çığarılırğa

/tʃɯʁarɯlɯrʁa/

1. (v.) to be taken out, to be brought out, to be extracted

üyden çığarılırğa — to be brought out of the house
çığarılıb qoyğandı — it has been left taken out
suwdan çığarılırğa — to be got out of the water

2. (v.) to be produced, to be issued, to be brought out

çığarma çığarılğandı — the work has been brought out
jangı zatla çığarıladıla — new goods are being produced
köb çığarıladı — much of it is produced

3. (v.) to be expelled, to be put out, to be driven out

işden çığarılırğa — to be dismissed from work
üyden çığarılğandı — he has been put out of the house
elden çığarılırğa — to be driven out of the village

Conjugation

Common forms

çığarıladıhe is being taken out
çığarıldıhe was taken out
çığarılğandıhe has been taken out
çığarılırhe will be taken out
çığarıllıqdıhe is going to be taken out
çığarıla edihe was being taken out
çığarılsaif he is taken out
çığarıl!be taken out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of çığarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being taken out	mençığarılama	sençığarılasa	olçığarıladı	bizçığarılabız	sizçığarılasız	alaçığarıladıla
Present (simple & continuous)he is not being taken out	mençığarılmayma	sençığarılmaysa	olçığarılmaydı	bizçığarılmaybız	sizçığarılmaysız	alaçığarılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being taken out?	mençığarılamıma? çığarılamamı?	sençığarılamısa?	olçığarılamıdı?	bizçığarılamıbız? çığarılabızmı?	sizçığarılamısız?	alaçığarılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being taken out?	mençığarılmaymıma? çığarılmaymamı?	sençığarılmaymısa?	olçığarılmaymıdı?	bizçığarılmaymıbız? çığarılmaybızmı?	sizçığarılmaymısız?	alaçığarılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually taken out	mençığarılıwçanma	sençığarılıwçansa	olçığarılıwçandı	bizçığarılıwçanbız	sizçığarılıwçansız	alaçığarılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually taken out	mençığarılıwçan tülme	sençığarılıwçan tülse	olçığarılıwçan tüldü	bizçığarılıwçan tülbüz	sizçığarılıwçan tülsüz	alaçığarılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually taken out?	mençığarılıwçanmıma? çığarılıwçanmamı?	sençığarılıwçanmısa?	olçığarılıwçanmıdı?	bizçığarılıwçanmıbız? çığarılıwçanbızmı?	sizçığarılıwçanmısız?	alaçığarılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually taken out?	mençığarılıwçan tülmüme?	sençığarılıwçan tülmüse?	olçığarılıwçan tülmüdü?	bizçığarılıwçan tülmübüz?	sizçığarılıwçan tülmüsüz?	alaçığarılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been taken out and remains so			olçığarılıbdı			alaçığarılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been taken out?			olçığarılıbmıdı?			alaçığarılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being taken out	mençığarıla turama	sençığarıla turasa	olçığarıla turadı	bizçığarıla turabız	sizçığarıla turasız	alaçığarıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being taken out	mençığarıla turmayma	sençığarıla turmaysa	olçığarıla turmaydı	bizçığarıla turmaybız	sizçığarıla turmaysız	alaçığarıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being taken out?	mençığarıla turamıma? çığarıla turamamı?	sençığarıla turamısa?	olçığarıla turamıdı?	bizçığarıla turamıbız? çığarıla turabızmı?	sizçığarıla turamısız?	alaçığarıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being taken out?	mençığarıla turmaymıma? çığarıla turmaymamı?	sençığarıla turmaymısa?	olçığarıla turmaymıdı?	bizçığarıla turmaymıbız? çığarıla turmaybızmı?	sizçığarıla turmaymısız?	alaçığarıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was taken out	mençığarıldım	sençığarıldıng	olçığarıldı	bizçığarıldıq	sizçığarıldığız	alaçığarıldıla
