ışılırğa

/ɯʃɯlɯrʁa/

1. (v.) to rub against, to chafe against something

bir biringe ışılırğa — to rub against one another
at qabırğağa ışıladı — the horse rubs itself against the wall
qoyla terekge ışılıb turadıla — the sheep keep rubbing against the tree

2. (v.) to be rubbed on, to be smeared on

terisine jaw ışılğandı — grease has been rubbed into its hide
darman qoluna ışıladı — the ointment is rubbed onto his hand
jaw igi ışılğandı — the grease has been well rubbed in

Conjugation

Common forms

ışıladıhe is rubbing against
ışıldıhe rubbed against
ışılğandıhe has rubbed against
ışılırhe will rub against
ışıllıqdıhe is going to rub against
ışıla edihe was rubbing against
ışılsaif he rubs against
ışıl!rub against!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ışılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is rubbing against	menışılama	senışılasa	olışıladı	bizışılabız	sizışılasız	alaışıladıla
Present (simple & continuous)he is not rubbing against	menışılmayma	senışılmaysa	olışılmaydı	bizışılmaybız	sizışılmaysız	alaışılmaydıla
Present (simple & continuous)is he rubbing against?	menışılamıma? ışılamamı?	senışılamısa?	olışılamıdı?	bizışılamıbız? ışılabızmı?	sizışılamısız?	alaışılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he rubbing against?	menışılmaymıma? ışılmaymamı?	senışılmaymısa?	olışılmaymıdı?	bizışılmaymıbız? ışılmaybızmı?	sizışılmaymısız?	alaışılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually rubs against	menışılıwçanma	senışılıwçansa	olışılıwçandı	bizışılıwçanbız	sizışılıwçansız	alaışılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually rub against	menışılıwçan tülme	senışılıwçan tülse	olışılıwçan tüldü	bizışılıwçan tülbüz	sizışılıwçan tülsüz	alaışılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually rub against?	menışılıwçanmıma? ışılıwçanmamı?	senışılıwçanmısa?	olışılıwçanmıdı?	bizışılıwçanmıbız? ışılıwçanbızmı?	sizışılıwçanmısız?	alaışılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually rub against?	menışılıwçan tülmüme?	senışılıwçan tülmüse?	olışılıwçan tülmüdü?	bizışılıwçan tülmübüz?	sizışılıwçan tülmüsüz?	alaışılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has rubbed against and remains so			olışılıbdı			alaışılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he rubbed against?			olışılıbmıdı?			alaışılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of rubbing against	menışıla turama	senışıla turasa	olışıla turadı	bizışıla turabız	sizışıla turasız	alaışıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of rubbing against	menışıla turmayma	senışıla turmaysa	olışıla turmaydı	bizışıla turmaybız	sizışıla turmaysız	alaışıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of rubbing against?	menışıla turamıma? ışıla turamamı?	senışıla turamısa?	olışıla turamıdı?	bizışıla turamıbız? ışıla turabızmı?	sizışıla turamısız?	alaışıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of rubbing against?	menışıla turmaymıma? ışıla turmaymamı?	senışıla turmaymısa?	olışıla turmaymıdı?	bizışıla turmaymıbız? ışıla turmaybızmı?	sizışıla turmaymısız?	alaışıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he rubbed against	menışıldım	senışıldıng	olışıldı	bizışıldıq	sizışıldığız	alaışıldıla
Simple past (definite)he didn't rub against	menışılmadım	senışılmadıng	olışılmadı	bizışılmadıq	sizışılmadığız	alaışılmadıla
Simple past (definite)did he rub against?	menışıldımmı?	senışıldıngmı?	olışıldımı?	bizışıldıqmı?	sizışıldığızmı?	alaışıldılamı?
