şahtör
/ʃaxtør/ · plural şahtörla
miner, coal miner, a worker who cuts coal or ore underground
- qart şahtör — an old miner
- şahtör bolub işlerge — to work as a miner
- şahtörnu işi qıyındı — the miner's work is hard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şahtörthe miner | şahtörummy miner | şahtöruŋyour miner | şahtöruhis miner | şahtörubuzour miner | şahtöruğuzyou all's miner | şahtörlarıtheir miners |
| Genitive | şahtörnuthe miner's | şahtörumumy miner's | şahtöruŋuyour miner's | şahtörunuhis miner's | şahtörubuznuour miner's | şahtöruğuznuyou all's miner's | şahtörlarınıtheir miners' |
| Accusative | şahtörnuthe miner (as the object) | şahtörumumy miner (as the object) | şahtöruŋuyour miner (as the object) | şahtörunhis miner (as the object) | şahtörubuznuour miner (as the object) | şahtöruğuznuyou all's miner (as the object) | şahtörlarıntheir miners (as the object) |
| Dative | şahtörğato the miner | şahtörumato my miner | şahtöruŋato your miner | şahtörunato his miner | şahtörubuzğato our miner | şahtöruğuzğato you all's miner | şahtörlarınato their miners |
| Locative | şahtördain / at the miner | şahtörumdain / at my miner | şahtöruŋdain / at your miner | şahtörundain / at his miner | şahtörubuzdain / at our miner | şahtöruğuzdain / at you all's miner | şahtörlarındain / at their miners |
| Ablative | şahtördanfrom the miner | şahtörumdanfrom my miner | şahtöruŋdanfrom your miner | şahtörundanfrom his miner | şahtörubuzdanfrom our miner | şahtöruğuzdanfrom you all's miner | şahtörlarındanfrom their miners |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şahtörlathe miners | şahtörlarımmy miners | şahtörlarıŋyour miners | şahtörlarıhis miners | şahtörlarıbızour miners | şahtörlarığızyou all's miners | şahtörlarıtheir miners |
| Genitive | şahtörlanıthe miners' | şahtörlarımımy miners' | şahtörlarıŋıyour miners' | şahtörlarınıhis miners' | şahtörlarıbıznıour miners' | şahtörlarığıznıyou all's miners' | şahtörlarınıtheir miners' |
| Accusative | şahtörlanıthe miners (as the object) | şahtörlarımımy miners (as the object) | şahtörlarıŋıyour miners (as the object) | şahtörlarınhis miners (as the object) | şahtörlarıbıznıour miners (as the object) | şahtörlarığıznıyou all's miners (as the object) | şahtörlarıntheir miners (as the object) |
| Dative | şahtörlağato the miners | şahtörlarımato my miners | şahtörlarıŋato your miners | şahtörlarınato his miners | şahtörlarıbızğato our miners | şahtörlarığızğato you all's miners | şahtörlarınato their miners |
| Locative | şahtörladain / at the miners | şahtörlarımdain / at my miners | şahtörlarıŋdain / at your miners | şahtörlarındain / at his miners | şahtörlarıbızdain / at our miners | şahtörlarığızdain / at you all's miners | şahtörlarındain / at their miners |
| Ablative | şahtörladanfrom the miners | şahtörlarımdanfrom my miners | şahtörlarıŋdanfrom your miners | şahtörlarındanfrom his miners | şahtörlarıbızdanfrom our miners | şahtörlarığızdanfrom you all's miners | şahtörlarındanfrom their miners |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şahtörları can mean "his / her miners", "their miner", or "their miners" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | şahtörnuquthe miner's one | şahtörnuqulathe miner's ones | şahtörlanıqıthe miners' one | şahtörlanıqılathe miners' ones |
| Genitive | şahtörnuqunuof the miner's one | şahtörnuqulanıof the miner's ones | şahtörlanıqınıof the miners' one | şahtörlanıqılanıof the miners' ones |
| Accusative | şahtörnuqunthe miner's one (as the object) | şahtörnuqulanıthe miner's ones (as the object) | şahtörlanıqınthe miners' one (as the object) | şahtörlanıqılanıthe miners' ones (as the object) |
| Dative | şahtörnuqunato the miner's one | şahtörnuqulağato the miner's ones | şahtörlanıqınato the miners' one | şahtörlanıqılağato the miners' ones |
| Locative | şahtörnuqundain / at the miner's one | şahtörnuquladain / at the miner's ones | şahtörlanıqındain / at the miners' one | şahtörlanıqıladain / at the miners' ones |
| Ablative | şahtörnuqundanfrom the miner's one | şahtörnuquladanfrom the miner's ones | şahtörlanıqındanfrom the miners' one | şahtörlanıqıladanfrom the miners' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.