ökürüşüw
/økyryʃyw/ · plural ökürüşüwle
bellowing, roaring (of many animals together) — The verbal noun of ökürüşürge, used of cattle or stags bellowing together, as in tuwarlanı ökürüşüwleri "the bellowing of the cattle" and buwlanı ökürüşüwleri "the bellowing of the stags".
- tuwarlanı ökürüşüwleri — the bellowing of the cattle
- buwlanı ökürüşüwleri — the bellowing of the stags
- tuwarlanı ökürüşüwleri eşitiledi — the bellowing of the cattle is heard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ökürüşüwthe bellowing | ökürüşüwümmy bellowing | ökürüşüwüŋyour bellowing | ökürüşüwühis bellowing | ökürüşüwübüzour bellowing | ökürüşüwügüzyou all's bellowing | ökürüşüwleritheir bellowings |
| Genitive | ökürüşüwnüthe bellowing's | ökürüşüwümümy bellowing's | ökürüşüwüŋüyour bellowing's | ökürüşüwünühis bellowing's | ökürüşüwübüznüour bellowing's | ökürüşüwügüznüyou all's bellowing's | ökürüşüwlerinitheir bellowings' |
| Accusative | ökürüşüwnüthe bellowing (as the object) | ökürüşüwümümy bellowing (as the object) | ökürüşüwüŋüyour bellowing (as the object) | ökürüşüwünhis bellowing (as the object) | ökürüşüwübüznüour bellowing (as the object) | ökürüşüwügüznüyou all's bellowing (as the object) | ökürüşüwlerintheir bellowings (as the object) |
| Dative | ökürüşüwgeto the bellowing | ökürüşüwümeto my bellowing | ökürüşüwüŋeto your bellowing | ökürüşüwüneto his bellowing | ökürüşüwübüzgeto our bellowing | ökürüşüwügüzgeto you all's bellowing | ökürüşüwlerineto their bellowings |
| Locative | ökürüşüwdein / at the bellowing | ökürüşüwümdein / at my bellowing | ökürüşüwüŋdein / at your bellowing | ökürüşüwündein / at his bellowing | ökürüşüwübüzdein / at our bellowing | ökürüşüwügüzdein / at you all's bellowing | ökürüşüwlerindein / at their bellowings |
| Ablative | ökürüşüwdenfrom the bellowing | ökürüşüwümdenfrom my bellowing | ökürüşüwüŋdenfrom your bellowing | ökürüşüwündenfrom his bellowing | ökürüşüwübüzdenfrom our bellowing | ökürüşüwügüzdenfrom you all's bellowing | ökürüşüwlerindenfrom their bellowings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ökürüşüwlethe bellowings | ökürüşüwlerimmy bellowings | ökürüşüwleriŋyour bellowings | ökürüşüwlerihis bellowings | ökürüşüwleribizour bellowings | ökürüşüwlerigizyou all's bellowings | ökürüşüwleritheir bellowings |
| Genitive | ökürüşüwlenithe bellowings' | ökürüşüwlerimimy bellowings' | ökürüşüwleriŋiyour bellowings' | ökürüşüwlerinihis bellowings' | ökürüşüwleribizniour bellowings' | ökürüşüwlerigizniyou all's bellowings' | ökürüşüwlerinitheir bellowings' |
| Accusative | ökürüşüwlenithe bellowings (as the object) | ökürüşüwlerimimy bellowings (as the object) | ökürüşüwleriŋiyour bellowings (as the object) | ökürüşüwlerinhis bellowings (as the object) | ökürüşüwleribizniour bellowings (as the object) | ökürüşüwlerigizniyou all's bellowings (as the object) | ökürüşüwlerintheir bellowings (as the object) |
| Dative | ökürüşüwlegeto the bellowings | ökürüşüwlerimeto my bellowings | ökürüşüwleriŋeto your bellowings | ökürüşüwlerineto his bellowings | ökürüşüwleribizgeto our bellowings | ökürüşüwlerigizgeto you all's bellowings | ökürüşüwlerineto their bellowings |
| Locative | ökürüşüwledein / at the bellowings | ökürüşüwlerimdein / at my bellowings | ökürüşüwleriŋdein / at your bellowings | ökürüşüwlerindein / at his bellowings | ökürüşüwleribizdein / at our bellowings | ökürüşüwlerigizdein / at you all's bellowings | ökürüşüwlerindein / at their bellowings |
| Ablative | ökürüşüwledenfrom the bellowings | ökürüşüwlerimdenfrom my bellowings | ökürüşüwleriŋdenfrom your bellowings | ökürüşüwlerindenfrom his bellowings | ökürüşüwleribizdenfrom our bellowings | ökürüşüwlerigizdenfrom you all's bellowings | ökürüşüwlerindenfrom their bellowings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ökürüşüwleri can mean "his / her bellowings", "their bellowing", or "their bellowings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.