Simple past (definite)didn't he rub against?	menışılmadımmı?	senışılmadıngmı?	olışılmadımı?	bizışılmadıqmı?	sizışılmadığızmı?	alaışılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has rubbed against	menışılğanma	senışılğansa	olışılğandı	bizışılğanbız	sizışılğansız	alaışılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't rubbed against	menışılmağanma	senışılmağansa	olışılmağandı	bizışılmağanbız	sizışılmağansız	alaışılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he rubbed against?	menışılğanmıma? ışılğanmamı?	senışılğanmısa?	olışılğanmıdı?	bizışılğanmıbız? ışılğanbızmı?	sizışılğanmısız?	alaışılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he rubbed against?	menışılmağanmıma? ışılmağanmamı?	senışılmağanmısa?	olışılmağanmıdı?	bizışılmağanmıbız? ışılmağanbızmı?	sizışılmağanmısız?	alaışılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will rub against	menışılırma	senışılırsa	olışılır	bizışılırbız	sizışılırsız	alaışılırla
Indefinite future (future I)he won't rub against	menışılmazma	senışılmazsa	olışılmaz	bizışılmazbız	sizışılmazsız	alaışılmazla
Indefinite future (future I)will he rub against?	menışılırmıma? ışılırmamı?	senışılırmısa?	olışılırmı?	bizışılırmıbız? ışılırbızmı?	sizışılırmısız?	alaışılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he rub against?	menışılmazmıma? ışılmazmamı?	senışılmazmısa?	olışılmazmı?	bizışılmazmıbız? ışılmazbızmı?	sizışılmazmısız?	alaışılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to rub against	menışıllıqma	senışıllıqsa	olışıllıqdı	bizışıllıqbız	sizışıllıqsız	alaışıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to rub against	menışıllıq tülme	senışıllıq tülse	olışıllıq tüldü	bizışıllıq tülbüz	sizışıllıq tülsüz	alaışıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to rub against?	menışıllıqmıma? ışıllıqmamı?	senışıllıqmısa?	olışıllıqmıdı?	bizışıllıqmıbız? ışıllıqbızmı?	sizışıllıqmısız?	alaışıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to rub against?	menışıllıq tülmüme?	senışıllıq tülmüse?	olışıllıq tülmüdü?	bizışıllıq tülmübüz?	sizışıllıq tülmüsüz?	alaışıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ışılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had rubbed against	menışılğan edimışılğanem	senışılğan edingışılğaneng	olışılğan ediışılğaned	bizışılğan edikışılğanek	sizışılğan edigizışılğanegiz	alaışılğan edileışılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't rubbed against	menışılmağan edimışılmağanem	senışılmağan edingışılmağaneng	olışılmağan ediışılmağaned	bizışılmağan edikışılmağanek	sizışılmağan edigizışılmağanegiz	alaışılmağan edileışılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was rubbing against	menışıla edimışılaem	senışıla edingışılaeng	olışıla ediışılaed	bizışıla edikışılaek	sizışıla edigizışılaegiz	alaışıla edileışılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't rubbing against	menışılmay edimışılmayem	senışılmay edingışılmayeng	olışılmay ediışılmayed	bizışılmay edikışılmayek	sizışılmay edigizışılmayegiz	alaışılmay edileışılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to rub against	menışılıwçan edimışılıwçanem	senışılıwçan edingışılıwçaneng	olışılıwçan ediışılıwçaned	bizışılıwçan edikışılıwçanek	sizışılıwçan edigizışılıwçanegiz	alaışılıwçan edileışılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to rub against	menışılıwçan tül edimışılıwçan tül em	senışılıwçan tül edingışılıwçan tül eng	olışılıwçan tül ediışılıwçan tül ed	bizışılıwçan tül edikışılıwçan tül ek	sizışılıwçan tül edigizışılıwçan tül egiz	alaışılıwçan tül edileışılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had rubbed against and remained so			olışılıb edi			alaışılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't rubbed against			olışılıb tül edi			alaışılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of rubbing against	menışıla tura edimışıla turaem	senışıla tura edingışıla