Simple past (definite)he wasn't taken out	mençığarılmadım	sençığarılmadıng	olçığarılmadı	bizçığarılmadıq	sizçığarılmadığız	alaçığarılmadıla
Simple past (definite)was he taken out?	mençığarıldımmı?	sençığarıldıngmı?	olçığarıldımı?	bizçığarıldıqmı?	sizçığarıldığızmı?	alaçığarıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he taken out?	mençığarılmadımmı?	sençığarılmadıngmı?	olçığarılmadımı?	bizçığarılmadıqmı?	sizçığarılmadığızmı?	alaçığarılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been taken out	mençığarılğanma	sençığarılğansa	olçığarılğandı	bizçığarılğanbız	sizçığarılğansız	alaçığarılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been taken out	mençığarılmağanma	sençığarılmağansa	olçığarılmağandı	bizçığarılmağanbız	sizçığarılmağansız	alaçığarılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been taken out?	mençığarılğanmıma? çığarılğanmamı?	sençığarılğanmısa?	olçığarılğanmıdı?	bizçığarılğanmıbız? çığarılğanbızmı?	sizçığarılğanmısız?	alaçığarılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been taken out?	mençığarılmağanmıma? çığarılmağanmamı?	sençığarılmağanmısa?	olçığarılmağanmıdı?	bizçığarılmağanmıbız? çığarılmağanbızmı?	sizçığarılmağanmısız?	alaçığarılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be taken out	mençığarılırma	sençığarılırsa	olçığarılır	bizçığarılırbız	sizçığarılırsız	alaçığarılırla
Indefinite future (future I)he won't be taken out	mençığarılmazma	sençığarılmazsa	olçığarılmaz	bizçığarılmazbız	sizçığarılmazsız	alaçığarılmazla
Indefinite future (future I)will he be taken out?	mençığarılırmıma? çığarılırmamı?	sençığarılırmısa?	olçığarılırmı?	bizçığarılırmıbız? çığarılırbızmı?	sizçığarılırmısız?	alaçığarılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be taken out?	mençığarılmazmıma? çığarılmazmamı?	sençığarılmazmısa?	olçığarılmazmı?	bizçığarılmazmıbız? çığarılmazbızmı?	sizçığarılmazmısız?	alaçığarılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be taken out	mençığarıllıqma	sençığarıllıqsa	olçığarıllıqdı	bizçığarıllıqbız	sizçığarıllıqsız	alaçığarıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be taken out	mençığarıllıq tülme	sençığarıllıq tülse	olçığarıllıq tüldü	bizçığarıllıq tülbüz	sizçığarıllıq tülsüz	alaçığarıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be taken out?	mençığarıllıqmıma? çığarıllıqmamı?	sençığarıllıqmısa?	olçığarıllıqmıdı?	bizçığarıllıqmıbız? çığarıllıqbızmı?	sizçığarıllıqmısız?	alaçığarıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be taken out?	mençığarıllıq tülmüme?	sençığarıllıq tülmüse?	olçığarıllıq tülmüdü?	bizçığarıllıq tülmübüz?	sizçığarıllıq tülmüsüz?	alaçığarıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of çığarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been taken out	mençığarılğan edimçığarılğanem	sençığarılğan edingçığarılğaneng	olçığarılğan ediçığarılğaned	bizçığarılğan edikçığarılğanek	sizçığarılğan edigizçığarılğanegiz	alaçığarılğan edileçığarılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been taken out	mençığarılmağan edimçığarılmağanem	sençığarılmağan edingçığarılmağaneng	olçığarılmağan ediçığarılmağaned	bizçığarılmağan edikçığarılmağanek	sizçığarılmağan edigizçığarılmağanegiz	alaçığarılmağan edileçığarılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being taken out	mençığarıla edimçığarılaem	sençığarıla edingçığarılaeng	olçığarıla ediçığarılaed	bizçığarıla edikçığarılaek	sizçığarıla edigizçığarılaegiz	alaçığarıla edileçığarılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being taken out	mençığarılmay edimçığarılmayem	sençığarılmay edingçığarılmayeng	olçığarılmay ediçığarılmayed	bizçığarılmay edikçığarılmayek	sizçığarılmay edigizçığarılmayegiz	alaçığarılmay edileçığarılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be taken