çökdürüw
/tʃøkdyryw/ · plural çökdürüwle
verbal noun of çökdürürge →
1. seating someone, sitting someone down
- birewnü şindikge çökdürüw — seating someone on a bench
- qonaqlanı çökdürüw — the seating of the guests
- sabiyni çökdürüw — sitting the child down
- çökdürüw boşaldı — the seating is finished
2. lowering, reduction
- bağanı çökdürüw — the lowering of the price
- tawuşnu çökdürüw — the lowering of the noise
- otnu çökdürüw — the damping down of the fire
3. compaction, packing down one source
- topuraqnı çökdürüw — packing down the soil
- qarnı çökdürüw — packing down the snow
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çökdürüwthe sitting someone down | çökdürüwümmy sitting someone down | çökdürüwüŋyour sitting someone down | çökdürüwühis sitting someone down | çökdürüwübüzour sitting someone down | çökdürüwügüzyou all's sitting someone down | çökdürüwleritheir sitting someone downs |
| Genitive | çökdürüwnüthe sitting someone down's | çökdürüwümümy sitting someone down's | çökdürüwüŋüyour sitting someone down's | çökdürüwünühis sitting someone down's | çökdürüwübüznüour sitting someone down's | çökdürüwügüznüyou all's sitting someone down's | çökdürüwlerinitheir sitting someone downs' |
| Accusative | çökdürüwnüthe sitting someone down (as the object) | çökdürüwümümy sitting someone down (as the object) | çökdürüwüŋüyour sitting someone down (as the object) | çökdürüwünhis sitting someone down (as the object) | çökdürüwübüznüour sitting someone down (as the object) | çökdürüwügüznüyou all's sitting someone down (as the object) | çökdürüwlerintheir sitting someone downs (as the object) |
| Dative | çökdürüwgeto the sitting someone down | çökdürüwümeto my sitting someone down | çökdürüwüŋeto your sitting someone down | çökdürüwüneto his sitting someone down | çökdürüwübüzgeto our sitting someone down | çökdürüwügüzgeto you all's sitting someone down | çökdürüwlerineto their sitting someone downs |
| Locative | çökdürüwdein / at the sitting someone down | çökdürüwümdein / at my sitting someone down | çökdürüwüŋdein / at your sitting someone down | çökdürüwündein / at his sitting someone down | çökdürüwübüzdein / at our sitting someone down | çökdürüwügüzdein / at you all's sitting someone down | çökdürüwlerindein / at their sitting someone downs |
| Ablative | çökdürüwdenfrom the sitting someone down | çökdürüwümdenfrom my sitting someone down | çökdürüwüŋdenfrom your sitting someone down | çökdürüwündenfrom his sitting someone down | çökdürüwübüzdenfrom our sitting someone down | çökdürüwügüzdenfrom you all's sitting someone down | çökdürüwlerindenfrom their sitting someone downs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çökdürüwlethe sitting someone downs | çökdürüwlerimmy sitting someone downs | çökdürüwleriŋyour sitting someone downs | çökdürüwlerihis sitting someone downs | çökdürüwleribizour sitting someone downs | çökdürüwlerigizyou all's sitting someone downs | çökdürüwleritheir sitting someone downs |
| Genitive | çökdürüwlenithe sitting someone downs' | çökdürüwlerimimy sitting someone downs' | çökdürüwleriŋiyour sitting someone downs' | çökdürüwlerinihis sitting someone downs' | çökdürüwleribizniour sitting someone downs' | çökdürüwlerigizniyou all's sitting someone downs' | çökdürüwlerinitheir sitting someone downs' |
| Accusative | çökdürüwlenithe sitting someone downs (as the object) | çökdürüwlerimimy sitting someone downs (as the object) | çökdürüwleriŋiyour sitting someone downs (as the object) | çökdürüwlerinhis sitting someone downs (as the object) | çökdürüwleribizniour sitting someone downs (as the object) | çökdürüwlerigizniyou all's sitting someone downs (as the object) | çökdürüwlerintheir sitting someone downs (as the object) |
| Dative | çökdürüwlegeto the sitting someone downs | çökdürüwlerimeto my sitting someone downs | çökdürüwleriŋeto your sitting someone downs | çökdürüwlerineto his sitting someone downs | çökdürüwleribizgeto our sitting someone downs | çökdürüwlerigizgeto you all's sitting someone downs | çökdürüwlerineto their sitting someone downs |
| Locative | çökdürüwledein / at the sitting someone downs | çökdürüwlerimdein / at my sitting someone downs | çökdürüwleriŋdein / at your sitting someone downs | çökdürüwlerindein / at his sitting someone downs | çökdürüwleribizdein / at our sitting someone downs | çökdürüwlerigizdein / at you all's sitting someone downs | çökdürüwlerindein / at their sitting someone downs |
| Ablative | çökdürüwledenfrom the sitting someone downs | çökdürüwlerimdenfrom my sitting someone downs | çökdürüwleriŋdenfrom your sitting someone downs | çökdürüwlerindenfrom his sitting someone downs | çökdürüwleribizdenfrom our sitting someone downs | çökdürüwlerigizdenfrom you all's sitting someone downs | çökdürüwlerindenfrom their sitting someone downs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çökdürüwleri can mean "his / her sitting someone downs", "their sitting someone down", or "their sitting someone downs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.