turaeng	olışıla tura ediışıla turaed	bizışıla tura edikışıla turaek	sizışıla tura edigizışıla turaegiz	alaışıla tura edileışıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of rubbing against	menışıla turmay edimışıla turmayem	senışıla turmay edingışıla turmayeng	olışıla turmay ediışıla turmayed	bizışıla turmay edikışıla turmayek	sizışıla turmay edigizışıla turmayegiz	alaışıla turmay edileışıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would rub against	menışılır edimışılır em	senışılır edingışılır eng	olışılır ediışılır ed	bizışılır edikışılır ek	sizışılır edigizışılır egiz	alaışılır edileışılır elle
Conditional result (would)he wouldn't rub against	menışılmaz edimışılmaz em	senışılmaz edingışılmaz eng	olışılmaz ediışılmaz ed	bizışılmaz edikışılmaz ek	sizışılmaz edigizışılmaz egiz	alaışılmaz edileışılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have rubbed against	menışıllıq edimışıllıq em	senışıllıq edingışıllıq eng	olışıllıq ediışıllıq ed	bizışıllıq edikışıllıq ek	sizışıllıq edigizışıllıq egiz	alaışıllıq edileışıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have rubbed against	menışıllıq tül edimışıllıq tül em	senışıllıq tül edingışıllıq tül eng	olışıllıq tül ediışıllıq tül ed	bizışıllıq tül edikışıllıq tül ek	sizışıllıq tül edigizışıllıq tül egiz	alaışıllıq tül edileışıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ışılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he rubs against	menışılsam	senışılsang	olışılsa	bizışılsaq	sizışılsağız	alaışılsala
Conditionalif he doesn't rub against	menışılmasam	senışılmasang	olışılmasa	bizışılmasaq	sizışılmasağız	alaışılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is rubbing against	menışıla esem	senışıla eseng	olışıla ese	bizışıla esek	sizışıla esegiz	alaışıla esele
Conditional, present realif he is not rubbing against	menışılmay esem	senışılmay eseng	olışılmay ese	bizışılmay esek	sizışılmay esegiz	alaışılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he rubbed against	menışılsam ediışılsam ed	senışılsang ediışılsang ed	olışılsa ediışılsaed	bizışılsaq ediışılsaq ed	sizışılsağız ediışılsağız ed	alaışılsala ediışılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't rub against	menışılmasam ediışılmasam ed	senışılmasang ediışılmasang ed	olışılmasa ediışılmasaed	bizışılmasaq ediışılmasaq ed	sizışılmasağız ediışılmasağız ed	alaışılmasala ediışılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he rubbed against	menışıldım esem	senışıldıng eseng	olışıldı ese	bizışıldıq esek	sizışıldığız esegiz	alaışıldıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't rub against	menışılmadım esem	senışılmadıng eseng	olışılmadı ese	bizışılmadıq esek	sizışılmadığız esegiz	alaışılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did rub against (indeed)	menışılğan esem	senışılğan eseng	olışılğan ese	bizışılğan esek	sizışılğan esegiz	alaışılğan esele
Conditional, past realif he didn't rub against (indeed)	menışılmağan esem	senışılmağan eseng	olışılmağan ese	bizışılmağan esek	sizışılmağan esegiz	alaışılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had rubbed against	menışılğan bolsam	senışılğan bolsang	olışılğan bolsa	bizışılğan bolsaq	sizışılğan bolsağız	alaışılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't rubbed against	menışılmağan bolsam	senışılmağan bolsang	olışılmağan bolsa	bizışılmağan bolsaq	sizışılmağan bolsağız	alaışılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had rubbed against	menışılğan bolsam ediışılğan bolsam ed	senışılğan bolsang ediışılğan bolsang ed	olışılğan bolsa ediışılğan bolsaed	bizışılğan bolsaq ediışılğan bolsaq ed	sizışılğan bolsağız ediışılğan bolsağız ed	alaışılğan bolsala ediışılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't rubbed against	menışılmağan bolsam ediışılmağan bolsam ed	senışılmağan bolsang ediışılmağan bolsang ed	olışılmağan bolsa ediışılmağan bolsaed	bizışılmağan bolsaq ediışılmağan bolsaq ed	sizışılmağan bolsağız ediışılmağan bolsağız ed	alaışılmağan bolsala ediışılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will rub against	menışılır esem	senışılır eseng	olışılır ese	bizışılır esek	sizışılır esegiz	alaışılır esele
