çıqırdatıw
/tʃɯqɯrdatɯw/ · plural çıqırdatıwla
clicking, crackling (the act of making something click or crackle) — Verbal noun of çıqırdatırğa. Used of a lock being clicked or of guns clattering, as in avtomatlanı çıqırdatıw.
- avtomatlanı çıqırdatıw — the clattering of submachine guns
- kiritni çıqırdatıw — the clicking of the lock
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çıqırdatıwthe clicking | çıqırdatıwummy clicking | çıqırdatıwuŋyour clicking | çıqırdatıwuhis clicking | çıqırdatıwubuzour clicking | çıqırdatıwuğuzyou all's clicking | çıqırdatıwlarıtheir clickings |
| Genitive | çıqırdatıwnuthe clicking's | çıqırdatıwumumy clicking's | çıqırdatıwuŋuyour clicking's | çıqırdatıwunuhis clicking's | çıqırdatıwubuznuour clicking's | çıqırdatıwuğuznuyou all's clicking's | çıqırdatıwlarınıtheir clickings' |
| Accusative | çıqırdatıwnuthe clicking (as the object) | çıqırdatıwumumy clicking (as the object) | çıqırdatıwuŋuyour clicking (as the object) | çıqırdatıwunhis clicking (as the object) | çıqırdatıwubuznuour clicking (as the object) | çıqırdatıwuğuznuyou all's clicking (as the object) | çıqırdatıwlarıntheir clickings (as the object) |
| Dative | çıqırdatıwğato the clicking | çıqırdatıwumato my clicking | çıqırdatıwuŋato your clicking | çıqırdatıwunato his clicking | çıqırdatıwubuzğato our clicking | çıqırdatıwuğuzğato you all's clicking | çıqırdatıwlarınato their clickings |
| Locative | çıqırdatıwdain / at the clicking | çıqırdatıwumdain / at my clicking | çıqırdatıwuŋdain / at your clicking | çıqırdatıwundain / at his clicking | çıqırdatıwubuzdain / at our clicking | çıqırdatıwuğuzdain / at you all's clicking | çıqırdatıwlarındain / at their clickings |
| Ablative | çıqırdatıwdanfrom the clicking | çıqırdatıwumdanfrom my clicking | çıqırdatıwuŋdanfrom your clicking | çıqırdatıwundanfrom his clicking | çıqırdatıwubuzdanfrom our clicking | çıqırdatıwuğuzdanfrom you all's clicking | çıqırdatıwlarındanfrom their clickings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çıqırdatıwlathe clickings | çıqırdatıwlarımmy clickings | çıqırdatıwlarıŋyour clickings | çıqırdatıwlarıhis clickings | çıqırdatıwlarıbızour clickings | çıqırdatıwlarığızyou all's clickings | çıqırdatıwlarıtheir clickings |
| Genitive | çıqırdatıwlanıthe clickings' | çıqırdatıwlarımımy clickings' | çıqırdatıwlarıŋıyour clickings' | çıqırdatıwlarınıhis clickings' | çıqırdatıwlarıbıznıour clickings' | çıqırdatıwlarığıznıyou all's clickings' | çıqırdatıwlarınıtheir clickings' |
| Accusative | çıqırdatıwlanıthe clickings (as the object) | çıqırdatıwlarımımy clickings (as the object) | çıqırdatıwlarıŋıyour clickings (as the object) | çıqırdatıwlarınhis clickings (as the object) | çıqırdatıwlarıbıznıour clickings (as the object) | çıqırdatıwlarığıznıyou all's clickings (as the object) | çıqırdatıwlarıntheir clickings (as the object) |
| Dative | çıqırdatıwlağato the clickings | çıqırdatıwlarımato my clickings | çıqırdatıwlarıŋato your clickings | çıqırdatıwlarınato his clickings | çıqırdatıwlarıbızğato our clickings | çıqırdatıwlarığızğato you all's clickings | çıqırdatıwlarınato their clickings |
| Locative | çıqırdatıwladain / at the clickings | çıqırdatıwlarımdain / at my clickings | çıqırdatıwlarıŋdain / at your clickings | çıqırdatıwlarındain / at his clickings | çıqırdatıwlarıbızdain / at our clickings | çıqırdatıwlarığızdain / at you all's clickings | çıqırdatıwlarındain / at their clickings |
| Ablative | çıqırdatıwladanfrom the clickings | çıqırdatıwlarımdanfrom my clickings | çıqırdatıwlarıŋdanfrom your clickings | çıqırdatıwlarındanfrom his clickings | çıqırdatıwlarıbızdanfrom our clickings | çıqırdatıwlarığızdanfrom you all's clickings | çıqırdatıwlarındanfrom their clickings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çıqırdatıwları can mean "his / her clickings", "their clicking", or "their clickings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.