şeyit

/ʃejit/ · plural şeyitle

1. (n.) a martyr, one killed in the way of God (Ar. ; relig. )

şeyit bolurğa — to die a martyr
şeyitleni qabırları — the graves of the martyrs

2. (adj.) holy, sacred (Ar. ; arch. ; relig. )

şeyit qabır — a holy grave
şeyit ölük — a martyr's body

As a noun

Cases and owners

Singular

Singular — cases of şeyit, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe martyr	—şeyit	menişeyitim	senişeyiting	anışeyiti	biznişeyitibiz	siznişeyitigiz	alanışeyitleri
Genitivethe martyr's	—şeyitni	menişeyitimi	senişeyitingi	anışeyitini	biznişeyitibizni	siznişeyitigizni	alanışeyitlerini
Accusativethe martyr (as the object)	—şeyitni	menişeyitimi	senişeyitingi	anışeyitin	biznişeyitibizni	siznişeyitigizni	alanışeyitlerin
Dativeto the martyr	—şeyitge	menişeyitime	senişeyitinge	anışeyitine	biznişeyitibizge	siznişeyitigizge	alanışeyitlerine
Locativeat / in the martyr	—şeyitde	menişeyitimde	senişeyitingde	anışeyitinde	biznişeyitibizde	siznişeyitigizde	alanışeyitlerinde
Ablativefrom the martyr	—şeyitden	menişeyitimden	senişeyitingden	anışeyitinden	biznişeyitibizden	siznişeyitigizden	alanışeyitlerinden

Plural

Plural — cases of şeyit, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe martyrs	—şeyitle	menişeyitlerim	senişeyitlering	anışeyitleri	biznişeyitleribiz	siznişeyitlerigiz	alanışeyitleri
Genitivethe martyrs'	—şeyitleni	menişeyitlerimi	senişeyitleringi	anışeyitlerini	biznişeyitleribizni	siznişeyitlerigizni	alanışeyitlerini
Accusativethe martyrs (as the object)	—şeyitleni	menişeyitlerimi	senişeyitleringi	anışeyitlerin	biznişeyitleribizni	siznişeyitlerigizni	alanışeyitlerin
Dativeto the martyrs	—şeyitlege	menişeyitlerime	senişeyitleringe	anışeyitlerine	biznişeyitleribizge	siznişeyitlerigizge	alanışeyitlerine
Locativeat / in the martyrs	—şeyitlede	menişeyitlerimde	senişeyitleringde	anışeyitlerinde	biznişeyitleribizde	siznişeyitlerigizde	alanışeyitlerinde
Ablativefrom the martyrs	—şeyitleden	menişeyitlerimden	senişeyitleringden	anışeyitlerinden	biznişeyitleribizden	siznişeyitlerigizden	alanışeyitlerinden

The overlap in the last rows is real, not a mistake: şeyitleri can mean "his / her martyrs", "their martyr", or "their martyrs" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.

As an adjective

Saying it about someone

Saying it about someone — şeyit
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base formam/is/are holy	menşeyitme	senşeyitse	olşeyitdi	bizşeyitbiz	sizşeyitsiz	alaşeyitdile

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden şeyitdi — "compared to me, he is holy."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — şeyit
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are holy	menikimeniki şeyitdi	senikiseniki şeyitdi	anıqıanıqı şeyitdi	biznikibizniki şeyitdi	siznikisizniki şeyitdi	alanıqıalanıqı şeyitdi

Several things

Several things — şeyit
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are holy	menikilemenikile şeyitdile	senikilesenikile şeyitdile	anıqılaanıqıla şeyitdile	biznikilebiznikile şeyitdile	siznikilesiznikile şeyitdile	alanıqılaalanıqıla şeyitdile

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu şeyitdi, bıla şeyitdile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".