çaqırım
/tʃaqɯrɯm/ · plural çaqırımla
a verst; a kilometre — The name refers to the distance within which a call can still be heard.
- ming çaqırım — a thousand versts
- beş çaqırım jol — a road of five versts
- çaqırım alğa jetdi — he arrived a verst ahead
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe verst | —çaqırım | meniçaqırımım | seniçaqırımıng | anıçaqırımı | bizniçaqırımıbız | sizniçaqırımığız | alanıçaqırımları |
| Genitivethe verst's | —çaqırımnı | meniçaqırımımı | seniçaqırımıngı | anıçaqırımını | bizniçaqırımıbıznı | sizniçaqırımığıznı | alanıçaqırımlarını |
| Accusativethe verst (as the object) | —çaqırımnı | meniçaqırımımı | seniçaqırımıngı | anıçaqırımın | bizniçaqırımıbıznı | sizniçaqırımığıznı | alanıçaqırımların |
| Dativeto the verst | —çaqırımğa | meniçaqırımıma | seniçaqırımınga | anıçaqırımına | bizniçaqırımıbızğa | sizniçaqırımığızğa | alanıçaqırımlarına |
| Locativeat / in the verst | —çaqırımda | meniçaqırımımda | seniçaqırımıngda | anıçaqırımında | bizniçaqırımıbızda | sizniçaqırımığızda | alanıçaqırımlarında |
| Ablativefrom the verst | —çaqırımdan | meniçaqırımımdan | seniçaqırımıngdan | anıçaqırımından | bizniçaqırımıbızdan | sizniçaqırımığızdan | alanıçaqırımlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe versts | —çaqırımla | meniçaqırımlarım | seniçaqırımlarıng | anıçaqırımları | bizniçaqırımlarıbız | sizniçaqırımlarığız | alanıçaqırımları |
| Genitivethe versts' | —çaqırımlanı | meniçaqırımlarımı | seniçaqırımlarıngı | anıçaqırımlarını | bizniçaqırımlarıbıznı | sizniçaqırımlarığıznı | alanıçaqırımlarını |
| Accusativethe versts (as the object) | —çaqırımlanı | meniçaqırımlarımı | seniçaqırımlarıngı | anıçaqırımların | bizniçaqırımlarıbıznı | sizniçaqırımlarığıznı | alanıçaqırımların |
| Dativeto the versts | —çaqırımlağa | meniçaqırımlarıma | seniçaqırımlarınga | anıçaqırımlarına | bizniçaqırımlarıbızğa | sizniçaqırımlarığızğa | alanıçaqırımlarına |
| Locativeat / in the versts | —çaqırımlada | meniçaqırımlarımda | seniçaqırımlarıngda | anıçaqırımlarında | bizniçaqırımlarıbızda | sizniçaqırımlarığızda | alanıçaqırımlarında |
| Ablativefrom the versts | —çaqırımladan | meniçaqırımlarımdan | seniçaqırımlarıngdan | anıçaqırımlarından | bizniçaqırımlarıbızdan | sizniçaqırımlarığızdan | alanıçaqırımlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çaqırımları can mean "his / her versts", "their verst", or "their versts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.