çiriklik
/tʃiriklik/ · plural çiriklikle
1. rottenness, rot one source
- almanı çirikligi — the rottenness of the apple
- otunnu çirikligi körünedi — the rottenness of the firewood is visible
- bu çiriklik qaydan keledi? — where does this rot come from?
2. backwardness, conservatism, inertia one source
- eski adetleni çirikligi — the backwardness of old customs
- biz çiriklik bla küreşebiz — we struggle against backwardness
- anı çirikligin kördüm — I saw his backwardness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çiriklikthe rottenness | çirikligimmy rottenness | çirikligiŋyour rottenness | çirikligihis rottenness | çirikligibizour rottenness | çirikligigizyou all's rottenness | çiriklikleritheir rottennesses |
| Genitive | çirikliknithe rottenness' | çirikligimimy rottenness' | çirikligiŋiyour rottenness' | çirikliginihis rottenness' | çirikligibizniour rottenness' | çirikligigizniyou all's rottenness' | çirikliklerinitheir rottennesses' |
| Accusative | çirikliknithe rottenness (as the object) | çirikligimimy rottenness (as the object) | çirikligiŋiyour rottenness (as the object) | çirikliginhis rottenness (as the object) | çirikligibizniour rottenness (as the object) | çirikligigizniyou all's rottenness (as the object) | çirikliklerintheir rottennesses (as the object) |
| Dative | çiriklikgeto the rottenness | çirikligimeto my rottenness | çirikligiŋeto your rottenness | çirikligineto his rottenness | çirikligibizgeto our rottenness | çirikligigizgeto you all's rottenness | çirikliklerineto their rottennesses |
| Locative | çiriklikdein / at the rottenness | çirikligimdein / at my rottenness | çirikligiŋdein / at your rottenness | çirikligindein / at his rottenness | çirikligibizdein / at our rottenness | çirikligigizdein / at you all's rottenness | çirikliklerindein / at their rottennesses |
| Ablative | çiriklikdenfrom the rottenness | çirikligimdenfrom my rottenness | çirikligiŋdenfrom your rottenness | çirikligindenfrom his rottenness | çirikligibizdenfrom our rottenness | çirikligigizdenfrom you all's rottenness | çirikliklerindenfrom their rottennesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çirikliklethe rottennesses | çirikliklerimmy rottennesses | çiriklikleriŋyour rottennesses | çirikliklerihis rottennesses | çiriklikleribizour rottennesses | çirikliklerigizyou all's rottennesses | çiriklikleritheir rottennesses |
| Genitive | çirikliklenithe rottennesses' | çirikliklerimimy rottennesses' | çiriklikleriŋiyour rottennesses' | çirikliklerinihis rottennesses' | çiriklikleribizniour rottennesses' | çirikliklerigizniyou all's rottennesses' | çirikliklerinitheir rottennesses' |
| Accusative | çirikliklenithe rottennesses (as the object) | çirikliklerimimy rottennesses (as the object) | çiriklikleriŋiyour rottennesses (as the object) | çirikliklerinhis rottennesses (as the object) | çiriklikleribizniour rottennesses (as the object) | çirikliklerigizniyou all's rottennesses (as the object) | çirikliklerintheir rottennesses (as the object) |
| Dative | çirikliklegeto the rottennesses | çirikliklerimeto my rottennesses | çiriklikleriŋeto your rottennesses | çirikliklerineto his rottennesses | çiriklikleribizgeto our rottennesses | çirikliklerigizgeto you all's rottennesses | çirikliklerineto their rottennesses |
| Locative | çiriklikledein / at the rottennesses | çirikliklerimdein / at my rottennesses | çiriklikleriŋdein / at your rottennesses | çirikliklerindein / at his rottennesses | çiriklikleribizdein / at our rottennesses | çirikliklerigizdein / at you all's rottennesses | çirikliklerindein / at their rottennesses |
| Ablative | çiriklikledenfrom the rottennesses | çirikliklerimdenfrom my rottennesses | çiriklikleriŋdenfrom your rottennesses | çirikliklerindenfrom his rottennesses | çiriklikleribizdenfrom our rottennesses | çirikliklerigizdenfrom you all's rottennesses | çirikliklerindenfrom their rottennesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çiriklikleri can mean "his / her rottennesses", "their rottenness", or "their rottennesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.