çanka
/tʃanka/ · plural çankala
chanka, the son of a prince by a woman of lower rank; member of the lesser nobility — The chankas formed a noble class ranked below the princes. arığan çanka is a contemptuous name for an impoverished prince.
- ol çanka edi — he was a chanka
- biyle em çankala — princes and chankas
- çanka tuqumla — chanka clans
- Çegemni çanka qızları — the chanka girls of Chegem
- biyle çankala bla kelişe edile — the princes got along with the chankas
- arığan çanka — an impoverished chanka
- çankanı sözü qıydırma — a chanka's speech is pompous
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çankathe chanka | çankammy chanka | çankaŋyour chanka | çankasıhis chanka | çankabızour chanka | çankağızyou all's chanka | çankalarıtheir chankas |
| Genitive | çankanıthe chanka's | çankamımy chanka's | çankaŋıyour chanka's | çankasınıhis chanka's | çankabıznıour chanka's | çankağıznıyou all's chanka's | çankalarınıtheir chankas' |
| Accusative | çankanıthe chanka (as the object) | çankamımy chanka (as the object) | çankaŋıyour chanka (as the object) | çankasınhis chanka (as the object) | çankabıznıour chanka (as the object) | çankağıznıyou all's chanka (as the object) | çankalarıntheir chankas (as the object) |
| Dative | çankağato the chanka | çankamato my chanka | çankaŋato your chanka | çankasınato his chanka | çankabızğato our chanka | çankağızğato you all's chanka | çankalarınato their chankas |
| Locative | çankadain / at the chanka | çankamdain / at my chanka | çankaŋdain / at your chanka | çankasındain / at his chanka | çankabızdain / at our chanka | çankağızdain / at you all's chanka | çankalarındain / at their chankas |
| Ablative | çankadanfrom the chanka | çankamdanfrom my chanka | çankaŋdanfrom your chanka | çankasındanfrom his chanka | çankabızdanfrom our chanka | çankağızdanfrom you all's chanka | çankalarındanfrom their chankas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çankalathe chankas | çankalarımmy chankas | çankalarıŋyour chankas | çankalarıhis chankas | çankalarıbızour chankas | çankalarığızyou all's chankas | çankalarıtheir chankas |
| Genitive | çankalanıthe chankas' | çankalarımımy chankas' | çankalarıŋıyour chankas' | çankalarınıhis chankas' | çankalarıbıznıour chankas' | çankalarığıznıyou all's chankas' | çankalarınıtheir chankas' |
| Accusative | çankalanıthe chankas (as the object) | çankalarımımy chankas (as the object) | çankalarıŋıyour chankas (as the object) | çankalarınhis chankas (as the object) | çankalarıbıznıour chankas (as the object) | çankalarığıznıyou all's chankas (as the object) | çankalarıntheir chankas (as the object) |
| Dative | çankalağato the chankas | çankalarımato my chankas | çankalarıŋato your chankas | çankalarınato his chankas | çankalarıbızğato our chankas | çankalarığızğato you all's chankas | çankalarınato their chankas |
| Locative | çankaladain / at the chankas | çankalarımdain / at my chankas | çankalarıŋdain / at your chankas | çankalarındain / at his chankas | çankalarıbızdain / at our chankas | çankalarığızdain / at you all's chankas | çankalarındain / at their chankas |
| Ablative | çankaladanfrom the chankas | çankalarımdanfrom my chankas | çankalarıŋdanfrom your chankas | çankalarındanfrom his chankas | çankalarıbızdanfrom our chankas | çankalarığızdanfrom you all's chankas | çankalarındanfrom their chankas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çankaları can mean "his / her chankas", "their chanka", or "their chankas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.