öltürtürge
/øltyrtyrɡe/
make someone kill someone, have someone killed, have someone put to death
- han anı öltürtdü — the khan had him killed
- ol duşmannı öltürtdü — he had his enemy put to death
- biyler anı öltürtürge izleydile — the princes want to have him killed
- kiyik öltürt — let me kill a wild animal
- öltürtese! — you're going to catch it!
Conjugation
Common forms
- öltürtedihe is making someone kill someone
- öltürtdühe made someone kill someone
- öltürtgendihe has made someone kill someone
- öltürtürhe will make someone kill someone
- öltürtürükdühe is going to make someone kill someone
- öltürte edihe was making someone kill someone
- öltürtseif he makes someone kill someone
- öltürt!make someone kill someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menöltürtemeI am making someone kill someone | senöltürteseyou are making someone kill someone | olöltürtedihe is making someone kill someone | bizöltürtebizwe are making someone kill someone | sizöltürtesizyou all are making someone kill someone | alaöltürtedilethey are making someone kill someone |
| Present (simple & continuous) | menöltürtmeymeI am not making someone kill someone | senöltürtmeyseyou are not making someone kill someone | olöltürtmeydihe is not making someone kill someone | bizöltürtmeybizwe are not making someone kill someone | sizöltürtmeysizyou all are not making someone kill someone | alaöltürtmeydilethey are not making someone kill someone |
| Present (simple & continuous) | menöltürtememi? öltürtemime?am I making someone kill someone? | senöltürtemise?are you making someone kill someone? | olöltürtemidi?is he making someone kill someone? | bizöltürtebizmi? öltürtemibiz?are we making someone kill someone? | sizöltürtemisiz?are you all making someone kill someone? | alaöltürtemidile?are they making someone kill someone? |
| Present (simple & continuous) | menöltürtmeymemi? öltürtmeymime?aren't I making someone kill someone? | senöltürtmeymise?aren't you making someone kill someone? | olöltürtmeymidi?isn't he making someone kill someone? | bizöltürtmeybizmi? öltürtmeymibiz?aren't we making someone kill someone? | sizöltürtmeymisiz?aren't you all making someone kill someone? | alaöltürtmeymidile?aren't they making someone kill someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menöltürtüwçenmeI usually make someone kill someone | senöltürtüwçenseyou usually make someone kill someone | olöltürtüwçendihe usually makes someone kill someone | bizöltürtüwçenbizwe usually make someone kill someone | sizöltürtüwçensizyou all usually make someone kill someone | alaöltürtüwçendilethey usually make someone kill someone |
| Habitual (usually, tends to) | menöltürtmewçenmeI usually don't make someone kill someone | senöltürtmewçenseyou usually don't make someone kill someone | olöltürtmewçendihe usually doesn't make someone kill someone | bizöltürtmewçenbizwe usually don't make someone kill someone | sizöltürtmewçensizyou all usually don't make someone kill someone | alaöltürtmewçendilethey usually don't make someone kill someone |
| Habitual (usually, tends to) | menöltürtüwçenmemi? öltürtüwçenmime?do I usually make someone kill someone? | senöltürtüwçenmise?do you usually make someone kill someone? | olöltürtüwçenmidi?does he usually make someone kill someone? | bizöltürtüwçenbizmi? öltürtüwçenmibiz?do we usually make someone kill someone? | sizöltürtüwçenmisiz?do you all usually make someone kill someone? | alaöltürtüwçenmidile?do they usually make someone kill someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menöltürtmewçenmemi? öltürtmewçenmime?do I usually not make someone kill someone? | senöltürtmewçenmise?do you usually not make someone kill someone? | olöltürtmewçenmidi?does he usually not make someone kill someone? | bizöltürtmewçenbizmi? öltürtmewçenmibiz?do we usually not make someone kill someone? | sizöltürtmewçenmisiz?do you all usually not make someone kill someone? | alaöltürtmewçenmidile?do they usually not make someone kill someone? |
| Resultative (has become and stays) | olöltürtübdühe has made someone kill someone and remains so | alaöltürtübdülethey have made someone kill someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olöltürtübmüdü?has he made someone kill someone? | alaöltürtübmüdüle?have they made someone kill someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menöltürtüb turamaI keep making someone kill someone | senöltürtüb turasayou keep making someone kill someone | olöltürtüb turadıhe keeps making someone kill someone | bizöltürtüb turabızwe keep making someone kill someone | sizöltürtüb turasızyou all keep making someone kill someone | alaöltürtüb turadılathey keep making someone kill someone |