Conditional, aoristif he won't rub against	menışılmaz esem	senışılmaz eseng	olışılmaz ese	bizışılmaz esek	sizışılmaz esegiz	alaışılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to rub against	menışıllıq esem	senışıllıq eseng	olışıllıq ese	bizışıllıq esek	sizışıllıq esegiz	alaışıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to rub against	menışıllıq tül esem	senışıllıq tül eseng	olışıllıq tül ese	bizışıllıq tül esek	sizışıllıq tül esegiz	alaışıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to rub against	menışıllıq bolsam	senışıllıq bolsang	olışıllıq bolsa	bizışıllıq bolsaq	sizışıllıq bolsağız	alaışıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to rub against	menışılmazlıq bolsam	senışılmazlıq bolsang	olışılmazlıq bolsa	bizışılmazlıq bolsaq	sizışılmazlıq bolsağız	alaışılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ışıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ışılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be rubbing against	menışıla bolurma	senışıla bolursa	olışıla bolur	bizışıla bolurbuz	sizışıla bolursuz	alaışıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be rubbing against	menışılmay bolurma	senışılmay bolursa	olışılmay bolur	bizışılmay bolurbuz	sizışılmay bolursuz	alaışılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of rubbing against	menışıla tura bolurma	senışıla tura bolursa	olışıla tura bolur	bizışıla tura bolurbuz	sizışıla tura bolursuz	alaışıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not rubbing against	menışılmay tura bolurma	senışılmay tura bolursa	olışılmay tura bolur	bizışılmay tura bolurbuz	sizışılmay tura bolursuz	alaışılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have rubbed against	menışılğan bolurma	senışılğan bolursa	olışılğan bolur	bizışılğan bolurbuz	sizışılğan bolursuz	alaışılğan bolurla
Inference (must have)he must not have rubbed against	menışılmağan bolurma	senışılmağan bolursa	olışılmağan bolur	bizışılmağan bolurbuz	sizışılmağan bolursuz	alaışılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to rub against	menışıllıq bolurma	senışıllıq bolursa	olışıllıq bolur	bizışıllıq bolurbuz	sizışıllıq bolursuz	alaışıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to rub against	menışılmazlıq bolurma	senışılmazlıq bolursa	olışılmazlıq bolur	bizışılmazlıq bolurbuz	sizışılmazlıq bolursuz	alaışılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ışılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it rub against	menışılayım	senışıl!	olışılsın	bizışılayıq	sizışılığız!	alaışılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not rub against	menışılmayım	senışılma!	olışılmasın	bizışılmayıq	sizışılmağız!	alaışılmasınla
Commands & suggestionsshould he rub against?	menışılayımmı?		olışılsınmı?	bizışılayıqmı?		alaışılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not rub against?	menışılmayımmı?		olışılmasınmı?	bizışılmayıqmı?		alaışılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it rub against		senışılçı²	olışılsınçı		sizışılçığız	alaışılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not rub against		senışılmaçı²	olışılmasınçı		sizışılmaçığız	alaışılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you rub against		senışılğınışılğı
