çögüw
/tʃøɡyw/ · plural çögüwle
verbal noun of çögerge →
1. squatting down, sitting down
- enişge çögüw — squatting down
- çögüw tınç tüldü — squatting is not easy
- anı çögüwü ariw edi — his way of sitting down was graceful
2. settling, sinking to the bottom
- tübüne çögüw — settling to the bottom
- jerni çögüwü — the sinking of the ground
- suwnu tübüne çögüw — settling to the bottom of the water
3. subsiding, decline, reduction
- köbgenni çögüwü — the subsiding of the swelling
- awruwunu çögüwü — the abating of his illness
- çögüw başlandı — the decline has begun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sitting down | —çögüw | meniçögüwüm | seniçögüwüng | anıçögüwü | bizniçögüwübüz | sizniçögüwügüz | alanıçögüwleri |
| Genitivethe sitting down's | —çögüwnü | meniçögüwümü | seniçögüwüngü | anıçögüwünü | bizniçögüwübüznü | sizniçögüwügüznü | alanıçögüwlerini |
| Accusativethe sitting down (as the object) | —çögüwnü | meniçögüwümü | seniçögüwüngü | anıçögüwün | bizniçögüwübüznü | sizniçögüwügüznü | alanıçögüwlerin |
| Dativeto the sitting down | —çögüwge | meniçögüwüme | seniçögüwünge | anıçögüwüne | bizniçögüwübüzge | sizniçögüwügüzge | alanıçögüwlerine |
| Locativeat / in the sitting down | —çögüwde | meniçögüwümde | seniçögüwüngde | anıçögüwünde | bizniçögüwübüzde | sizniçögüwügüzde | alanıçögüwlerinde |
| Ablativefrom the sitting down | —çögüwden | meniçögüwümden | seniçögüwüngden | anıçögüwünden | bizniçögüwübüzden | sizniçögüwügüzden | alanıçögüwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sitting downs | —çögüwle | meniçögüwlerim | seniçögüwlering | anıçögüwleri | bizniçögüwleribiz | sizniçögüwlerigiz | alanıçögüwleri |
| Genitivethe sitting downs' | —çögüwleni | meniçögüwlerimi | seniçögüwleringi | anıçögüwlerini | bizniçögüwleribizni | sizniçögüwlerigizni | alanıçögüwlerini |
| Accusativethe sitting downs (as the object) | —çögüwleni | meniçögüwlerimi | seniçögüwleringi | anıçögüwlerin | bizniçögüwleribizni | sizniçögüwlerigizni | alanıçögüwlerin |
| Dativeto the sitting downs | —çögüwlege | meniçögüwlerime | seniçögüwleringe | anıçögüwlerine | bizniçögüwleribizge | sizniçögüwlerigizge | alanıçögüwlerine |
| Locativeat / in the sitting downs | —çögüwlede | meniçögüwlerimde | seniçögüwleringde | anıçögüwlerinde | bizniçögüwleribizde | sizniçögüwlerigizde | alanıçögüwlerinde |
| Ablativefrom the sitting downs | —çögüwleden | meniçögüwlerimden | seniçögüwleringden | anıçögüwlerinden | bizniçögüwleribizden | sizniçögüwlerigizden | alanıçögüwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çögüwleri can mean "his / her sitting downs", "their sitting down", or "their sitting downs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.