out	mençığarılıwçan edimçığarılıwçanem	sençığarılıwçan edingçığarılıwçaneng	olçığarılıwçan ediçığarılıwçaned	bizçığarılıwçan edikçığarılıwçanek	sizçığarılıwçan edigizçığarılıwçanegiz	alaçığarılıwçan edileçığarılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be taken out	mençığarılıwçan tül edimçığarılıwçan tül em	sençığarılıwçan tül edingçığarılıwçan tül eng	olçığarılıwçan tül ediçığarılıwçan tül ed	bizçığarılıwçan tül edikçığarılıwçan tül ek	sizçığarılıwçan tül edigizçığarılıwçan tül egiz	alaçığarılıwçan tül edileçığarılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been taken out and remained so			olçığarılıb edi			alaçığarılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been taken out			olçığarılıb tül edi			alaçığarılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being taken out	mençığarıla tura edimçığarıla turaem	sençığarıla tura edingçığarıla turaeng	olçığarıla tura ediçığarıla turaed	bizçığarıla tura edikçığarıla turaek	sizçığarıla tura edigizçığarıla turaegiz	alaçığarıla tura edileçığarıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being taken out	mençığarıla turmay edimçığarıla turmayem	sençığarıla turmay edingçığarıla turmayeng	olçığarıla turmay ediçığarıla turmayed	bizçığarıla turmay edikçığarıla turmayek	sizçığarıla turmay edigizçığarıla turmayegiz	alaçığarıla turmay edileçığarıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be taken out	mençığarılır edimçığarılır em	sençığarılır edingçığarılır eng	olçığarılır ediçığarılır ed	bizçığarılır edikçığarılır ek	sizçığarılır edigizçığarılır egiz	alaçığarılır edileçığarılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be taken out	mençığarılmaz edimçığarılmaz em	sençığarılmaz edingçığarılmaz eng	olçığarılmaz ediçığarılmaz ed	bizçığarılmaz edikçığarılmaz ek	sizçığarılmaz edigizçığarılmaz egiz	alaçığarılmaz edileçığarılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been taken out	mençığarıllıq edimçığarıllıq em	sençığarıllıq edingçığarıllıq eng	olçığarıllıq ediçığarıllıq ed	bizçığarıllıq edikçığarıllıq ek	sizçığarıllıq edigizçığarıllıq egiz	alaçığarıllıq edileçığarıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been taken out	mençığarıllıq tül edimçığarıllıq tül em	sençığarıllıq tül edingçığarıllıq tül eng	olçığarıllıq tül ediçığarıllıq tül ed	bizçığarıllıq tül edikçığarıllıq tül ek	sizçığarıllıq tül edigizçığarıllıq tül egiz	alaçığarıllıq tül edileçığarıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of çığarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is taken out	mençığarılsam	sençığarılsang	olçığarılsa	bizçığarılsaq	sizçığarılsağız	alaçığarılsala
Conditionalif he is not taken out	mençığarılmasam	sençığarılmasang	olçığarılmasa	bizçığarılmasaq	sizçığarılmasağız	alaçığarılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being taken out	mençığarıla esem	sençığarıla eseng	olçığarıla ese	bizçığarıla esek	sizçığarıla esegiz	alaçığarıla esele
Conditional, present realif he is not being taken out	mençığarılmay esem	sençığarılmay eseng	olçığarılmay ese	bizçığarılmay esek	sizçığarılmay esegiz	alaçığarılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was taken out	mençığarılsam ediçığarılsam ed	sençığarılsang ediçığarılsang ed	olçığarılsa ediçığarılsaed	bizçığarılsaq ediçığarılsaq ed	sizçığarılsağız ediçığarılsağız ed	alaçığarılsala ediçığarılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be taken out	mençığarılmasam ediçığarılmasam ed	sençığarılmasang ediçığarılmasang ed	olçığarılmasa ediçığarılmasaed	bizçığarılmasaq ediçığarılmasaq ed	sizçığarılmasağız ediçığarılmasağız ed	alaçığarılmasala ediçığarılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was taken out	mençığarıldım esem	sençığarıldıng eseng	olçığarıldı ese	bizçığarıldıq esek	sizçığarıldığız esegiz	alaçığarıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't taken out	mençığarılmadım esem	sençığarılmadıng eseng	olçığarılmadı ese	bizçığarılmadıq esek	sizçığarılmadığız esegiz	alaçığarılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was taken out (indeed)	mençığarılğan esem	sençığarılğan eseng	olçığarılğan ese	bizçığarılğan esek	sizçığarılğan esegiz	alaçığarılğan esele
