çalışdırıw

/tʃalɯʃdɯrɯw/ · plural çalışdırıwla

1. (n.) plaiting, braiding

çaçnı çalışdırıw — plaiting hair
halını çalışdırıw — the plaiting of thread
çalışdırıw başlandı — the plaiting has begun
qulaqğa çalışdırıw — a word in the ear, a hint

2. (n.) crossing, folding (of arms or legs)

butların çalışdırıw — crossing one's legs
qolların çalışdırıw — folding one's arms
qollanı çalışdırıw — crossing the arms

Cases and owners

Singular

Singular — cases of çalışdırıw, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	çalışdırıwthe plaiting	çalışdırıwummy plaiting	çalışdırıwuŋyour plaiting	çalışdırıwuhis plaiting	çalışdırıwubuzour plaiting	çalışdırıwuğuzyou all's plaiting	çalışdırıwlarıtheir plaitings
Genitive	çalışdırıwnuthe plaiting's	çalışdırıwumumy plaiting's	çalışdırıwuŋuyour plaiting's	çalışdırıwunuhis plaiting's	çalışdırıwubuznuour plaiting's	çalışdırıwuğuznuyou all's plaiting's	çalışdırıwlarınıtheir plaitings'
Accusative	çalışdırıwnuthe plaiting (as the object)	çalışdırıwumumy plaiting (as the object)	çalışdırıwuŋuyour plaiting (as the object)	çalışdırıwunhis plaiting (as the object)	çalışdırıwubuznuour plaiting (as the object)	çalışdırıwuğuznuyou all's plaiting (as the object)	çalışdırıwlarıntheir plaitings (as the object)
Dative	çalışdırıwğato the plaiting	çalışdırıwumato my plaiting	çalışdırıwuŋato your plaiting	çalışdırıwunato his plaiting	çalışdırıwubuzğato our plaiting	çalışdırıwuğuzğato you all's plaiting	çalışdırıwlarınato their plaitings
Locative	çalışdırıwdain / at the plaiting	çalışdırıwumdain / at my plaiting	çalışdırıwuŋdain / at your plaiting	çalışdırıwundain / at his plaiting	çalışdırıwubuzdain / at our plaiting	çalışdırıwuğuzdain / at you all's plaiting	çalışdırıwlarındain / at their plaitings
Ablative	çalışdırıwdanfrom the plaiting	çalışdırıwumdanfrom my plaiting	çalışdırıwuŋdanfrom your plaiting	çalışdırıwundanfrom his plaiting	çalışdırıwubuzdanfrom our plaiting	çalışdırıwuğuzdanfrom you all's plaiting	çalışdırıwlarındanfrom their plaitings

Plural

Plural — cases of çalışdırıw, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	çalışdırıwlathe plaitings	çalışdırıwlarımmy plaitings	çalışdırıwlarıŋyour plaitings	çalışdırıwlarıhis plaitings	çalışdırıwlarıbızour plaitings	çalışdırıwlarığızyou all's plaitings	çalışdırıwlarıtheir plaitings
Genitive	çalışdırıwlanıthe plaitings'	çalışdırıwlarımımy plaitings'	çalışdırıwlarıŋıyour plaitings'	çalışdırıwlarınıhis plaitings'	çalışdırıwlarıbıznıour plaitings'	çalışdırıwlarığıznıyou all's plaitings'	çalışdırıwlarınıtheir plaitings'
Accusative	çalışdırıwlanıthe plaitings (as the object)	çalışdırıwlarımımy plaitings (as the object)	çalışdırıwlarıŋıyour plaitings (as the object)	çalışdırıwlarınhis plaitings (as the object)	çalışdırıwlarıbıznıour plaitings (as the object)	çalışdırıwlarığıznıyou all's plaitings (as the object)	çalışdırıwlarıntheir plaitings (as the object)
Dative	çalışdırıwlağato the plaitings	çalışdırıwlarımato my plaitings	çalışdırıwlarıŋato your plaitings	çalışdırıwlarınato his plaitings	çalışdırıwlarıbızğato our plaitings	çalışdırıwlarığızğato you all's plaitings	çalışdırıwlarınato their plaitings
Locative	çalışdırıwladain / at the plaitings	çalışdırıwlarımdain / at my plaitings	çalışdırıwlarıŋdain / at your plaitings	çalışdırıwlarındain / at his plaitings	çalışdırıwlarıbızdain / at our plaitings	çalışdırıwlarığızdain / at you all's plaitings	çalışdırıwlarındain / at their plaitings
Ablative	çalışdırıwladanfrom the plaitings	çalışdırıwlarımdanfrom my plaitings	çalışdırıwlarıŋdanfrom your plaitings	çalışdırıwlarındanfrom his plaitings	çalışdırıwlarıbızdanfrom our plaitings	çalışdırıwlarığızdanfrom you all's plaitings	çalışdırıwlarındanfrom their plaitings

The overlap in the last rows is real, not a mistake: çalışdırıwları can mean "his / her plaitings", "their plaiting", or "their plaitings" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.