örletiw
/ørletiw/ · plural örletiwle
verbal noun of örletirge →
raising, lifting up, taking up to a height; making someone climb
- qoylanı sırtha örletiw — driving the sheep up onto the ridge
- jükleni taw başına örletiw — hauling the loads up to the mountaintop
- turistleni Çeget başına örletiw — taking the tourists up to the top of Cheget
- bayraqnı örletiw — the raising of the banner
- örletiw qıyındı — the lifting up is hard
- mülknü örletiw — the building up of the farm
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | örletiwthe raising | örletiwümmy raising | örletiwüŋyour raising | örletiwühis raising | örletiwübüzour raising | örletiwügüzyou all's raising | örletiwleritheir raisings |
| Genitive | örletiwnüthe raising's | örletiwümümy raising's | örletiwüŋüyour raising's | örletiwünühis raising's | örletiwübüznüour raising's | örletiwügüznüyou all's raising's | örletiwlerinitheir raisings' |
| Accusative | örletiwnüthe raising (as the object) | örletiwümümy raising (as the object) | örletiwüŋüyour raising (as the object) | örletiwünhis raising (as the object) | örletiwübüznüour raising (as the object) | örletiwügüznüyou all's raising (as the object) | örletiwlerintheir raisings (as the object) |
| Dative | örletiwgeto the raising | örletiwümeto my raising | örletiwüŋeto your raising | örletiwüneto his raising | örletiwübüzgeto our raising | örletiwügüzgeto you all's raising | örletiwlerineto their raisings |
| Locative | örletiwdein / at the raising | örletiwümdein / at my raising | örletiwüŋdein / at your raising | örletiwündein / at his raising | örletiwübüzdein / at our raising | örletiwügüzdein / at you all's raising | örletiwlerindein / at their raisings |
| Ablative | örletiwdenfrom the raising | örletiwümdenfrom my raising | örletiwüŋdenfrom your raising | örletiwündenfrom his raising | örletiwübüzdenfrom our raising | örletiwügüzdenfrom you all's raising | örletiwlerindenfrom their raisings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | örletiwlethe raisings | örletiwlerimmy raisings | örletiwleriŋyour raisings | örletiwlerihis raisings | örletiwleribizour raisings | örletiwlerigizyou all's raisings | örletiwleritheir raisings |
| Genitive | örletiwlenithe raisings' | örletiwlerimimy raisings' | örletiwleriŋiyour raisings' | örletiwlerinihis raisings' | örletiwleribizniour raisings' | örletiwlerigizniyou all's raisings' | örletiwlerinitheir raisings' |
| Accusative | örletiwlenithe raisings (as the object) | örletiwlerimimy raisings (as the object) | örletiwleriŋiyour raisings (as the object) | örletiwlerinhis raisings (as the object) | örletiwleribizniour raisings (as the object) | örletiwlerigizniyou all's raisings (as the object) | örletiwlerintheir raisings (as the object) |
| Dative | örletiwlegeto the raisings | örletiwlerimeto my raisings | örletiwleriŋeto your raisings | örletiwlerineto his raisings | örletiwleribizgeto our raisings | örletiwlerigizgeto you all's raisings | örletiwlerineto their raisings |
| Locative | örletiwledein / at the raisings | örletiwlerimdein / at my raisings | örletiwleriŋdein / at your raisings | örletiwlerindein / at his raisings | örletiwleribizdein / at our raisings | örletiwlerigizdein / at you all's raisings | örletiwlerindein / at their raisings |
| Ablative | örletiwledenfrom the raisings | örletiwlerimdenfrom my raisings | örletiwleriŋdenfrom your raisings | örletiwlerindenfrom his raisings | örletiwleribizdenfrom our raisings | örletiwlerigizdenfrom you all's raisings | örletiwlerindenfrom their raisings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: örletiwleri can mean "his / her raisings", "their raising", or "their raisings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.