Blessings & curses — may you…may you not rub against		senışılmağınışılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he rubbed against	menışılğay edim ışılğa edim	senışılğay eding ışılğa eding	olışılğay edi ışılğa edi	bizışılğay edik ışılğa edik	sizışılğay edigiz ışılğa edigiz	alaışılğay edile ışılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not rub against	menışılmağay edim ışılmağa edim	senışılmağay eding ışılmağa eding	olışılmağay edi ışılmağa edi	bizışılmağay edik ışılmağa edik	sizışılmağay edigiz ışılmağa edigiz	alaışılmağay edile ışılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to rub against	menışılmağa qoyayımışılma qoyayım	senışılmağa qoy!ışılma qoy!	olışılmağa qoysunışılma qoysun	bizışılmağa qoyayıqışılma qoyayıq	sizışılmağa qoyuğuz!ışılma qoyuğuz!	alaışılmağa qoysunlaışılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to rub against	menışılmağa qoymayımışılma qoymayım	senışılmağa qoyma!ışılma qoyma!	olışılmağa qoymasınışılma qoymasın	bizışılmağa qoymayıqışılma qoymayıq	sizışılmağa qoymağız!ışılma qoymağız!	alaışılmağa qoymasınlaışılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to rub against?	menışılmağa qoyayımmı?ışılma qoyayımmı?		olışılmağa qoysunmu?ışılma qoysunmu?	bizışılmağa qoyayıqmı?ışılma qoyayıqmı?		alaışılmağa qoysunlamı?ışılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to rub against?	menışılmağa qoymayımmı?ışılma qoymayımmı?		olışılmağa qoymasınmı?ışılma qoymasınmı?	bizışılmağa qoymayıqmı?ışılma qoymayıqmı?		alaışılmağa qoymasınlamı?ışılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to rub against	menışılmağa qoyamaışılma qoyama	senışılmağa qoyasaışılma qoyasa	olışılmağa qoyadıışılma qoyadı	bizışılmağa qoyabızışılma qoyabız	sizışılmağa qoyasızışılma qoyasız	alaışılmağa qoyadılaışılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to rub against	menışılmağa qoymaymaışılma qoymayma	senışılmağa qoymaysaışılma qoymaysa	olışılmağa qoymaydıışılma qoymaydı	bizışılmağa qoymaybızışılma qoymaybız	sizışılmağa qoymaysızışılma qoymaysız	alaışılmağa qoymaydılaışılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to rub against?	menışılmağa qoyamıma?ışılma qoyamıma?	senışılmağa qoyamısa?ışılma qoyamısa?	olışılmağa qoyamıdı?ışılma qoyamıdı?	bizışılmağa qoyamıbız?ışılma qoyamıbız?	sizışılmağa qoyamısız?ışılma qoyamısız?	alaışılmağa qoyamıdıla?ışılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to rub against?	menışılmağa qoymaymıma?ışılma qoymaymıma?	senışılmağa qoymaymısa?ışılma qoymaymısa?	olışılmağa qoymaymıdı?ışılma qoymaymıdı?	bizışılmağa qoymaymıbız?ışılma qoymaymıbız?	sizışılmağa qoymaymısız?ışılma qoymaymısız?	alaışılmağa qoymaymıdıla?ışılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to rub against	menışılmağa qoydumışılma qoydum	senışılmağa qoydungışılma qoydung	olışılmağa qoyduışılma qoydu	bizışılmağa qoyduqışılma qoyduq	sizışılmağa qoyduğuzışılma qoyduğuz	alaışılmağa qoydulaışılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to rub against	menışılmağa qoymadımışılma qoymadım	senışılmağa qoymadıngışılma qoymadıng	olışılmağa qoymadıışılma qoymadı	bizışılmağa qoymadıqışılma qoymadıq	sizışılmağa qoymadığızışılma qoymadığız	alaışılmağa qoymadılaışılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to rub against?	menışılmağa qoydummu?ışılma qoydummu?	senışılmağa qoydungmu?ışılma qoydungmu?	olışılmağa qoydumu?ışılma qoydumu?	bizışılmağa qoyduqmu?ışılma qoyduqmu?	sizışılmağa qoyduğuzmu?ışılma qoyduğuzmu?	alaışılmağa qoydulamı?ışılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to rub against?	menışılmağa qoymadımmı?ışılma qoymadımmı?	senışılmağa qoymadıngmı?ışılma qoymadıngmı?	olışılmağa qoymadımı?ışılma qoymadımı?	bizışılmağa qoymadıqmı?ışılma qoymadıqmı?	sizışılmağa qoymadığızmı?ışılma qoymadığızmı?	alaışılmağa qoymadılamı?ışılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ışılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can rub against	menışılalama	senışılalasa	olışılaladı	bizışılalabız	sizışılalasız	alaışılaladıla
Ability — presenthe can't rub against	menışılalmayma	senışılalmaysa	olışılalmaydı	bizışılalmaybız	sizışılalmaysız	alaışılalmaydıla
Ability — presentcan he rub against?	menışılalamıma? ışılalamamı?	senışılalamısa?	olışılalamıdı?	bizışılalamıbız? ışılalabızmı?	sizışılalamısız?	alaışılalamıdıla?