| Durative (keeps doing) | menöltürtüb turmaymaI don't keep making someone kill someone | senöltürtüb turmaysayou don't keep making someone kill someone | olöltürtüb turmaydıhe doesn't keep making someone kill someone | bizöltürtüb turmaybızwe don't keep making someone kill someone | sizöltürtüb turmaysızyou all don't keep making someone kill someone | alaöltürtüb turmaydılathey don't keep making someone kill someone |
| Durative (keeps doing) | menöltürtüb turamamı? öltürtüb turamıma?do I keep making someone kill someone? | senöltürtüb turamısa?do you keep making someone kill someone? | olöltürtüb turamıdı?does he keep making someone kill someone? | bizöltürtüb turabızmı? öltürtüb turamıbız?do we keep making someone kill someone? | sizöltürtüb turamısız?do you all keep making someone kill someone? | alaöltürtüb turamıdıla?do they keep making someone kill someone? |
| Durative (keeps doing) | menöltürtüb turmaymamı? öltürtüb turmaymıma?don't I keep making someone kill someone? | senöltürtüb turmaymısa?don't you keep making someone kill someone? | olöltürtüb turmaymıdı?doesn't he keep making someone kill someone? | bizöltürtüb turmaybızmı? öltürtüb turmaymıbız?don't we keep making someone kill someone? | sizöltürtüb turmaymısız?don't you all keep making someone kill someone? | alaöltürtüb turmaymıdıla?don't they keep making someone kill someone? |
| Progressive (in the middle of) | menöltürte turamaI am in the middle of making someone kill someone | senöltürte turasayou are in the middle of making someone kill someone | olöltürte turadıhe is in the middle of making someone kill someone | bizöltürte turabızwe are in the middle of making someone kill someone | sizöltürte turasızyou all are in the middle of making someone kill someone | alaöltürte turadılathey are in the middle of making someone kill someone |
| Progressive (in the middle of) | menöltürte turmaymaI am not in the middle of making someone kill someone | senöltürte turmaysayou are not in the middle of making someone kill someone | olöltürte turmaydıhe is not in the middle of making someone kill someone | bizöltürte turmaybızwe are not in the middle of making someone kill someone | sizöltürte turmaysızyou all are not in the middle of making someone kill someone | alaöltürte turmaydılathey are not in the middle of making someone kill someone |
| Progressive (in the middle of) | menöltürte turamamı? öltürte turamıma?am I in the middle of making someone kill someone? | senöltürte turamısa?are you in the middle of making someone kill someone? | olöltürte turamıdı?is he in the middle of making someone kill someone? | bizöltürte turabızmı? öltürte turamıbız?are we in the middle of making someone kill someone? | sizöltürte turamısız?are you all in the middle of making someone kill someone? | alaöltürte turamıdıla?are they in the middle of making someone kill someone? |
| Progressive (in the middle of) | menöltürte turmaymamı? öltürte turmaymıma?aren't I in the middle of making someone kill someone? | senöltürte turmaymısa?aren't you in the middle of making someone kill someone? | olöltürte turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone kill someone? | bizöltürte turmaybızmı? öltürte turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone kill someone? | sizöltürte turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone kill someone? | alaöltürte turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone kill someone? |
| Simple past (definite) | menöltürtdümI made someone kill someone | senöltürtdüŋyou made someone kill someone | olöltürtdühe made someone kill someone | bizöltürtdükwe made someone kill someone | sizöltürtdügüzyou all made someone kill someone | alaöltürtdülethey made someone kill someone |
| Simple past (definite) | menöltürtmedimI didn't make someone kill someone | senöltürtmediŋyou didn't make someone kill someone | olöltürtmedihe didn't make someone kill someone | bizöltürtmedikwe didn't make someone kill someone | sizöltürtmedigizyou all didn't make someone kill someone | alaöltürtmedilethey didn't make someone kill someone |
