çoçuw
/tʃotʃuw/ · plural çoçuwla
verbal noun of çoçurğa →
kicking, a kick (especially of a horse lashing out) — Verbal noun of çoçurğa.
- atnı çoçuwu — the horse's kicking
- iynekni çoçuwu tohtadı — the cow's kicking stopped
- çoçuw aman adetdi — kicking is a bad habit
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çoçuwthe kicking | çoçuwummy kicking | çoçuwuŋyour kicking | çoçuwuhis kicking | çoçuwubuzour kicking | çoçuwuğuzyou all's kicking | çoçuwlarıtheir kickings |
| Genitive | çoçuwnuthe kicking's | çoçuwumumy kicking's | çoçuwuŋuyour kicking's | çoçuwunuhis kicking's | çoçuwubuznuour kicking's | çoçuwuğuznuyou all's kicking's | çoçuwlarınıtheir kickings' |
| Accusative | çoçuwnuthe kicking (as the object) | çoçuwumumy kicking (as the object) | çoçuwuŋuyour kicking (as the object) | çoçuwunhis kicking (as the object) | çoçuwubuznuour kicking (as the object) | çoçuwuğuznuyou all's kicking (as the object) | çoçuwlarıntheir kickings (as the object) |
| Dative | çoçuwğato the kicking | çoçuwumato my kicking | çoçuwuŋato your kicking | çoçuwunato his kicking | çoçuwubuzğato our kicking | çoçuwuğuzğato you all's kicking | çoçuwlarınato their kickings |
| Locative | çoçuwdain / at the kicking | çoçuwumdain / at my kicking | çoçuwuŋdain / at your kicking | çoçuwundain / at his kicking | çoçuwubuzdain / at our kicking | çoçuwuğuzdain / at you all's kicking | çoçuwlarındain / at their kickings |
| Ablative | çoçuwdanfrom the kicking | çoçuwumdanfrom my kicking | çoçuwuŋdanfrom your kicking | çoçuwundanfrom his kicking | çoçuwubuzdanfrom our kicking | çoçuwuğuzdanfrom you all's kicking | çoçuwlarındanfrom their kickings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çoçuwlathe kickings | çoçuwlarımmy kickings | çoçuwlarıŋyour kickings | çoçuwlarıhis kickings | çoçuwlarıbızour kickings | çoçuwlarığızyou all's kickings | çoçuwlarıtheir kickings |
| Genitive | çoçuwlanıthe kickings' | çoçuwlarımımy kickings' | çoçuwlarıŋıyour kickings' | çoçuwlarınıhis kickings' | çoçuwlarıbıznıour kickings' | çoçuwlarığıznıyou all's kickings' | çoçuwlarınıtheir kickings' |
| Accusative | çoçuwlanıthe kickings (as the object) | çoçuwlarımımy kickings (as the object) | çoçuwlarıŋıyour kickings (as the object) | çoçuwlarınhis kickings (as the object) | çoçuwlarıbıznıour kickings (as the object) | çoçuwlarığıznıyou all's kickings (as the object) | çoçuwlarıntheir kickings (as the object) |
| Dative | çoçuwlağato the kickings | çoçuwlarımato my kickings | çoçuwlarıŋato your kickings | çoçuwlarınato his kickings | çoçuwlarıbızğato our kickings | çoçuwlarığızğato you all's kickings | çoçuwlarınato their kickings |
| Locative | çoçuwladain / at the kickings | çoçuwlarımdain / at my kickings | çoçuwlarıŋdain / at your kickings | çoçuwlarındain / at his kickings | çoçuwlarıbızdain / at our kickings | çoçuwlarığızdain / at you all's kickings | çoçuwlarındain / at their kickings |
| Ablative | çoçuwladanfrom the kickings | çoçuwlarımdanfrom my kickings | çoçuwlarıŋdanfrom your kickings | çoçuwlarındanfrom his kickings | çoçuwlarıbızdanfrom our kickings | çoçuwlarığızdanfrom you all's kickings | çoçuwlarındanfrom their kickings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çoçuwları can mean "his / her kickings", "their kicking", or "their kickings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.