Conditional, past realif he wasn't taken out (indeed)	mençığarılmağan esem	sençığarılmağan eseng	olçığarılmağan ese	bizçığarılmağan esek	sizçığarılmağan esegiz	alaçığarılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been taken out	mençığarılğan bolsam	sençığarılğan bolsang	olçığarılğan bolsa	bizçığarılğan bolsaq	sizçığarılğan bolsağız	alaçığarılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been taken out	mençığarılmağan bolsam	sençığarılmağan bolsang	olçığarılmağan bolsa	bizçığarılmağan bolsaq	sizçığarılmağan bolsağız	alaçığarılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been taken out	mençığarılğan bolsam ediçığarılğan bolsam ed	sençığarılğan bolsang ediçığarılğan bolsang ed	olçığarılğan bolsa ediçığarılğan bolsaed	bizçığarılğan bolsaq ediçığarılğan bolsaq ed	sizçığarılğan bolsağız ediçığarılğan bolsağız ed	alaçığarılğan bolsala ediçığarılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been taken out	mençığarılmağan bolsam ediçığarılmağan bolsam ed	sençığarılmağan bolsang ediçığarılmağan bolsang ed	olçığarılmağan bolsa ediçığarılmağan bolsaed	bizçığarılmağan bolsaq ediçığarılmağan bolsaq ed	sizçığarılmağan bolsağız ediçığarılmağan bolsağız ed	alaçığarılmağan bolsala ediçığarılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be taken out	mençığarılır esem	sençığarılır eseng	olçığarılır ese	bizçığarılır esek	sizçığarılır esegiz	alaçığarılır esele
Conditional, aoristif he won't be taken out	mençığarılmaz esem	sençığarılmaz eseng	olçığarılmaz ese	bizçığarılmaz esek	sizçığarılmaz esegiz	alaçığarılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be taken out	mençığarıllıq esem	sençığarıllıq eseng	olçığarıllıq ese	bizçığarıllıq esek	sizçığarıllıq esegiz	alaçığarıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be taken out	mençığarıllıq tül esem	sençığarıllıq tül eseng	olçığarıllıq tül ese	bizçığarıllıq tül esek	sizçığarıllıq tül esegiz	alaçığarıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be taken out	mençığarıllıq bolsam	sençığarıllıq bolsang	olçığarıllıq bolsa	bizçığarıllıq bolsaq	sizçığarıllıq bolsağız	alaçığarıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be taken out	mençığarılmazlıq bolsam	sençığarılmazlıq bolsang	olçığarılmazlıq bolsa	bizçığarılmazlıq bolsaq	sizçığarılmazlıq bolsağız	alaçığarılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso çığarıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of çığarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being taken out	mençığarıla bolurma	sençığarıla bolursa	olçığarıla bolur	bizçığarıla bolurbuz	sizçığarıla bolursuz	alaçığarıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being taken out	mençığarılmay bolurma	sençığarılmay bolursa	olçığarılmay bolur	bizçığarılmay bolurbuz	sizçığarılmay bolursuz	alaçığarılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being taken out	mençığarıla tura bolurma	sençığarıla tura bolursa	olçığarıla tura bolur	bizçığarıla tura bolurbuz	sizçığarıla tura bolursuz	alaçığarıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being taken out	mençığarılmay tura bolurma	sençığarılmay tura bolursa	olçığarılmay tura bolur	bizçığarılmay tura bolurbuz	sizçığarılmay tura bolursuz	alaçığarılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been taken out	mençığarılğan bolurma	