| Simple past (definite) | menöltürtdümmü?did I make someone kill someone? | senöltürtdüŋmü?did you make someone kill someone? | olöltürtdümü?did he make someone kill someone? | bizöltürtdükmü?did we make someone kill someone? | sizöltürtdügüzmü?did you all make someone kill someone? | alaöltürtdülemi?did they make someone kill someone? |
| Simple past (definite) | menöltürtmedimmi?didn't I make someone kill someone? | senöltürtmediŋmi?didn't you make someone kill someone? | olöltürtmedimi?didn't he make someone kill someone? | bizöltürtmedikmi?didn't we make someone kill someone? | sizöltürtmedigizmi?didn't you all make someone kill someone? | alaöltürtmedilemi?didn't they make someone kill someone? |
| Perfect (past indefinite) | menöltürtgenmeI have made someone kill someone | senöltürtgenseyou have made someone kill someone | olöltürtgendihe has made someone kill someone | bizöltürtgenbizwe have made someone kill someone | sizöltürtgensizyou all have made someone kill someone | alaöltürtgendilethey have made someone kill someone |
| Perfect (past indefinite) | menöltürtmegenmeI haven't made someone kill someone | senöltürtmegenseyou haven't made someone kill someone | olöltürtmegendihe hasn't made someone kill someone | bizöltürtmegenbizwe haven't made someone kill someone | sizöltürtmegensizyou all haven't made someone kill someone | alaöltürtmegendilethey haven't made someone kill someone |
| Perfect (past indefinite) | menöltürtgenmemi? öltürtgenmime?have I made someone kill someone? | senöltürtgenmise?have you made someone kill someone? | olöltürtgenmidi?has he made someone kill someone? | bizöltürtgenbizmi? öltürtgenmibiz?have we made someone kill someone? | sizöltürtgenmisiz?have you all made someone kill someone? | alaöltürtgenmidile?have they made someone kill someone? |
| Perfect (past indefinite) | menöltürtmegenmemi? öltürtmegenmime?haven't I made someone kill someone? | senöltürtmegenmise?haven't you made someone kill someone? | olöltürtmegenmidi?hasn't he made someone kill someone? | bizöltürtmegenbizmi? öltürtmegenmibiz?haven't we made someone kill someone? | sizöltürtmegenmisiz?haven't you all made someone kill someone? | alaöltürtmegenmidile?haven't they made someone kill someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | menöltürtüb turdumI kept making someone kill someone | senöltürtüb turduŋyou kept making someone kill someone | olöltürtüb turduhe kept making someone kill someone | bizöltürtüb turduqwe kept making someone kill someone | sizöltürtüb turduğuzyou all kept making someone kill someone | alaöltürtüb turdulathey kept making someone kill someone |
| Durative, definite past (kept doing) | menöltürtüb turmadımI didn't keep making someone kill someone | senöltürtüb turmadıŋyou didn't keep making someone kill someone | olöltürtüb turmadıhe didn't keep making someone kill someone | bizöltürtüb turmadıqwe didn't keep making someone kill someone | sizöltürtüb turmadığızyou all didn't keep making someone kill someone | alaöltürtüb turmadılathey didn't keep making someone kill someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menöltürtürmeI will make someone kill someone | senöltürtürseyou will make someone kill someone | olöltürtürhe will make someone kill someone | bizöltürtürbüzwe will make someone kill someone | sizöltürtürsüzyou all will make someone kill someone | alaöltürtürlethey will make someone kill someone |
| Indefinite future (future I) | menöltürtmezmeI won't make someone kill someone | senöltürtmezseyou won't make someone kill someone | olöltürtmezhe won't make someone kill someone | bizöltürtmezbizwe won't make someone kill someone | sizöltürtmezsizyou all won't make someone kill someone | alaöltürtmezlethey won't make someone kill someone |
| Indefinite future (future I) | menöltürtürmemi? öltürtürmüme?will I make someone kill someone? | senöltürtürmüse?will you make someone kill someone? | olöltürtürmü?will he make someone kill someone? | bizöltürtürbüzmü? öltürtürmübüz?will we make someone kill someone? | sizöltürtürmüsüz?will you all make someone kill someone? | alaöltürtürlemi? öltürtürmüle?will they make someone kill someone? |
| Indefinite future (future I) | menöltürtmezmemi? öltürtmezmime?won't I make someone kill someone? | senöltürtmezmise?won't you make someone kill someone? | olöltürtmezmi?won't he make someone kill someone? | bizöltürtmezbizmi? öltürtmezmibiz?won't we make someone kill someone? | sizöltürtmezmisiz?won't you all make someone kill someone? | alaöltürtmezlemi? öltürtmezmile?won't they make someone kill someone? |
