ındır
/ɯndɯr/ · plural ındırla
threshing floor, threshing ground — Grain was spread on it and threshed by oxen or horses walking round a post in the center. Before another noun it means of the threshing floor, as in ındır bağana the central post of the threshing floor.
- ındır basarğa — to thresh grain on the threshing floor
- ındır bağana — the central post of the threshing floor
- ındır ağaç — a flail
- ındırda buday köbdü — there is a lot of wheat on the threshing floor
- ındırğa buday keltirdik — we brought wheat to the threshing floor
- ındırda jaşla buday suwura turadıla — the boys are winnowing wheat on the threshing floor
- orulğan budaynı kolhozçula ındırğa taşıydıla — the collective farmers are carrying the reaped wheat to the threshing floor
Expressions
- ındır bashan uwanıkça — going in circles
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ındırthe threshing floor | ındırımmy threshing floor | ındırıŋyour threshing floor | ındırıhis threshing floor | ındırıbızour threshing floor | ındırığızyou all's threshing floor | ındırlarıtheir threshing floors |
| Genitive | ındırnıthe threshing floor's | ındırımımy threshing floor's | ındırıŋıyour threshing floor's | ındırınıhis threshing floor's | ındırıbıznıour threshing floor's | ındırığıznıyou all's threshing floor's | ındırlarınıtheir threshing floors' |
| Accusative | ındırnıthe threshing floor (as the object) | ındırımımy threshing floor (as the object) | ındırıŋıyour threshing floor (as the object) | ındırınhis threshing floor (as the object) | ındırıbıznıour threshing floor (as the object) | ındırığıznıyou all's threshing floor (as the object) | ındırlarıntheir threshing floors (as the object) |
| Dative | ındırğato the threshing floor | ındırımato my threshing floor | ındırıŋato your threshing floor | ındırınato his threshing floor | ındırıbızğato our threshing floor | ındırığızğato you all's threshing floor | ındırlarınato their threshing floors |
| Locative | ındırdain / at the threshing floor | ındırımdain / at my threshing floor | ındırıŋdain / at your threshing floor | ındırındain / at his threshing floor | ındırıbızdain / at our threshing floor | ındırığızdain / at you all's threshing floor | ındırlarındain / at their threshing floors |
| Ablative | ındırdanfrom the threshing floor | ındırımdanfrom my threshing floor | ındırıŋdanfrom your threshing floor | ındırındanfrom his threshing floor | ındırıbızdanfrom our threshing floor | ındırığızdanfrom you all's threshing floor | ındırlarındanfrom their threshing floors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ındırlathe threshing floors | ındırlarımmy threshing floors | ındırlarıŋyour threshing floors | ındırlarıhis threshing floors | ındırlarıbızour threshing floors | ındırlarığızyou all's threshing floors | ındırlarıtheir threshing floors |
| Genitive | ındırlanıthe threshing floors' | ındırlarımımy threshing floors' | ındırlarıŋıyour threshing floors' | ındırlarınıhis threshing floors' | ındırlarıbıznıour threshing floors' | ındırlarığıznıyou all's threshing floors' | ındırlarınıtheir threshing floors' |
| Accusative | ındırlanıthe threshing floors (as the object) | ındırlarımımy threshing floors (as the object) | ındırlarıŋıyour threshing floors (as the object) | ındırlarınhis threshing floors (as the object) | ındırlarıbıznıour threshing floors (as the object) | ındırlarığıznıyou all's threshing floors (as the object) | ındırlarıntheir threshing floors (as the object) |
| Dative | ındırlağato the threshing floors | ındırlarımato my threshing floors | ındırlarıŋato your threshing floors | ındırlarınato his threshing floors | ındırlarıbızğato our threshing floors | ındırlarığızğato you all's threshing floors | ındırlarınato their threshing floors |
| Locative | ındırladain / at the threshing floors | ındırlarımdain / at my threshing floors | ındırlarıŋdain / at your threshing floors | ındırlarındain / at his threshing floors | ındırlarıbızdain / at our threshing floors | ındırlarığızdain / at you all's threshing floors | ındırlarındain / at their threshing floors |
| Ablative | ındırladanfrom the threshing floors | ındırlarımdanfrom my threshing floors | ındırlarıŋdanfrom your threshing floors | ındırlarındanfrom his threshing floors | ındırlarıbızdanfrom our threshing floors | ındırlarığızdanfrom you all's threshing floors | ındırlarındanfrom their threshing floors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ındırları can mean "his / her threshing floors", "their threshing floor", or "their threshing floors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.