öhtemlendiriw
/øxtemlendiriw/ · plural öhtemlendiriwle
the act of making someone proud — The verbal noun of öhtemlendirirge; also used reflexively, as in kesi kesin öhtemlendiriw "making oneself proud".
- birewnü bir zat bla öhtemlendiriw — making someone proud with something
- kesi kesin öhtemlendiriw — making oneself proud
- ananı öhtemlendiriw — making one's mother proud
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öhtemlendiriwthe act of making someone proud | öhtemlendiriwümmy act of making someone proud | öhtemlendiriwüŋyour act of making someone proud | öhtemlendiriwühis act of making someone proud | öhtemlendiriwübüzour act of making someone proud | öhtemlendiriwügüzyou all's act of making someone proud | öhtemlendiriwleritheir act of making someone prouds |
| Genitive | öhtemlendiriwnüthe act of making someone proud's | öhtemlendiriwümümy act of making someone proud's | öhtemlendiriwüŋüyour act of making someone proud's | öhtemlendiriwünühis act of making someone proud's | öhtemlendiriwübüznüour act of making someone proud's | öhtemlendiriwügüznüyou all's act of making someone proud's | öhtemlendiriwlerinitheir act of making someone prouds' |
| Accusative | öhtemlendiriwnüthe act of making someone proud (as the object) | öhtemlendiriwümümy act of making someone proud (as the object) | öhtemlendiriwüŋüyour act of making someone proud (as the object) | öhtemlendiriwünhis act of making someone proud (as the object) | öhtemlendiriwübüznüour act of making someone proud (as the object) | öhtemlendiriwügüznüyou all's act of making someone proud (as the object) | öhtemlendiriwlerintheir act of making someone prouds (as the object) |
| Dative | öhtemlendiriwgeto the act of making someone proud | öhtemlendiriwümeto my act of making someone proud | öhtemlendiriwüŋeto your act of making someone proud | öhtemlendiriwüneto his act of making someone proud | öhtemlendiriwübüzgeto our act of making someone proud | öhtemlendiriwügüzgeto you all's act of making someone proud | öhtemlendiriwlerineto their act of making someone prouds |
| Locative | öhtemlendiriwdein / at the act of making someone proud | öhtemlendiriwümdein / at my act of making someone proud | öhtemlendiriwüŋdein / at your act of making someone proud | öhtemlendiriwündein / at his act of making someone proud | öhtemlendiriwübüzdein / at our act of making someone proud | öhtemlendiriwügüzdein / at you all's act of making someone proud | öhtemlendiriwlerindein / at their act of making someone prouds |
| Ablative | öhtemlendiriwdenfrom the act of making someone proud | öhtemlendiriwümdenfrom my act of making someone proud | öhtemlendiriwüŋdenfrom your act of making someone proud | öhtemlendiriwündenfrom his act of making someone proud | öhtemlendiriwübüzdenfrom our act of making someone proud | öhtemlendiriwügüzdenfrom you all's act of making someone proud | öhtemlendiriwlerindenfrom their act of making someone prouds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öhtemlendiriwlethe act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerimmy act of making someone prouds | öhtemlendiriwleriŋyour act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerihis act of making someone prouds | öhtemlendiriwleribizour act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerigizyou all's act of making someone prouds | öhtemlendiriwleritheir act of making someone prouds |
| Genitive | öhtemlendiriwlenithe act of making someone prouds' | öhtemlendiriwlerimimy act of making someone prouds' | öhtemlendiriwleriŋiyour act of making someone prouds' | öhtemlendiriwlerinihis act of making someone prouds' | öhtemlendiriwleribizniour act of making someone prouds' | öhtemlendiriwlerigizniyou all's act of making someone prouds' | öhtemlendiriwlerinitheir act of making someone prouds' |
| Accusative | öhtemlendiriwlenithe act of making someone prouds (as the object) | öhtemlendiriwlerimimy act of making someone prouds (as the object) | öhtemlendiriwleriŋiyour act of making someone prouds (as the object) | öhtemlendiriwlerinhis act of making someone prouds (as the object) | öhtemlendiriwleribizniour act of making someone prouds (as the object) | öhtemlendiriwlerigizniyou all's act of making someone prouds (as the object) | öhtemlendiriwlerintheir act of making someone prouds (as the object) |
| Dative | öhtemlendiriwlegeto the act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerimeto my act of making someone prouds | öhtemlendiriwleriŋeto your act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerineto his act of making someone prouds | öhtemlendiriwleribizgeto our act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerigizgeto you all's act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerineto their act of making someone prouds |
| Locative | öhtemlendiriwledein / at the act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerimdein / at my act of making someone prouds | öhtemlendiriwleriŋdein / at your act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerindein / at his act of making someone prouds | öhtemlendiriwleribizdein / at our act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerigizdein / at you all's act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerindein / at their act of making someone prouds |
| Ablative | öhtemlendiriwledenfrom the act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerimdenfrom my act of making someone prouds | öhtemlendiriwleriŋdenfrom your act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerindenfrom his act of making someone prouds | öhtemlendiriwleribizdenfrom our act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerigizdenfrom you all's act of making someone prouds | öhtemlendiriwlerindenfrom their act of making someone prouds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: öhtemlendiriwleri can mean "his / her act of making someone prouds", "their act of making someone proud", or "their act of making someone prouds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.