| Definite future (future II) | menöltürtürükmeI am going to make someone kill someone | senöltürtürükseyou are going to make someone kill someone | olöltürtürükdühe is going to make someone kill someone | bizöltürtürükbüzwe are going to make someone kill someone | sizöltürtürüksüzyou all are going to make someone kill someone | alaöltürtürükdülethey are going to make someone kill someone |
| Definite future (future II) | menöltürtürük tülmeI am not going to make someone kill someone | senöltürtürük tülseyou are not going to make someone kill someone | olöltürtürük tüldühe is not going to make someone kill someone | bizöltürtürük tülbüzwe are not going to make someone kill someone | sizöltürtürük tülsüzyou all are not going to make someone kill someone | alaöltürtürük tüldülethey are not going to make someone kill someone |
| Definite future (future II) | menöltürtürükmemi? öltürtürükmüme?am I going to make someone kill someone? | senöltürtürükmüse?are you going to make someone kill someone? | olöltürtürükmüdü?is he going to make someone kill someone? | bizöltürtürükbüzmü? öltürtürükmübüz?are we going to make someone kill someone? | sizöltürtürükmüsüz?are you all going to make someone kill someone? | alaöltürtürükmüdüle?are they going to make someone kill someone? |
| Definite future (future II) | menöltürtürük tülmüme?aren't I going to make someone kill someone? | senöltürtürük tülmüse?aren't you going to make someone kill someone? | olöltürtürük tülmüdü?isn't he going to make someone kill someone? | bizöltürtürük tülmübüz?aren't we going to make someone kill someone? | sizöltürtürük tülmüsüz?aren't you all going to make someone kill someone? | alaöltürtürük tülmüdüle?aren't they going to make someone kill someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menöltürtgen edimöltürtgenemI had made someone kill someone | senöltürtgen ediŋöltürtgeneŋyou had made someone kill someone | olöltürtgen ediöltürtgenedhe had made someone kill someone | bizöltürtgen ediköltürtgenekwe had made someone kill someone | sizöltürtgen edigizöltürtgenegizyou all had made someone kill someone | alaöltürtgen edileöltürtgenellethey had made someone kill someone |
| Past perfect (pluperfect) | menöltürtmegen edimöltürtmegenemI hadn't made someone kill someone | senöltürtmegen ediŋöltürtmegeneŋyou hadn't made someone kill someone | olöltürtmegen ediöltürtmegenedhe hadn't made someone kill someone | bizöltürtmegen ediköltürtmegenekwe hadn't made someone kill someone | sizöltürtmegen edigizöltürtmegenegizyou all hadn't made someone kill someone | alaöltürtmegen edileöltürtmegenellethey hadn't made someone kill someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menöltürte edimöltürtemI was making someone kill someone | senöltürte ediŋöltürteŋyou were making someone kill someone | olöltürte ediöltürtedhe was making someone kill someone | bizöltürte ediköltürtekwe were making someone kill someone | sizöltürte edigizöltürtegizyou all were making someone kill someone | alaöltürte edileöltürtellethey were making someone kill someone |
| Past continuous (imperfect) | menöltürtmey edimöltürtmeyemI wasn't making someone kill someone | senöltürtmey ediŋöltürtmeyeŋyou weren't making someone kill someone | olöltürtmey ediöltürtmeyedhe wasn't making someone kill someone | bizöltürtmey ediköltürtmeyekwe weren't making someone kill someone | sizöltürtmey edigizöltürtmeyegizyou all weren't making someone kill someone | alaöltürtmey edileöltürtmeyellethey weren't making someone kill someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menöltürtüwçen edimöltürtüwçenemI used to make someone kill someone | senöltürtüwçen ediŋöltürtüwçeneŋyou used to make someone kill someone | olöltürtüwçen ediöltürtüwçenedhe used to make someone kill someone | bizöltürtüwçen ediköltürtüwçenekwe used to make someone kill someone | sizöltürtüwçen edigizöltürtüwçenegizyou all used to make someone kill someone | alaöltürtüwçen edileöltürtüwçenellethey used to make someone kill someone |
