çuf
/tʃuf/ · plural çufla
1. ugh! — an expression of disgust, especially at a bad smell — Folkloric cry of a giant who smells a man.
- çuf, adam iyis nedi? — faugh, what is this smell of man?
- çuf, bu ne iyisdi? — faugh, what a smell this is!
- çuf, adam iyis bardı — faugh, there is a smell of man
2. a showily dressed man, a dandy — This noun sense has only the phrase bir omaq, bir çuf; the available attestations otherwise are of the interjection.
- bir omaq, bir çuf — such a fine fellow, such a dandy
- çuf bolub oramğa çıqdı — he went out into the street dressed to the nines
- çuf kiyimle kiedi — he wears showy clothes
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe dandy | —çuf | meniçufum | seniçufung | anıçufu | bizniçufubuz | sizniçufuğuz | alanıçufları |
| Genitivethe dandy's | —çufnu | meniçufumu | seniçufungu | anıçufunu | bizniçufubuznu | sizniçufuğuznu | alanıçuflarını |
| Accusativethe dandy (as the object) | —çufnu | meniçufumu | seniçufungu | anıçufun | bizniçufubuznu | sizniçufuğuznu | alanıçufların |
| Dativeto the dandy | —çufha | meniçufuma | seniçufunga | anıçufuna | bizniçufubuzğa | sizniçufuğuzğa | alanıçuflarına |
| Locativeat / in the dandy | —çufda | meniçufumda | seniçufungda | anıçufunda | bizniçufubuzda | sizniçufuğuzda | alanıçuflarında |
| Ablativefrom the dandy | —çufdan | meniçufumdan | seniçufungdan | anıçufundan | bizniçufubuzdan | sizniçufuğuzdan | alanıçuflarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe dandies | —çufla | meniçuflarım | seniçuflarıng | anıçufları | bizniçuflarıbız | sizniçuflarığız | alanıçufları |
| Genitivethe dandies' | —çuflanı | meniçuflarımı | seniçuflarıngı | anıçuflarını | bizniçuflarıbıznı | sizniçuflarığıznı | alanıçuflarını |
| Accusativethe dandies (as the object) | —çuflanı | meniçuflarımı | seniçuflarıngı | anıçufların | bizniçuflarıbıznı | sizniçuflarığıznı | alanıçufların |
| Dativeto the dandies | —çuflağa | meniçuflarıma | seniçuflarınga | anıçuflarına | bizniçuflarıbızğa | sizniçuflarığızğa | alanıçuflarına |
| Locativeat / in the dandies | —çuflada | meniçuflarımda | seniçuflarıngda | anıçuflarında | bizniçuflarıbızda | sizniçuflarığızda | alanıçuflarında |
| Ablativefrom the dandies | —çufladan | meniçuflarımdan | seniçuflarıngdan | anıçuflarından | bizniçuflarıbızdan | sizniçuflarığızdan | alanıçuflarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çufları can mean "his / her dandies", "their dandy", or "their dandies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.