çiypıs
/tʃijpɯs/ · plural çiypısla
sluggard, sluggish person; a slow, flabby, clumsy person one source
- ol bir çiypısdı — he is a sluggard
- çiypıs bolma — don't be a sluggard
- bu çiypıs keç keldi — this sluggard came late
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çiypısthe sluggard | çiypısımmy sluggard | çiypısıŋyour sluggard | çiypısıhis sluggard | çiypısıbızour sluggard | çiypısığızyou all's sluggard | çiypıslarıtheir sluggards |
| Genitive | çiypısnıthe sluggard's | çiypısımımy sluggard's | çiypısıŋıyour sluggard's | çiypısınıhis sluggard's | çiypısıbıznıour sluggard's | çiypısığıznıyou all's sluggard's | çiypıslarınıtheir sluggards' |
| Accusative | çiypısnıthe sluggard (as the object) | çiypısımımy sluggard (as the object) | çiypısıŋıyour sluggard (as the object) | çiypısınhis sluggard (as the object) | çiypısıbıznıour sluggard (as the object) | çiypısığıznıyou all's sluggard (as the object) | çiypıslarıntheir sluggards (as the object) |
| Dative | çiypıshato the sluggard | çiypısımato my sluggard | çiypısıŋato your sluggard | çiypısınato his sluggard | çiypısıbızğato our sluggard | çiypısığızğato you all's sluggard | çiypıslarınato their sluggards |
| Locative | çiypısdain / at the sluggard | çiypısımdain / at my sluggard | çiypısıŋdain / at your sluggard | çiypısındain / at his sluggard | çiypısıbızdain / at our sluggard | çiypısığızdain / at you all's sluggard | çiypıslarındain / at their sluggards |
| Ablative | çiypısdanfrom the sluggard | çiypısımdanfrom my sluggard | çiypısıŋdanfrom your sluggard | çiypısındanfrom his sluggard | çiypısıbızdanfrom our sluggard | çiypısığızdanfrom you all's sluggard | çiypıslarındanfrom their sluggards |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çiypıslathe sluggards | çiypıslarımmy sluggards | çiypıslarıŋyour sluggards | çiypıslarıhis sluggards | çiypıslarıbızour sluggards | çiypıslarığızyou all's sluggards | çiypıslarıtheir sluggards |
| Genitive | çiypıslanıthe sluggards' | çiypıslarımımy sluggards' | çiypıslarıŋıyour sluggards' | çiypıslarınıhis sluggards' | çiypıslarıbıznıour sluggards' | çiypıslarığıznıyou all's sluggards' | çiypıslarınıtheir sluggards' |
| Accusative | çiypıslanıthe sluggards (as the object) | çiypıslarımımy sluggards (as the object) | çiypıslarıŋıyour sluggards (as the object) | çiypıslarınhis sluggards (as the object) | çiypıslarıbıznıour sluggards (as the object) | çiypıslarığıznıyou all's sluggards (as the object) | çiypıslarıntheir sluggards (as the object) |
| Dative | çiypıslağato the sluggards | çiypıslarımato my sluggards | çiypıslarıŋato your sluggards | çiypıslarınato his sluggards | çiypıslarıbızğato our sluggards | çiypıslarığızğato you all's sluggards | çiypıslarınato their sluggards |
| Locative | çiypısladain / at the sluggards | çiypıslarımdain / at my sluggards | çiypıslarıŋdain / at your sluggards | çiypıslarındain / at his sluggards | çiypıslarıbızdain / at our sluggards | çiypıslarığızdain / at you all's sluggards | çiypıslarındain / at their sluggards |
| Ablative | çiypısladanfrom the sluggards | çiypıslarımdanfrom my sluggards | çiypıslarıŋdanfrom your sluggards | çiypıslarındanfrom his sluggards | çiypıslarıbızdanfrom our sluggards | çiypıslarığızdanfrom you all's sluggards | çiypıslarındanfrom their sluggards |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çiypısları can mean "his / her sluggards", "their sluggard", or "their sluggards" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.