| Habitual past (used to) | menöltürtmewçen edimöltürtmewçenemI didn't use to make someone kill someone | senöltürtmewçen ediŋöltürtmewçeneŋyou didn't use to make someone kill someone | olöltürtmewçen ediöltürtmewçenedhe didn't use to make someone kill someone | bizöltürtmewçen ediköltürtmewçenekwe didn't use to make someone kill someone | sizöltürtmewçen edigizöltürtmewçenegizyou all didn't use to make someone kill someone | alaöltürtmewçen edileöltürtmewçenellethey didn't use to make someone kill someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olöltürtüb edihe had made someone kill someone and remained so | alaöltürtüb edilethey had made someone kill someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olöltürtüb tül edihe hadn't made someone kill someone | alaöltürtüb tül edilethey hadn't made someone kill someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menöltürtüb tura edimöltürtüb turaemI had kept making someone kill someone | senöltürtüb tura ediŋöltürtüb turaeŋyou had kept making someone kill someone | olöltürtüb tura ediöltürtüb turaedhe had kept making someone kill someone | bizöltürtüb tura ediköltürtüb turaekwe had kept making someone kill someone | sizöltürtüb tura edigizöltürtüb turaegizyou all had kept making someone kill someone | alaöltürtüb tura edileöltürtüb turaellethey had kept making someone kill someone |
| Past durative (had kept doing) | menöltürtüb turmay edimöltürtüb turmayemI hadn't kept making someone kill someone | senöltürtüb turmay ediŋöltürtüb turmayeŋyou hadn't kept making someone kill someone | olöltürtüb turmay ediöltürtüb turmayedhe hadn't kept making someone kill someone | bizöltürtüb turmay ediköltürtüb turmayekwe hadn't kept making someone kill someone | sizöltürtüb turmay edigizöltürtüb turmayegizyou all hadn't kept making someone kill someone | alaöltürtüb turmay edileöltürtüb turmayellethey hadn't kept making someone kill someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menöltürte tura edimöltürte turaemI was in the middle of making someone kill someone | senöltürte tura ediŋöltürte turaeŋyou were in the middle of making someone kill someone | olöltürte tura ediöltürte turaedhe was in the middle of making someone kill someone | bizöltürte tura ediköltürte turaekwe were in the middle of making someone kill someone | sizöltürte tura edigizöltürte turaegizyou all were in the middle of making someone kill someone | alaöltürte tura edileöltürte turaellethey were in the middle of making someone kill someone |
| Past progressive (was in the middle of) | menöltürte turmay edimöltürte turmayemI wasn't in the middle of making someone kill someone | senöltürte turmay ediŋöltürte turmayeŋyou weren't in the middle of making someone kill someone | olöltürte turmay ediöltürte turmayedhe wasn't in the middle of making someone kill someone | bizöltürte turmay ediköltürte turmayekwe weren't in the middle of making someone kill someone | sizöltürte turmay edigizöltürte turmayegizyou all weren't in the middle of making someone kill someone | alaöltürte turmay edileöltürte turmayellethey weren't in the middle of making someone kill someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menöltürtür edimöltürtür emI would make someone kill someone | senöltürtür ediŋöltürtür eŋyou would make someone kill someone | olöltürtür ediöltürtür edhe would make someone kill someone | bizöltürtür ediköltürtür ekwe would make someone kill someone | sizöltürtür edigizöltürtür egizyou all would make someone kill someone | alaöltürtür edileöltürtür ellethey would make someone kill someone |
| Conditional result (would) | menöltürtmez edimöltürtmez emI wouldn't make someone kill someone | senöltürtmez ediŋöltürtmez eŋyou wouldn't make someone kill someone | olöltürtmez ediöltürtmez edhe wouldn't make someone kill someone | bizöltürtmez ediköltürtmez ekwe wouldn't make someone kill someone | sizöltürtmez edigizöltürtmez egizyou all wouldn't make someone kill someone | alaöltürtmez edileöltürtmez ellethey wouldn't make someone kill someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menöltürtürük edimöltürtürük emI would have made someone kill someone | senöltürtürük ediŋöltürtürük eŋyou would have made someone kill someone | olöltürtürük ediöltürtürük edhe would have made someone kill someone | bizöltürtürük ediköltürtürük ekwe would have made someone kill someone | sizöltürtürük edigizöltürtürük egizyou all would have made someone kill someone | alaöltürtürük edileöltürtürük ellethey would have made someone kill someone |