Ability — presentcan't he rub against?	menışılalmaymıma? ışılalmaymamı?	senışılalmaymısa?	olışılalmaymıdı?	bizışılalmaymıbız? ışılalmaybızmı?	sizışılalmaymısız?	alaışılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can rub against	menışılalsam	senışılalsang	olışılalsa	bizışılalsaq	sizışılalsağız	alaışılalsala
Ability — if I can…if he can't rub against	menışılalmasam	senışılalmasang	olışılalmasa	bizışılalmasaq	sizışılalmasağız	alaışılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to rub against	menışılaldım	senışılaldıng	olışılaldı	bizışılaldıq	sizışılaldığız	alaışılaldıla
Ability — simple pasthe could not rub against	menışılalmadım	senışılalmadıng	olışılalmadı	bizışılalmadıq	sizışılalmadığız	alaışılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to rub against?	menışılaldımmı?	senışılaldıngmı?	olışılaldımı?	bizışılaldıqmı?	sizışılaldığızmı?	alaışılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he rub against?	menışılalmadımmı?	senışılalmadıngmı?	olışılalmadımı?	bizışılalmadıqmı?	sizışılalmadığızmı?	alaışılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to rub against	menışılalğanma	senışılalğansa	olışılalğandı	bizışılalğanbız	sizışılalğansız	alaışılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to rub against	menışılalmağanma	senışılalmağansa	olışılalmağandı	bizışılalmağanbız	sizışılalmağansız	alaışılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to rub against?	menışılalğanmıma? ışılalğanmamı?	senışılalğanmısa?	olışılalğanmıdı?	bizışılalğanmıbız? ışılalğanbızmı?	sizışılalğanmısız?	alaışılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to rub against?	menışılalmağanmıma? ışılalmağanmamı?	senışılalmağanmısa?	olışılalmağanmıdı?	bizışılalmağanmıbız? ışılalmağanbızmı?	sizışılalmağanmısız?	alaışılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to rub against	menışılalğan edimışılalğanem	senışılalğan edingışılalğaneng	olışılalğan ediışılalğaned	bizışılalğan edikışılalğanek	sizışılalğan edigizışılalğanegiz	alaışılalğan edileışılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to rub against	menışılalmağan edimışılalmağanem	senışılalmağan edingışılalmağaneng	olışılalmağan ediışılalmağaned	bizışılalmağan edikışılalmağanek	sizışılalmağan edigizışılalmağanegiz	alaışılalmağan edileışılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could rub against	menışılala edimışılalaem	senışılala edingışılalaeng	olışılala ediışılalaed	bizışılala edikışılalaek	sizışılala edigizışılalaegiz	alaışılala edileışılalaelle
Ability — past backgroundhe could not rub against	menışılalmay edimışılalmayem	senışılalmay edingışılalmayeng	olışılalmay ediışılalmayed	bizışılalmay edikışılalmayek	sizışılalmay edigizışılalmayegiz	alaışılalmay edileışılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to rub against	menışılalırma	senışılalırsa	olışılalır	bizışılalırbız	sizışılalırsız	alaışılalırla
Ability — future Ihe won't be able to rub against	menışılalmazma	senışılalmazsa	olışılalmaz	bizışılalmazbız	sizışılalmazsız	alaışılalmazla
Ability — future Iwill he be able to rub against?	menışılalırmıma? ışılalırmamı?	senışılalırmısa?	olışılalırmı?	bizışılalırmıbız? ışılalırbızmı?	sizışılalırmısız?	alaışılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to rub against?	menışılalmazmıma? ışılalmazmamı?	senışılalmazmısa?	olışılalmazmı?	bizışılalmazmıbız? ışılalmazbızmı?	sizışılalmazmısız?	alaışılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to rub against	menışılallıqma	senışılallıqsa	olışılallıqdı	bizışılallıqbız	sizışılallıqsız	alaışılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to rub against	menışılallıq tülme	senışılallıq tülse	olışılallıq tüldü	bizışılallıq tülbüz	sizışılallıq tülsüz	alaışılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to rub against?	menışılallıqmıma? ışılallıqmamı?	