sençığarılğan bolursa	olçığarılğan bolur	bizçığarılğan bolurbuz	sizçığarılğan bolursuz	alaçığarılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been taken out	mençığarılmağan bolurma	sençığarılmağan bolursa	olçığarılmağan bolur	bizçığarılmağan bolurbuz	sizçığarılmağan bolursuz	alaçığarılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be taken out	mençığarıllıq bolurma	sençığarıllıq bolursa	olçığarıllıq bolur	bizçığarıllıq bolurbuz	sizçığarıllıq bolursuz	alaçığarıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be taken out	mençığarılmazlıq bolurma	sençığarılmazlıq bolursa	olçığarılmazlıq bolur	bizçığarılmazlıq bolurbuz	sizçığarılmazlıq bolursuz	alaçığarılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of çığarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be taken out	mençığarılayım	sençığarıl!	olçığarılsın	bizçığarılayıq	sizçığarılığız!	alaçığarılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be taken out	mençığarılmayım	sençığarılma!	olçığarılmasın	bizçığarılmayıq	sizçığarılmağız!	alaçığarılmasınla
Commands & suggestionsshould he be taken out?	mençığarılayımmı?		olçığarılsınmı?	bizçığarılayıqmı?		alaçığarılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be taken out?	mençığarılmayımmı?		olçığarılmasınmı?	bizçığarılmayıqmı?		alaçığarılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be taken out		sençığarılçı²	olçığarılsınçı		sizçığarılçığız	alaçığarılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be taken out		sençığarılmaçı²	olçığarılmasınçı		sizçığarılmaçığız	alaçığarılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be taken out		sençığarılğınçığarılğı
Blessings & curses — may you…may you not be taken out		sençığarılmağınçığarılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were taken out	mençığarılğay edim çığarılğa edim	sençığarılğay eding çığarılğa eding	olçığarılğay edi çığarılğa edi	bizçığarılğay edik çığarılğa edik	sizçığarılğay edigiz çığarılğa edigiz	alaçığarılğay edile çığarılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not taken out	mençığarılmağay edim çığarılmağa edim	sençığarılmağay eding çığarılmağa eding	olçığarılmağay edi çığarılmağa edi	bizçığarılmağay edik çığarılmağa edik	sizçığarılmağay edigiz çığarılmağa edigiz	alaçığarılmağay edile çığarılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be taken out	mençığarılmağa qoyayımçığarılma qoyayım	sençığarılmağa qoy!çığarılma qoy!	olçığarılmağa qoysunçığarılma qoysun	bizçığarılmağa qoyayıqçığarılma qoyayıq	sizçığarılmağa qoyuğuz!çığarılma qoyuğuz!	alaçığarılmağa qoysunlaçığarılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be taken out	mençığarılmağa qoymayımçığarılma qoymayım	sençığarılmağa qoyma!çığarılma qoyma!	olçığarılmağa qoymasınçığarılma qoymasın	bizçığarılmağa qoymayıqçığarılma qoymayıq	sizçığarılmağa qoymağız!çığarılma qoymağız!	alaçığarılmağa qoymasınlaçığarılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be taken out?	mençığarılmağa qoyayımmı?çığarılma qoyayımmı?		olçığarılmağa qoysunmu?çığarılma qoysunmu?	bizçığarılmağa qoyayıqmı?çığarılma qoyayıqmı?		alaçığarılmağa qoysunlamı?çığarılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be taken out?	mençığarılmağa qoymayımmı?çığarılma qoymayımmı?		olçığarılmağa qoymasınmı?çığarılma qoymasınmı?	bizçığarılmağa qoymayıqmı?çığarılma qoymayıqmı?		alaçığarılmağa qoymasınlamı?çığarılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be taken out	mençığarılmağa qoyamaçığarılma qoyama	sençığarılmağa qoyasaçığarılma qoyasa	olçığarılmağa qoyadıçığarılma qoyadı	bizçığarılmağa qoyabızçığarılma qoyabız	sizçığarılmağa qoyasızçığarılma qoyasız	alaçığarılmağa qoyadılaçığarılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be taken out	mençığarılmağa qoymaymaçığarılma qoymayma	sençığarılmağa qoymaysaçığarılma qoymaysa	olçığarılmağa qoymaydıçığarılma qoymaydı	bizçığarılmağa qoymaybızçığarılma qoymaybız	sizçığarılmağa qoymaysızçığarılma qoymaysız	alaçığarılmağa qoymaydılaçığarılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be taken out?	mençığarılmağa qoyamıma?