| Past conditional result (would have) | menöltürtürük tül edimöltürtürük tül emI wouldn't have made someone kill someone | senöltürtürük tül ediŋöltürtürük tül eŋyou wouldn't have made someone kill someone | olöltürtürük tül ediöltürtürük tül edhe wouldn't have made someone kill someone | bizöltürtürük tül ediköltürtürük tül ekwe wouldn't have made someone kill someone | sizöltürtürük tül edigizöltürtürük tül egizyou all wouldn't have made someone kill someone | alaöltürtürük tül edileöltürtürük tül ellethey wouldn't have made someone kill someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menöltürtsemif I make someone kill someone | senöltürtseŋif you make someone kill someone | olöltürtseif he makes someone kill someone | bizöltürtsekif we make someone kill someone | sizöltürtsegizif you all make someone kill someone | alaöltürtseleif they make someone kill someone |
| Conditional | menöltürtmesemif I don't make someone kill someone | senöltürtmeseŋif you don't make someone kill someone | olöltürtmeseif he doesn't make someone kill someone | bizöltürtmesekif we don't make someone kill someone | sizöltürtmesegizif you all don't make someone kill someone | alaöltürtmeseleif they don't make someone kill someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menöltürte esemif I am making someone kill someone | senöltürte eseŋif you are making someone kill someone | olöltürte eseif he is making someone kill someone | bizöltürte esekif we are making someone kill someone | sizöltürte esegizif you all are making someone kill someone | alaöltürte eseleif they are making someone kill someone |
| Conditional, present real | menöltürtmey esemif I am not making someone kill someone | senöltürtmey eseŋif you are not making someone kill someone | olöltürtmey eseif he is not making someone kill someone | bizöltürtmey esekif we are not making someone kill someone | sizöltürtmey esegizif you all are not making someone kill someone | alaöltürtmey eseleif they are not making someone kill someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menöltürtsem ediöltürtsem edif only I made someone kill someone | senöltürtseŋ ediöltürtseŋ edif only you made someone kill someone | olöltürtse ediöltürtsedif only he made someone kill someone | bizöltürtsek ediöltürtsek edif only we made someone kill someone | sizöltürtsegiz ediöltürtsegiz edif only you all made someone kill someone | alaöltürtsele ediöltürtseledif only they made someone kill someone |
| Wish, present/future (if only) | menöltürtmesem ediöltürtmesem edif only I didn't make someone kill someone | senöltürtmeseŋ ediöltürtmeseŋ edif only you didn't make someone kill someone | olöltürtmese ediöltürtmesedif only he didn't make someone kill someone | bizöltürtmesek ediöltürtmesek edif only we didn't make someone kill someone | sizöltürtmesegiz ediöltürtmesegiz edif only you all didn't make someone kill someone | alaöltürtmesele ediöltürtmeseledif only they didn't make someone kill someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menöltürtüb tursamif I carry on making someone kill someone | senöltürtüb tursaŋif you carry on making someone kill someone | olöltürtüb tursaif he carries on making someone kill someone | bizöltürtüb tursaqif we carry on making someone kill someone | sizöltürtüb tursağızif you all carry on making someone kill someone | alaöltürtüb tursalaif they carry on making someone kill someone |
| Durative conditional | menöltürtüb turmasamif I don't carry on making someone kill someone | senöltürtüb turmasaŋif you don't carry on making someone kill someone | olöltürtüb turmasaif he doesn't carry on making someone kill someone | bizöltürtüb turmasaqif we don't carry on making someone kill someone | sizöltürtüb turmasağızif you all don't carry on making someone kill someone | alaöltürtüb turmasalaif they don't carry on making someone kill someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menöltürtüb tura esemif I have kept making someone kill someone | senöltürtüb tura eseŋif you have kept making someone kill someone | olöltürtüb tura eseif he has kept making someone kill someone | bizöltürtüb tura esekif we have kept making someone kill someone | sizöltürtüb tura esegizif you all have kept making someone kill someone | alaöltürtüb tura eseleif they have kept making someone kill someone |
