura bolurbuz	sizösdürmey tura bolursuz	alaösdürmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have cultivated	menösdürgen bolurma	senösdürgen bolursa	olösdürgen bolur	bizösdürgen bolurbuz	sizösdürgen bolursuz	alaösdürgen bolurla
Inference (must have)he must not have cultivated	menösdürmegen bolurma	senösdürmegen bolursa	olösdürmegen bolur	bizösdürmegen bolurbuz	sizösdürmegen bolursuz	alaösdürmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to cultivate	menösdürlük bolurma⁶	senösdürlük bolursa⁶	olösdürlük bolur⁶	bizösdürlük bolurbuz⁶	sizösdürlük bolursuz⁶	alaösdürlük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to cultivate	menösdürmezlik bolurma	senösdürmezlik bolursa	olösdürmezlik bolur	bizösdürmezlik bolurbuz	sizösdürmezlik bolursuz	alaösdürmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ösdürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ösdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it cultivate	menösdüreyim	senösdür!	olösdürsün	bizösdüreyik	sizösdürügüz!	alaösdürsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not cultivate	menösdürmeyim	senösdürme!	olösdürmesin	bizösdürmeyik	sizösdürmegiz!	alaösdürmesinle
Commands & suggestionsshould he cultivate?	menösdüreyimmi?		olösdürsünmü?	bizösdüreyikmi?		alaösdürsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not cultivate?	menösdürmeyimmi?		olösdürmesinmi?	bizösdürmeyikmi?		alaösdürmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it cultivate		senösdürçü⁷	olösdürsünçü		sizösdürçügüz	alaösdürsünleçi
Requestsdo let him/her/it not cultivate		senösdürmeçi⁷	olösdürmesinçi		sizösdürmeçigiz	alaösdürmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you cultivate		senösdürgünösdürgü
Blessings & curses — may you…may you not cultivate		senösdürmeginösdürmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he cultivated	menösdürgey edim ösdürge edim	senösdürgey eding ösdürge eding	olösdürgey edi ösdürge edi	bizösdürgey edik ösdürge edik	sizösdürgey edigiz ösdürge edigiz	alaösdürgey edile ösdürge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not cultivate	menösdürmegey edim ösdürmege edim	senösdürmegey eding ösdürmege eding	olösdürmegey edi ösdürmege edi	bizösdürmegey edik ösdürmege edik	sizösdürmegey edigiz ösdürmege edigiz	alaösdürmegey edile ösdürmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to cultivate	menösdürmege qoyayımösdürme qoyayım	senösdürmege qoy!ösdürme qoy!	olösdürmege qoysunösdürme qoysun	bizösdürmege qoyayıqösdürme qoyayıq	sizösdürmege qoyuğuz!ösdürme qoyuğuz!	alaösdürmege qoysunlaösdürme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to cultivate	menösdürmege qoymayımösdürme qoymayım	senösdürmege qoyma!ösdürme qoyma!	olösdürmege qoymasınösdürme qoymasın	bizösdürmege qoymayıqösdürme qoymayıq	sizösdürmege qoymağız!ösdürme qoymağız!	alaösdürmege qoymasınlaösdürme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to cultivate?	menösdürmege qoyayımmı?ösdürme qoyayımmı?		olösdürmege qoysunmu?ösdürme qoysunmu?	bizösdürmege qoyayıqmı?ösdürme qoyayıqmı?		alaösdürmege qoysunlamı?