çığarılma qoyamıma?	sençığarılmağa qoyamısa?çığarılma qoyamısa?	olçığarılmağa qoyamıdı?çığarılma qoyamıdı?	bizçığarılmağa qoyamıbız?çığarılma qoyamıbız?	sizçığarılmağa qoyamısız?çığarılma qoyamısız?	alaçığarılmağa qoyamıdıla?çığarılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be taken out?	mençığarılmağa qoymaymıma?çığarılma qoymaymıma?	sençığarılmağa qoymaymısa?çığarılma qoymaymısa?	olçığarılmağa qoymaymıdı?çığarılma qoymaymıdı?	bizçığarılmağa qoymaymıbız?çığarılma qoymaymıbız?	sizçığarılmağa qoymaymısız?çığarılma qoymaymısız?	alaçığarılmağa qoymaymıdıla?çığarılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be taken out	mençığarılmağa qoydumçığarılma qoydum	sençığarılmağa qoydungçığarılma qoydung	olçığarılmağa qoyduçığarılma qoydu	bizçığarılmağa qoyduqçığarılma qoyduq	sizçığarılmağa qoyduğuzçığarılma qoyduğuz	alaçığarılmağa qoydulaçığarılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be taken out	mençığarılmağa qoymadımçığarılma qoymadım	sençığarılmağa qoymadıngçığarılma qoymadıng	olçığarılmağa qoymadıçığarılma qoymadı	bizçığarılmağa qoymadıqçığarılma qoymadıq	sizçığarılmağa qoymadığızçığarılma qoymadığız	alaçığarılmağa qoymadılaçığarılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be taken out?	mençığarılmağa qoydummu?çığarılma qoydummu?	sençığarılmağa qoydungmu?çığarılma qoydungmu?	olçığarılmağa qoydumu?çığarılma qoydumu?	bizçığarılmağa qoyduqmu?çığarılma qoyduqmu?	sizçığarılmağa qoyduğuzmu?çığarılma qoyduğuzmu?	alaçığarılmağa qoydulamı?çığarılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be taken out?	mençığarılmağa qoymadımmı?çığarılma qoymadımmı?	sençığarılmağa qoymadıngmı?çığarılma qoymadıngmı?	olçığarılmağa qoymadımı?çığarılma qoymadımı?	bizçığarılmağa qoymadıqmı?çığarılma qoymadıqmı?	sizçığarılmağa qoymadığızmı?çığarılma qoymadığızmı?	alaçığarılmağa qoymadılamı?çığarılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of çığarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be taken out	mençığarılalama	sençığarılalasa	olçığarılaladı	bizçığarılalabız	sizçığarılalasız	alaçığarılaladıla
Ability — presenthe can't be taken out	mençığarılalmayma	sençığarılalmaysa	olçığarılalmaydı	bizçığarılalmaybız	sizçığarılalmaysız	alaçığarılalmaydıla
Ability — presentcan he be taken out?	mençığarılalamıma? çığarılalamamı?	sençığarılalamısa?	olçığarılalamıdı?	bizçığarılalamıbız? çığarılalabızmı?	sizçığarılalamısız?	alaçığarılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be taken out?	mençığarılalmaymıma? çığarılalmaymamı?	sençığarılalmaymısa?	olçığarılalmaymıdı?	bizçığarılalmaymıbız? çığarılalmaybızmı?	sizçığarılalmaymısız?	alaçığarılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be taken out	mençığarılalsam	sençığarılalsang	olçığarılalsa	bizçığarılalsaq	sizçığarılalsağız	alaçığarılalsala
Ability — if I can…if he can't be taken out	mençığarılalmasam	sençığarılalmasang	olçığarılalmasa	bizçığarılalmasaq	sizçığarılalmasağız	alaçığarılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be taken out	mençığarılaldım	sençığarılaldıng	olçığarılaldı	bizçığarılaldıq	sizçığarılaldığız	alaçığarılaldıla