| Durative conditional, present real | menöltürtüb turmay esemif I haven't kept making someone kill someone | senöltürtüb turmay eseŋif you haven't kept making someone kill someone | olöltürtüb turmay eseif he hasn't kept making someone kill someone | bizöltürtüb turmay esekif we haven't kept making someone kill someone | sizöltürtüb turmay esegizif you all haven't kept making someone kill someone | alaöltürtüb turmay eseleif they haven't kept making someone kill someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menöltürte tursamif I keep making someone kill someone | senöltürte tursaŋif you keep making someone kill someone | olöltürte tursaif he keeps making someone kill someone | bizöltürte tursaqif we keep making someone kill someone | sizöltürte tursağızif you all keep making someone kill someone | alaöltürte tursalaif they keep making someone kill someone |
| Progressive conditional | menöltürtmey tursamif I keep on not making someone kill someone | senöltürtmey tursaŋif you keep on not making someone kill someone | olöltürtmey tursaif he keeps on not making someone kill someone | bizöltürtmey tursaqif we keep on not making someone kill someone | sizöltürtmey tursağızif you all keep on not making someone kill someone | alaöltürtmey tursalaif they keep on not making someone kill someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menöltürte tura esemif I am in the middle of making someone kill someone | senöltürte tura eseŋif you are in the middle of making someone kill someone | olöltürte tura eseif he is in the middle of making someone kill someone | bizöltürte tura esekif we are in the middle of making someone kill someone | sizöltürte tura esegizif you all are in the middle of making someone kill someone | alaöltürte tura eseleif they are in the middle of making someone kill someone |
| Progressive conditional, present real | menöltürtmey tura esemif I keep on not making someone kill someone | senöltürtmey tura eseŋif you keep on not making someone kill someone | olöltürtmey tura eseif he keeps on not making someone kill someone | bizöltürtmey tura esekif we keep on not making someone kill someone | sizöltürtmey tura esegizif you all keep on not making someone kill someone | alaöltürtmey tura eseleif they keep on not making someone kill someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menöltürtdüm esemif I made someone kill someone | senöltürtdüŋ eseŋif you made someone kill someone | olöltürtdü eseif he made someone kill someone | bizöltürtdük esekif we made someone kill someone | sizöltürtdügüz esegizif you all made someone kill someone | alaöltürtdüle eseleif they made someone kill someone |
| Conditional, definite past1 | menöltürtmedim esemif I didn't make someone kill someone | senöltürtmediŋ eseŋif you didn't make someone kill someone | olöltürtmedi eseif he didn't make someone kill someone | bizöltürtmedik esekif we didn't make someone kill someone | sizöltürtmedigiz esegizif you all didn't make someone kill someone | alaöltürtmedile eseleif they didn't make someone kill someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menöltürtgen esemif I did make someone kill someone (indeed) | senöltürtgen eseŋif you did make someone kill someone (indeed) | olöltürtgen eseif he did make someone kill someone (indeed) | bizöltürtgen esekif we did make someone kill someone (indeed) | sizöltürtgen esegizif you all did make someone kill someone (indeed) | alaöltürtgen eseleif they did make someone kill someone (indeed) |
| Conditional, past real | menöltürtmegen esemif I didn't make someone kill someone (indeed) | senöltürtmegen eseŋif you didn't make someone kill someone (indeed) | olöltürtmegen eseif he didn't make someone kill someone (indeed) | bizöltürtmegen esekif we didn't make someone kill someone (indeed) | sizöltürtmegen esegizif you all didn't make someone kill someone (indeed) | alaöltürtmegen eseleif they didn't make someone kill someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menöltürtgen bolsamif I had made someone kill someone | senöltürtgen bolsaŋif you had made someone kill someone | olöltürtgen bolsaif he had made someone kill someone | bizöltürtgen bolsaqif we had made someone kill someone | sizöltürtgen bolsağızif you all had made someone kill someone | alaöltürtgen bolsalaif they had made someone kill someone |
