ırbın
/ɯrbɯn/
Balkar word
corner, out-of-the-way spot, secluded place, backyards — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Balkar. Common phrases: ırbınŋa ket "go off to an out-of-the-way spot"; figuratively, ırbınŋa tıyarğa "drive someone into a corner, give someone no freedom".
- ala ırbında süeledile — they are standing in the corner
- ırbından çıq — come out of the corner
- ırbınŋa kir — go into the corner
- ırbında olturğan kişi — the man sitting in the corner
- ağaç ırbınlanı kırdıgın çaldıq — we mowed the grass of the forest nooks
- ırbınŋa tıyarğa — to drive into a corner, to give no freedom
Expressions
- ırbınŋa tıyarğa — render powerless; out-argue
No tables are shown for Balkar meanings: the forms on this site are built by Karachay rules.