Ability — simple pasthe could not be taken out	mençığarılalmadım	sençığarılalmadıng	olçığarılalmadı	bizçığarılalmadıq	sizçığarılalmadığız	alaçığarılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be taken out?	mençığarılaldımmı?	sençığarılaldıngmı?	olçığarılaldımı?	bizçığarılaldıqmı?	sizçığarılaldığızmı?	alaçığarılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be taken out?	mençığarılalmadımmı?	sençığarılalmadıngmı?	olçığarılalmadımı?	bizçığarılalmadıqmı?	sizçığarılalmadığızmı?	alaçığarılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be taken out	mençığarılalğanma	sençığarılalğansa	olçığarılalğandı	bizçığarılalğanbız	sizçığarılalğansız	alaçığarılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be taken out	mençığarılalmağanma	sençığarılalmağansa	olçığarılalmağandı	bizçığarılalmağanbız	sizçığarılalmağansız	alaçığarılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be taken out?	mençığarılalğanmıma? çığarılalğanmamı?	sençığarılalğanmısa?	olçığarılalğanmıdı?	bizçığarılalğanmıbız? çığarılalğanbızmı?	sizçığarılalğanmısız?	alaçığarılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be taken out?	mençığarılalmağanmıma? çığarılalmağanmamı?	sençığarılalmağanmısa?	olçığarılalmağanmıdı?	bizçığarılalmağanmıbız? çığarılalmağanbızmı?	sizçığarılalmağanmısız?	alaçığarılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be taken out	mençığarılalğan edimçığarılalğanem	sençığarılalğan edingçığarılalğaneng	olçığarılalğan ediçığarılalğaned	bizçığarılalğan edikçığarılalğanek	sizçığarılalğan edigizçığarılalğanegiz	alaçığarılalğan edileçığarılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be taken out	mençığarılalmağan edimçığarılalmağanem	sençığarılalmağan edingçığarılalmağaneng	olçığarılalmağan ediçığarılalmağaned	bizçığarılalmağan edikçığarılalmağanek	sizçığarılalmağan edigizçığarılalmağanegiz	alaçığarılalmağan edileçığarılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be taken out	mençığarılala edimçığarılalaem	sençığarılala edingçığarılalaeng	olçığarılala ediçığarılalaed	bizçığarılala edikçığarılalaek	sizçığarılala edigizçığarılalaegiz	alaçığarılala edileçığarılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be taken out	mençığarılalmay edimçığarılalmayem	sençığarılalmay edingçığarılalmayeng	olçığarılalmay ediçığarılalmayed	bizçığarılalmay edikçığarılalmayek	sizçığarılalmay edigizçığarılalmayegiz	alaçığarılalmay edileçığarılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be taken out	mençığarılalırma	sençığarılalırsa	olçığarılalır	bizçığarılalırbız	sizçığarılalırsız	alaçığarılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be taken out	mençığarılalmazma	sençığarılalmazsa	olçığarılalmaz	bizçığarılalmazbız	sizçığarılalmazsız	alaçığarılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be taken out?	mençığarılalırmıma? çığarılalırmamı?	sençığarılalırmısa?	olçığarılalırmı?	bizçığarılalırmıbız? çığarılalırbızmı?	sizçığarılalırmısız?	alaçığarılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be taken out?	mençığarılalmazmıma? çığarılalmazmamı?	sençığarılalmazmısa?	olçığarılalmazmı?	bizçığarılalmazmıbız? çığarılalmazbızmı?	sizçığarılalmazmısız?	alaçığarılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be taken out	mençığarılallıqma	sençığarılallıqsa	olçığarılallıqdı	bizçığarılallıqbız	sizçığarılallıqsız	alaçığarılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be taken out	mençığarılallıq tülme	sençığarılallıq tülse	olçığarılallıq tüldü	bizçığarılallıq tülbüz	sizçığarılallıq tülsüz	alaçığarılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be taken out?	mençığarılallıqmıma? çığarılallıqmamı?	sençığarılallıqmısa?	olçığarılallıqmıdı?	bizçığarılallıqmıbız? çığarılallıqbızmı?	sizçığarılallıqmısız?	alaçığarılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be taken out?	mençığarılallıq tülmüme?	sençığarılallıq tülmüse?	olçığarılallıq tülmüdü?	bizçığarılallıq tülmübüz?	sizçığarılallıq tülmüsüz?	alaçığarılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be taken out	mençığarılalır edimçığarılalır em	sençığarılalır edingçığarılalır eng	olçığarılalır ediçığarılalır ed	bizçığarılalır edikçığarılalır ek	sizçığarılalır edigizçığarılalır egiz	alaçığarılalır edileçığarılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be taken out	mençığarılalmaz edimçığarılalmaz em	sençığarılalmaz edingçığarılalmaz eng	olçığarılalmaz ediçığarılalmaz ed	bizçığarılalmaz edikçığarılalmaz ek	sizçığarılalmaz edigizçığarılalmaz egiz	alaçığarılalmaz edileçığarılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be taken out		sençığarılalğınçığarılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be taken out		sençığarılalmağınçığarılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of çığarılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being taken out	mençığarıla bolmazma	sençığarıla bolmazsa	olçığarıla bolmaz	bizçığarıla bolmazbız	sizçığarıla bolmazsız	alaçığarıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being taken out (emphatic)	mençığarılmay bolmazma	sençığarılmay bolmazsa	olçığarılmay bolmaz	bizçığarılmay bolmazbız	sizçığarılmay bolmazsız	alaçığarılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being taken out	mençığarıla tura bolmazma	sençığarıla tura bolmazsa	olçığarıla tura bolmaz	bizçığarıla tura bolmazbız	sizçığarıla tura bolmazsız	alaçığarıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being taken out (emphatic)	mençığarılmay tura bolmazma	sençığarılmay tura bolmazsa	olçığarılmay tura bolmaz	bizçığarılmay tura bolmazbız	sizçığarılmay tura bolmazsız	alaçığarılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being taken out	mençığarılmay turama	sençığarılmay turasa	olçığarılmay turadı	bizçığarılmay turabız	sizçığarılmay turasız	alaçığarılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being taken out	mençığarılmay turmayma	sençığarılmay turmaysa	olçığarılmay turmaydı	bizçığarılmay turmaybız	sizçığarılmay turmaysız	alaçığarılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being taken out?	mençığarılmay turmaymıma	sençığarılmay turmaymısa	olçığarılmay turmaymıdı	bizçığarılmay turmaymıbız	sizçığarılmay turmaymısız	alaçığarılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been taken out	mençığarılğan bolmazma	sençığarılğan bolmazsa	olçığarılğan bolmaz	bizçığarılğan bolmazbız	sizçığarılğan bolmazsız	alaçığarılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been taken out (emphatic)	mençığarılmağan bolmazma	sençığarılmağan bolmazsa	olçığarılmağan bolmaz	bizçığarılmağan bolmazbız	sizçığarılmağan bolmazsız	alaçığarılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been taken out	mençığarılğan bolmasam	sençığarılğan bolmasang	olçığarılğan bolmasa	bizçığarılğan bolmasaq	sizçığarılğan bolmasağız	alaçığarılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been taken out	mençığarılmağan bolmasam	sençığarılmağan bolmasang	olçığarılmağan bolmasa	bizçığarılmağan bolmasaq	sizçığarılmağan bolmasağız	alaçığarılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be taken out	mençığarıllıq bolmazma	sençığarıllıq bolmazsa	olçığarıllıq bolmaz	bizçığarıllıq bolmazbız	sizçığarıllıq bolmazsız	alaçığarıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be taken out (emphatic)	mençığarılmazlıq bolmazma	sençığarılmazlıq bolmazsa	olçığarılmazlıq bolmaz	bizçığarılmazlıq bolmazbız	sizçığarılmazlıq bolmazsız	alaçığarılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be taken out	mençığarıllıq bolmasam	sençığarıllıq bolmasang	olçığarıllıq bolmasa	bizçığarıllıq bolmasaq	sizçığarıllıq bolmasağız	alaçığarıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be taken out	mençığarılmazlıq bolmasam	sençığarılmazlıq bolmasang	olçığarılmazlıq bolmasa	bizçığarılmazlıq bolmasaq	sizçığarılmazlıq bolmasağız	alaçığarılmazlıq bolmasala