ölüm
/ølym/ · plural ölümle
1. death
- awruw ölüm tüldü — illness is not death — a proverb
- ölüm adam qoymaz — death spares no man
- ölüm sorub kelmez — death does not come asking
- ölümge hazır bolurğa — to be ready for death
2. mortality, the death rate
- bıyıl ölüm az boldu — mortality fell this year
- açlıq ölüm — death from hunger
- ölüm ösdü — the death rate rose
3. deadly, mortal (attributive)
- ölüm qorquw — mortal fear
- ölüm awruw — a mortal illness
- ölüm sağat — the hour of death
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe death | —ölüm | meniölümüm | seniölümüng | anıölümü | bizniölümübüz | sizniölümügüz | alanıölümleri |
| Genitivethe death's | —ölümnü | meniölümümü | seniölümüngü | anıölümünü | bizniölümübüznü | sizniölümügüznü | alanıölümlerini |
| Accusativethe death (as the object) | —ölümnü | meniölümümü | seniölümüngü | anıölümün | bizniölümübüznü | sizniölümügüznü | alanıölümlerin |
| Dativeto the death | —ölümge | meniölümüme | seniölümünge | anıölümüne | bizniölümübüzge | sizniölümügüzge | alanıölümlerine |
| Locativeat / in the death | —ölümde | meniölümümde | seniölümüngde | anıölümünde | bizniölümübüzde | sizniölümügüzde | alanıölümlerinde |
| Ablativefrom the death | —ölümden | meniölümümden | seniölümüngden | anıölümünden | bizniölümübüzden | sizniölümügüzden | alanıölümlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe deaths | —ölümle | meniölümlerim | seniölümlering | anıölümleri | bizniölümleribiz | sizniölümlerigiz | alanıölümleri |
| Genitivethe deaths' | —ölümleni | meniölümlerimi | seniölümleringi | anıölümlerini | bizniölümleribizni | sizniölümlerigizni | alanıölümlerini |
| Accusativethe deaths (as the object) | —ölümleni | meniölümlerimi | seniölümleringi | anıölümlerin | bizniölümleribizni | sizniölümlerigizni | alanıölümlerin |
| Dativeto the deaths | —ölümlege | meniölümlerime | seniölümleringe | anıölümlerine | bizniölümleribizge | sizniölümlerigizge | alanıölümlerine |
| Locativeat / in the deaths | —ölümlede | meniölümlerimde | seniölümleringde | anıölümlerinde | bizniölümleribizde | sizniölümlerigizde | alanıölümlerinde |
| Ablativefrom the deaths | —ölümleden | meniölümlerimden | seniölümleringden | anıölümlerinden | bizniölümleribizden | sizniölümlerigizden | alanıölümlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ölümleri can mean "his / her deaths", "their death", or "their deaths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.