ösdürme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to cultivate?	menösdürmege qoymayımmı?ösdürme qoymayımmı?		olösdürmege qoymasınmı?ösdürme qoymasınmı?	bizösdürmege qoymayıqmı?ösdürme qoymayıqmı?		alaösdürmege qoymasınlamı?ösdürme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to cultivate	menösdürmege qoyamaösdürme qoyama	senösdürmege qoyasaösdürme qoyasa	olösdürmege qoyadıösdürme qoyadı	bizösdürmege qoyabızösdürme qoyabız	sizösdürmege qoyasızösdürme qoyasız	alaösdürmege qoyadılaösdürme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to cultivate	menösdürmege qoymaymaösdürme qoymayma	senösdürmege qoymaysaösdürme qoymaysa	olösdürmege qoymaydıösdürme qoymaydı	bizösdürmege qoymaybızösdürme qoymaybız	sizösdürmege qoymaysızösdürme qoymaysız	alaösdürmege qoymaydılaösdürme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to cultivate?	menösdürmege qoyamıma?ösdürme qoyamıma?	senösdürmege qoyamısa?ösdürme qoyamısa?	olösdürmege qoyamıdı?ösdürme qoyamıdı?	bizösdürmege qoyamıbız?ösdürme qoyamıbız?	sizösdürmege qoyamısız?ösdürme qoyamısız?	alaösdürmege qoyamıdıla?ösdürme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to cultivate?	menösdürmege qoymaymıma?ösdürme qoymaymıma?	senösdürmege qoymaymısa?ösdürme qoymaymısa?	olösdürmege qoymaymıdı?ösdürme qoymaymıdı?	bizösdürmege qoymaymıbız?ösdürme qoymaymıbız?	sizösdürmege qoymaymısız?ösdürme qoymaymısız?	alaösdürmege qoymaymıdıla?ösdürme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to cultivate	menösdürmege qoydumösdürme qoydum	senösdürmege qoydungösdürme qoydung	olösdürmege qoyduösdürme qoydu	bizösdürmege qoyduqösdürme qoyduq	sizösdürmege qoyduğuzösdürme qoyduğuz	alaösdürmege qoydulaösdürme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to cultivate	menösdürmege qoymadımösdürme qoymadım	senösdürmege qoymadıngösdürme qoymadıng	olösdürmege qoymadıösdürme qoymadı	bizösdürmege qoymadıqösdürme qoymadıq	sizösdürmege qoymadığızösdürme qoymadığız	alaösdürmege qoymadılaösdürme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to cultivate?	menösdürmege qoydummu?ösdürme qoydummu?	senösdürmege qoydungmu?ösdürme qoydungmu?	olösdürmege qoydumu?ösdürme qoydumu?	bizösdürmege qoyduqmu?ösdürme qoyduqmu?	sizösdürmege qoyduğuzmu?ösdürme qoyduğuzmu?	alaösdürmege qoydulamı?ösdürme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to cultivate?	menösdürmege qoymadımmı?ösdürme qoymadımmı?	senösdürmege qoymadıngmı?ösdürme qoymadıngmı?	olösdürmege qoymadımı?ösdürme qoymadımı?	bizösdürmege qoymadıqmı?ösdürme qoymadıqmı?	sizösdürmege qoymadığızmı?ösdürme qoymadığızmı?	alaösdürmege qoymadılamı?ösdürme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ösdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can cultivate	menösdüralama	senösdüralasa	olösdüraladı	bizösdüralabız	sizösdüralasız	alaösdüraladıla
Ability — presenthe can't cultivate	menösdüralmayma	senösdüralmaysa	olösdüralmaydı	bizösdüralmaybız	sizösdüralmaysız	alaösdüralmaydıla
Ability — presentcan he cultivate?	menösdüralamıma? ösdüralamamı?	senösdüralamısa?	olösdüralamıdı?	bizösdüralamıbız? ösdüralabızmı?	sizösdüralamısız?	alaösdüralamıdıla?
