çirçik
/tʃirtʃik/
1. bud, shoot, sprout
- terekle çirçik etgendile — the trees have put out buds
- tal çirçik etgendi — the willow has put out buds
- terekle çirçik etedile — the trees put out buds
- terekni çirçikleri — the tree's buds
- buday çirçik etgendi — the wheat has sprouted
- çirçikden çiçek çığar — a flower will come out of the bud
2. beginning, germ, first stirring
- jaŋılıqnı çirçiklerine es bururğa kerekdi — one must pay attention to the first stirrings of the new
- literaturanı birinçi çirçikleri — the first beginnings of literature
- ullu işni çirçigi — the beginning of a great undertaking
3. bubble, blister; bead, drop
- ter çirçikle — beads of sweat
- ter çirçikle çıqdıla — beads of sweat came out
- teri çirçik-çirçik baradı — sweat runs off him in beads
- qolunda çirçikle çıqğandıla — blisters have come up on his hand
- küygen jerinde çirçikle çıqğandıla — blisters have come up on the burned spot
Expressions
- çirçigi qalırğa — descendants survive