Karachay

ıskındık

/ɯskɯndɯk/ · plural ıskındıkla

(n.) a wooden fence, an enclosure made of wood or brushwood
  • taynı ıskındıkdan tışında qoydula — they left the colt outside the fence
  • tögeregi çığana ıskındık bla begitilgen — its surroundings fortified with a brushwood fence of thorns
  • ıskındıknı başı bla — over the top of the fence
  • Atam ıskındık işleydi — My father is building a fence

Cases and owners

Singular

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativeıskındıkthe wooden fenceıskındıgımmy wooden fenceıskındıgıŋyour wooden fenceıskındıgıhis wooden fenceıskındıgıbızour wooden fenceıskındıgığızyou all's wooden fenceıskındıklarıtheir wooden fences
Genitiveıskındıknıthe wooden fence'sıskındıgımımy wooden fence'sıskındıgıŋıyour wooden fence'sıskındıgınıhis wooden fence'sıskındıgıbıznıour wooden fence'sıskındıgığıznıyou all's wooden fence'sıskındıklarınıtheir wooden fences'
Accusativeıskındıknıthe wooden fence (as the object)ıskındıgımımy wooden fence (as the object)ıskındıgıŋıyour wooden fence (as the object)ıskındıgınhis wooden fence (as the object)ıskındıgıbıznıour wooden fence (as the object)ıskındıgığıznıyou all's wooden fence (as the object)ıskındıklarıntheir wooden fences (as the object)
Dativeıskındıkgato the wooden fenceıskındıgımato my wooden fenceıskındıgıŋato your wooden fenceıskındıgınato his wooden fenceıskındıgıbızğato our wooden fenceıskındıgığızğato you all's wooden fenceıskındıklarınato their wooden fences
Locativeıskındıkdain / at the wooden fenceıskındıgımdain / at my wooden fenceıskındıgıŋdain / at your wooden fenceıskındıgındain / at his wooden fenceıskındıgıbızdain / at our wooden fenceıskındıgığızdain / at you all's wooden fenceıskındıklarındain / at their wooden fences
Ablativeıskındıkdanfrom the wooden fenceıskındıgımdanfrom my wooden fenceıskındıgıŋdanfrom your wooden fenceıskındıgındanfrom his wooden fenceıskındıgıbızdanfrom our wooden fenceıskındıgığızdanfrom you all's wooden fenceıskındıklarındanfrom their wooden fences

Plural

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativeıskındıklathe wooden fencesıskındıklarımmy wooden fencesıskındıklarıŋyour wooden fencesıskındıklarıhis wooden fencesıskındıklarıbızour wooden fencesıskındıklarığızyou all's wooden fencesıskındıklarıtheir wooden fences
Genitiveıskındıklanıthe wooden fences'ıskındıklarımımy wooden fences'ıskındıklarıŋıyour wooden fences'ıskındıklarınıhis wooden fences'ıskındıklarıbıznıour wooden fences'ıskındıklarığıznıyou all's wooden fences'ıskındıklarınıtheir wooden fences'
Accusativeıskındıklanıthe wooden fences (as the object)ıskındıklarımımy wooden fences (as the object)ıskındıklarıŋıyour wooden fences (as the object)ıskındıklarınhis wooden fences (as the object)ıskındıklarıbıznıour wooden fences (as the object)ıskındıklarığıznıyou all's wooden fences (as the object)ıskındıklarıntheir wooden fences (as the object)
Dativeıskındıklağato the wooden fencesıskındıklarımato my wooden fencesıskındıklarıŋato your wooden fencesıskındıklarınato his wooden fencesıskındıklarıbızğato our wooden fencesıskındıklarığızğato you all's wooden fencesıskındıklarınato their wooden fences
Locativeıskındıkladain / at the wooden fencesıskındıklarımdain / at my wooden fencesıskındıklarıŋdain / at your wooden fencesıskındıklarındain / at his wooden fencesıskındıklarıbızdain / at our wooden fencesıskındıklarığızdain / at you all's wooden fencesıskındıklarındain / at their wooden fences
Ablativeıskındıkladanfrom the wooden fencesıskındıklarımdanfrom my wooden fencesıskındıklarıŋdanfrom your wooden fencesıskındıklarındanfrom his wooden fencesıskındıklarıbızdanfrom our wooden fencesıskındıklarığızdanfrom you all's wooden fencesıskındıklarındanfrom their wooden fences

The overlap in the last rows is real, not a mistake: ıskındıkları can mean "his / her wooden fences", "their wooden fence", or "their wooden fences" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.