Ability — presentcan't he cultivate?	menösdüralmaymıma? ösdüralmaymamı?	senösdüralmaymısa?	olösdüralmaymıdı?	bizösdüralmaymıbız? ösdüralmaybızmı?	sizösdüralmaymısız?	alaösdüralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can cultivate	menösdüralsam	senösdüralsang	olösdüralsa	bizösdüralsaq	sizösdüralsağız	alaösdüralsala
Ability — if I can…if he can't cultivate	menösdüralmasam	senösdüralmasang	olösdüralmasa	bizösdüralmasaq	sizösdüralmasağız	alaösdüralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to cultivate	menösdüraldım	senösdüraldıng	olösdüraldı	bizösdüraldıq	sizösdüraldığız	alaösdüraldıla
Ability — simple pasthe could not cultivate	menösdüralmadım	senösdüralmadıng	olösdüralmadı	bizösdüralmadıq	sizösdüralmadığız	alaösdüralmadıla
Ability — simple pastwas he able to cultivate?	menösdüraldımmı?	senösdüraldıngmı?	olösdüraldımı?	bizösdüraldıqmı?	sizösdüraldığızmı?	alaösdüraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he cultivate?	menösdüralmadımmı?	senösdüralmadıngmı?	olösdüralmadımı?	bizösdüralmadıqmı?	sizösdüralmadığızmı?	alaösdüralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to cultivate	menösdüralğanma	senösdüralğansa	olösdüralğandı	bizösdüralğanbız	sizösdüralğansız	alaösdüralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to cultivate	menösdüralmağanma	senösdüralmağansa	olösdüralmağandı	bizösdüralmağanbız	sizösdüralmağansız	alaösdüralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to cultivate?	menösdüralğanmıma? ösdüralğanmamı?	senösdüralğanmısa?	olösdüralğanmıdı?	bizösdüralğanmıbız? ösdüralğanbızmı?	sizösdüralğanmısız?	alaösdüralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to cultivate?	menösdüralmağanmıma? ösdüralmağanmamı?	senösdüralmağanmısa?	olösdüralmağanmıdı?	bizösdüralmağanmıbız? ösdüralmağanbızmı?	sizösdüralmağanmısız?	alaösdüralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to cultivate	menösdüralğan edimösdüralğanem	senösdüralğan edingösdüralğaneng	olösdüralğan ediösdüralğaned	bizösdüralğan edikösdüralğanek	sizösdüralğan edigizösdüralğanegiz	alaösdüralğan edileösdüralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to cultivate	menösdüralmağan edimösdüralmağanem	senösdüralmağan edingösdüralmağaneng	olösdüralmağan ediösdüralmağaned	bizösdüralmağan edikösdüralmağanek	sizösdüralmağan edigizösdüralmağanegiz	alaösdüralmağan edileösdüralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could cultivate	menösdürala edimösdüralaem	senösdürala edingösdüralaeng	olösdürala ediösdüralaed	bizösdürala edikösdüralaek	sizösdürala edigizösdüralaegiz	alaösdürala edileösdüralaelle
Ability — past backgroundhe could not cultivate	menösdüralmay edimösdüralmayem	senösdüralmay edingösdüralmayeng	olösdüralmay ediösdüralmayed	bizösdüralmay edikösdüralmayek	sizösdüralmay edigizösdüralmayegiz	alaösdüralmay edileösdüralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to cultivate	menösdüralırma	senösdüralırsa	olösdüralır	bizösdüralırbız	sizösdüralırsız	alaösdüralırla
Ability — future Ihe won't be able to cultivate	menösdüralmazma	senösdüralmazsa	olösdüralmaz	bizösdüralmazbız	sizösdüralmazsız	alaösdüralmazla
Ability — future Iwill he be able to cultivate?	menösdüralırmıma? ösdüralırmamı?	senösdüralırmısa?	olösdüralırmı?	bizösdüralırmıbız? ösdüralırbızmı?	sizösdüralırmısız?	alaösdüralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to cultivate?	menösdüralmazmıma? ösdüralmazmamı?	senösdüralmazmısa?	olösdüralmazmı?	bizösdüralmazmıbız? ösdüralmazbızmı?	sizösdüralmazmısız?	alaösdüralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to cultivate	menösdürallıqma	senösdürallıqsa	olösdürallıqdı	bizösdürallıqbız	sizösdürallıqsız	alaösdürallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to cultivate	menösdürallıq tülme	senösdürallıq tülse	olösdürallıq tüldü	bizösdürallıq tülbüz	sizösdürallıq tülsüz	alaösdürallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to cultivate?	menösdürallıqmıma? ösdürallıqmamı?	