öşün
/øʃyn/ · plural öşünle
1. breast, chest — Used before another noun it means of the chest, as in a horse's chest strap.
- atnı öşünü — the horse's chest
- anı öşünü keŋdi — his chest is broad
- öşününe orden taqdıla — they pinned a medal on his chest
- ustaznı öşününde ordeni bardı — the teacher has a medal on his chest
2. woman's breast
- tişirıw öşün — a woman's breast
- ananı öşünü — the mother's breast
- aŋa öşünün berdi — she gave him her breast
- sabiy öşün içe turadı — the baby is suckling at the breast
3. slope, face, surface (of a mountain, cliff, or the land)
- tawnu öşünü — the slope of the mountain
- jerni öşünü — the surface of the earth
- qaya öşünü — a cliff face
- qayanı öşünü — the face of the cliff
- qaya öşününde çağadı — it blooms on the cliff face
Expressions
- öşün ururğa — make every effort; test one's strength
- öşün uruş eterge — fight hand-to-hand
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öşünthe breast | öşünümmy breast | öşünüŋyour breast | öşünühis breast | öşünübüzour breast | öşünügüzyou all's breast | öşünleritheir breasts |
| Genitive | öşünnüthe breast's | öşünümümy breast's | öşünüŋüyour breast's | öşününühis breast's | öşünübüznüour breast's | öşünügüznüyou all's breast's | öşünlerinitheir breasts' |
| Accusative | öşünnüthe breast (as the object) | öşünümümy breast (as the object) | öşünüŋüyour breast (as the object) | öşününhis breast (as the object) | öşünübüznüour breast (as the object) | öşünügüznüyou all's breast (as the object) | öşünlerintheir breasts (as the object) |
| Dative | öşünŋeto the breast | öşünümeto my breast | öşünüŋeto your breast | öşününeto his breast | öşünübüzgeto our breast | öşünügüzgeto you all's breast | öşünlerineto their breasts |
| Locative | öşündein / at the breast | öşünümdein / at my breast | öşünüŋdein / at your breast | öşünündein / at his breast | öşünübüzdein / at our breast | öşünügüzdein / at you all's breast | öşünlerindein / at their breasts |
| Ablative | öşündenfrom the breast | öşünümdenfrom my breast | öşünüŋdenfrom your breast | öşünündenfrom his breast | öşünübüzdenfrom our breast | öşünügüzdenfrom you all's breast | öşünlerindenfrom their breasts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öşünlethe breasts | öşünlerimmy breasts | öşünleriŋyour breasts | öşünlerihis breasts | öşünleribizour breasts | öşünlerigizyou all's breasts | öşünleritheir breasts |
| Genitive | öşünlenithe breasts' | öşünlerimimy breasts' | öşünleriŋiyour breasts' | öşünlerinihis breasts' | öşünleribizniour breasts' | öşünlerigizniyou all's breasts' | öşünlerinitheir breasts' |
| Accusative | öşünlenithe breasts (as the object) | öşünlerimimy breasts (as the object) | öşünleriŋiyour breasts (as the object) | öşünlerinhis breasts (as the object) | öşünleribizniour breasts (as the object) | öşünlerigizniyou all's breasts (as the object) | öşünlerintheir breasts (as the object) |
| Dative | öşünlegeto the breasts | öşünlerimeto my breasts | öşünleriŋeto your breasts | öşünlerineto his breasts | öşünleribizgeto our breasts | öşünlerigizgeto you all's breasts | öşünlerineto their breasts |
| Locative | öşünledein / at the breasts | öşünlerimdein / at my breasts | öşünleriŋdein / at your breasts | öşünlerindein / at his breasts | öşünleribizdein / at our breasts | öşünlerigizdein / at you all's breasts | öşünlerindein / at their breasts |
| Ablative | öşünledenfrom the breasts | öşünlerimdenfrom my breasts | öşünleriŋdenfrom your breasts | öşünlerindenfrom his breasts | öşünleribizdenfrom our breasts | öşünlerigizdenfrom you all's breasts | öşünlerindenfrom their breasts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: öşünleri can mean "his / her breasts", "their breast", or "their breasts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.