çiqçin
/tʃiqtʃin/ · plural çiqçinle
little finger, pinkie one source
- çiqçinim awruydu — my little finger hurts
- ol çiqçinin kesdi — he cut his little finger
- sol qolumu çiqçini — the little finger of my left hand
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çiqçinthe little finger | çiqçinimmy little finger | çiqçiniŋyour little finger | çiqçinihis little finger | çiqçinibizour little finger | çiqçinigizyou all's little finger | çiqçinleritheir little fingers |
| Genitive | çiqçinnithe little finger's | çiqçinimimy little finger's | çiqçiniŋiyour little finger's | çiqçininihis little finger's | çiqçinibizniour little finger's | çiqçinigizniyou all's little finger's | çiqçinlerinitheir little fingers' |
| Accusative | çiqçinnithe little finger (as the object) | çiqçinimimy little finger (as the object) | çiqçiniŋiyour little finger (as the object) | çiqçininhis little finger (as the object) | çiqçinibizniour little finger (as the object) | çiqçinigizniyou all's little finger (as the object) | çiqçinlerintheir little fingers (as the object) |
| Dative | çiqçinŋeto the little finger | çiqçinimeto my little finger | çiqçiniŋeto your little finger | çiqçinineto his little finger | çiqçinibizgeto our little finger | çiqçinigizgeto you all's little finger | çiqçinlerineto their little fingers |
| Locative | çiqçindein / at the little finger | çiqçinimdein / at my little finger | çiqçiniŋdein / at your little finger | çiqçinindein / at his little finger | çiqçinibizdein / at our little finger | çiqçinigizdein / at you all's little finger | çiqçinlerindein / at their little fingers |
| Ablative | çiqçindenfrom the little finger | çiqçinimdenfrom my little finger | çiqçiniŋdenfrom your little finger | çiqçinindenfrom his little finger | çiqçinibizdenfrom our little finger | çiqçinigizdenfrom you all's little finger | çiqçinlerindenfrom their little fingers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çiqçinlethe little fingers | çiqçinlerimmy little fingers | çiqçinleriŋyour little fingers | çiqçinlerihis little fingers | çiqçinleribizour little fingers | çiqçinlerigizyou all's little fingers | çiqçinleritheir little fingers |
| Genitive | çiqçinlenithe little fingers' | çiqçinlerimimy little fingers' | çiqçinleriŋiyour little fingers' | çiqçinlerinihis little fingers' | çiqçinleribizniour little fingers' | çiqçinlerigizniyou all's little fingers' | çiqçinlerinitheir little fingers' |
| Accusative | çiqçinlenithe little fingers (as the object) | çiqçinlerimimy little fingers (as the object) | çiqçinleriŋiyour little fingers (as the object) | çiqçinlerinhis little fingers (as the object) | çiqçinleribizniour little fingers (as the object) | çiqçinlerigizniyou all's little fingers (as the object) | çiqçinlerintheir little fingers (as the object) |
| Dative | çiqçinlegeto the little fingers | çiqçinlerimeto my little fingers | çiqçinleriŋeto your little fingers | çiqçinlerineto his little fingers | çiqçinleribizgeto our little fingers | çiqçinlerigizgeto you all's little fingers | çiqçinlerineto their little fingers |
| Locative | çiqçinledein / at the little fingers | çiqçinlerimdein / at my little fingers | çiqçinleriŋdein / at your little fingers | çiqçinlerindein / at his little fingers | çiqçinleribizdein / at our little fingers | çiqçinlerigizdein / at you all's little fingers | çiqçinlerindein / at their little fingers |
| Ablative | çiqçinledenfrom the little fingers | çiqçinlerimdenfrom my little fingers | çiqçinleriŋdenfrom your little fingers | çiqçinlerindenfrom his little fingers | çiqçinleribizdenfrom our little fingers | çiqçinlerigizdenfrom you all's little fingers | çiqçinlerindenfrom their little fingers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çiqçinleri can mean "his / her little fingers", "their little finger", or "their little fingers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.