senösdürallıqmısa?	olösdürallıqmıdı?	bizösdürallıqmıbız? ösdürallıqbızmı?	sizösdürallıqmısız?	alaösdürallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to cultivate?	menösdürallıq tülmüme?	senösdürallıq tülmüse?	olösdürallıq tülmüdü?	bizösdürallıq tülmübüz?	sizösdürallıq tülmüsüz?	alaösdürallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to cultivate	menösdüralır edimösdüralır em	senösdüralır edingösdüralır eng	olösdüralır ediösdüralır ed	bizösdüralır edikösdüralır ek	sizösdüralır edigizösdüralır egiz	alaösdüralır edileösdüralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to cultivate	menösdüralmaz edimösdüralmaz em	senösdüralmaz edingösdüralmaz eng	olösdüralmaz ediösdüralmaz ed	bizösdüralmaz edikösdüralmaz ek	sizösdüralmaz edigizösdüralmaz egiz	alaösdüralmaz edileösdüralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to cultivate		senösdüralğınösdüralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to cultivate		senösdüralmağınösdüralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ösdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be cultivating	menösdüre bolmazma	senösdüre bolmazsa	olösdüre bolmaz	bizösdüre bolmazbız	sizösdüre bolmazsız	alaösdüre bolmazla
Inference, present — double negationhe must be cultivating (emphatic)	menösdürmey bolmazma	senösdürmey bolmazsa	olösdürmey bolmaz	bizösdürmey bolmazbız	sizösdürmey bolmazsız	alaösdürmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of cultivating	menösdüre tura bolmazma	senösdüre tura bolmazsa	olösdüre tura bolmaz	bizösdüre tura bolmazbız	sizösdüre tura bolmazsız	alaösdüre tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not cultivating (emphatic)	menösdürmey tura bolmazma	senösdürmey tura bolmazsa	olösdürmey tura bolmaz	bizösdürmey tura bolmazbız	sizösdürmey tura bolmazsız	alaösdürmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not cultivating	menösdürmey turama	senösdürmey turasa	olösdürmey turadı	bizösdürmey turabız	sizösdürmey turasız	alaösdürmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not cultivating	menösdürmey turmayma	senösdürmey turmaysa	olösdürmey turmaydı	bizösdürmey turmaybız	sizösdürmey turmaysız	alaösdürmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not cultivating?	menösdürmey turmaymıma	senösdürmey turmaymısa	olösdürmey turmaymıdı	bizösdürmey turmaymıbız	sizösdürmey turmaymısız	alaösdürmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have cultivated	menösdürgen bolmazma	senösdürgen bolmazsa	olösdürgen bolmaz	bizösdürgen bolmazbız	sizösdürgen bolmazsız	alaösdürgen bolmazla
Inference — double negationhe must have cultivated (emphatic)	menösdürmegen bolmazma	senösdürmegen bolmazsa	olösdürmegen bolmaz	bizösdürmegen bolmazbız	sizösdürmegen bolmazsız	alaösdürmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had cultivated	menösdürgen bolmasam	senösdürgen bolmasang	olösdürgen bolmasa	bizösdürgen bolmasaq	sizösdürgen bolmasağız	alaösdürgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't cultivated	menösdürmegen bolmasam	senösdürmegen bolmasang	olösdürmegen bolmasa	bizösdürmegen bolmasaq	sizösdürmegen bolmasağız	alaösdürmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to cultivate	menösdürlük bolmazma	senösdürlük bolmazsa	olösdürlük bolmaz	bizösdürlük bolmazbız	sizösdürlük bolmazsız	alaösdürlük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to cultivate (emphatic)	menösdürmezlik bolmazma	senösdürmezlik bolmazsa	olösdürmezlik bolmaz	bizösdürmezlik bolmazbız	sizösdürmezlik bolmazsız	alaösdürmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to cultivate	menösdürlük bolmasam	senösdürlük bolmasang	olösdürlük bolmasa	bizösdürlük bolmasaq	sizösdürlük bolmasağız	alaösdürlük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to cultivate	menösdürmezlik bolmasam	senösdürmezlik bolmasang	olösdürmezlik bolmasa	bizösdürmezlik bolmasaq	sizösdürmezlik bolmasağız	alaösdürmezlik bolmasala