senışılallıqmısa?	olışılallıqmıdı?	bizışılallıqmıbız? ışılallıqbızmı?	sizışılallıqmısız?	alaışılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to rub against?	menışılallıq tülmüme?	senışılallıq tülmüse?	olışılallıq tülmüdü?	bizışılallıq tülmübüz?	sizışılallıq tülmüsüz?	alaışılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to rub against	menışılalır edimışılalır em	senışılalır edingışılalır eng	olışılalır ediışılalır ed	bizışılalır edikışılalır ek	sizışılalır edigizışılalır egiz	alaışılalır edileışılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to rub against	menışılalmaz edimışılalmaz em	senışılalmaz edingışılalmaz eng	olışılalmaz ediışılalmaz ed	bizışılalmaz edikışılalmaz ek	sizışılalmaz edigizışılalmaz egiz	alaışılalmaz edileışılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to rub against		senışılalğınışılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to rub against		senışılalmağınışılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ışılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be rubbing against	menışıla bolmazma	senışıla bolmazsa	olışıla bolmaz	bizışıla bolmazbız	sizışıla bolmazsız	alaışıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be rubbing against (emphatic)	menışılmay bolmazma	senışılmay bolmazsa	olışılmay bolmaz	bizışılmay bolmazbız	sizışılmay bolmazsız	alaışılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of rubbing against	menışıla tura bolmazma	senışıla tura bolmazsa	olışıla tura bolmaz	bizışıla tura bolmazbız	sizışıla tura bolmazsız	alaışıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not rubbing against (emphatic)	menışılmay tura bolmazma	senışılmay tura bolmazsa	olışılmay tura bolmaz	bizışılmay tura bolmazbız	sizışılmay tura bolmazsız	alaışılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not rubbing against	menışılmay turama	senışılmay turasa	olışılmay turadı	bizışılmay turabız	sizışılmay turasız	alaışılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not rubbing against	menışılmay turmayma	senışılmay turmaysa	olışılmay turmaydı	bizışılmay turmaybız	sizışılmay turmaysız	alaışılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not rubbing against?	menışılmay turmaymıma	senışılmay turmaymısa	olışılmay turmaymıdı	bizışılmay turmaymıbız	sizışılmay turmaymısız	alaışılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have rubbed against	menışılğan bolmazma	senışılğan bolmazsa	olışılğan bolmaz	bizışılğan bolmazbız	sizışılğan bolmazsız	alaışılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have rubbed against (emphatic)	menışılmağan bolmazma	senışılmağan bolmazsa	olışılmağan bolmaz	bizışılmağan bolmazbız	sizışılmağan bolmazsız	alaışılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had rubbed against	menışılğan bolmasam	senışılğan bolmasang	olışılğan bolmasa	bizışılğan bolmasaq	sizışılğan bolmasağız	alaışılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't rubbed against	menışılmağan bolmasam	senışılmağan bolmasang	olışılmağan bolmasa	bizışılmağan bolmasaq	sizışılmağan bolmasağız	alaışılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to rub against	menışıllıq bolmazma	senışıllıq bolmazsa	olışıllıq bolmaz	bizışıllıq bolmazbız	sizışıllıq bolmazsız	alaışıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to rub against (emphatic)	menışılmazlıq bolmazma	senışılmazlıq bolmazsa	olışılmazlıq bolmaz	bizışılmazlıq bolmazbız	sizışılmazlıq bolmazsız	alaışılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to rub against	menışıllıq bolmasam	senışıllıq bolmasang	olışıllıq bolmasa	bizışıllıq bolmasaq	sizışıllıq bolmasağız	alaışıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to rub against	menışılmazlıq bolmasam	senışılmazlıq bolmasang	olışılmazlıq bolmasa	bizışılmazlıq bolmasaq	sizışılmazlıq bolmasağız	alaışılmazlıq bolmasala