| Conditional, counterfactual | menöltürtmegen bolsamif I hadn't made someone kill someone | senöltürtmegen bolsaŋif you hadn't made someone kill someone | olöltürtmegen bolsaif he hadn't made someone kill someone | bizöltürtmegen bolsaqif we hadn't made someone kill someone | sizöltürtmegen bolsağızif you all hadn't made someone kill someone | alaöltürtmegen bolsalaif they hadn't made someone kill someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menöltürtgen bolsam ediöltürtgen bolsam edif only I had made someone kill someone | senöltürtgen bolsaŋ ediöltürtgen bolsaŋ edif only you had made someone kill someone | olöltürtgen bolsa ediöltürtgen bolsaedif only he had made someone kill someone | bizöltürtgen bolsaq ediöltürtgen bolsaq edif only we had made someone kill someone | sizöltürtgen bolsağız ediöltürtgen bolsağız edif only you all had made someone kill someone | alaöltürtgen bolsala ediöltürtgen bolsalaedif only they had made someone kill someone |
| Wish, past (if only I had) | menöltürtmegen bolsam ediöltürtmegen bolsam edif only I hadn't made someone kill someone | senöltürtmegen bolsaŋ ediöltürtmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone kill someone | olöltürtmegen bolsa ediöltürtmegen bolsaedif only he hadn't made someone kill someone | bizöltürtmegen bolsaq ediöltürtmegen bolsaq edif only we hadn't made someone kill someone | sizöltürtmegen bolsağız ediöltürtmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone kill someone | alaöltürtmegen bolsala ediöltürtmegen bolsalaedif only they hadn't made someone kill someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menöltürtür esemif I will make someone kill someone | senöltürtür eseŋif you will make someone kill someone | olöltürtür eseif he will make someone kill someone | bizöltürtür esekif we will make someone kill someone | sizöltürtür esegizif you all will make someone kill someone | alaöltürtür eseleif they will make someone kill someone |
| Conditional, aorist | menöltürtmez esemif I won't make someone kill someone | senöltürtmez eseŋif you won't make someone kill someone | olöltürtmez eseif he won't make someone kill someone | bizöltürtmez esekif we won't make someone kill someone | sizöltürtmez esegizif you all won't make someone kill someone | alaöltürtmez eseleif they won't make someone kill someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menöltürtürük esemif I am going to make someone kill someone | senöltürtürük eseŋif you are going to make someone kill someone | olöltürtürük eseif he is going to make someone kill someone | bizöltürtürük esekif we are going to make someone kill someone | sizöltürtürük esegizif you all are going to make someone kill someone | alaöltürtürük eseleif they are going to make someone kill someone |
| Conditional, future | menöltürtürük tül esemif I am not going to make someone kill someone | senöltürtürük tül eseŋif you are not going to make someone kill someone | olöltürtürük tül eseif he is not going to make someone kill someone | bizöltürtürük tül esekif we are not going to make someone kill someone | sizöltürtürük tül esegizif you all are not going to make someone kill someone | alaöltürtürük tül eseleif they are not going to make someone kill someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menöltürtürük bolsamif I were going to make someone kill someone | senöltürtürük bolsaŋif you were going to make someone kill someone | olöltürtürük bolsaif he were going to make someone kill someone | bizöltürtürük bolsaqif we were going to make someone kill someone | sizöltürtürük bolsağızif you all were going to make someone kill someone | alaöltürtürük bolsalaif they were going to make someone kill someone |
| Conditional, counterfactual future | menöltürtmezlik bolsamif I were not going to make someone kill someone | senöltürtmezlik bolsaŋif you were not going to make someone kill someone | olöltürtmezlik bolsaif he were not going to make someone kill someone | bizöltürtmezlik bolsaqif we were not going to make someone kill someone | sizöltürtmezlik bolsağızif you all were not going to make someone kill someone | alaöltürtmezlik bolsalaif they were not going to make someone kill someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso öltürtdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menöltürte bolurmaI must be making someone kill someone | senöltürte bolursayou must be making someone kill someone | olöltürte bolurhe must be making someone kill someone | bizöltürte bolurbuzwe must be making someone kill someone | sizöltürte bolursuzyou all must be making someone kill someone | alaöltürte bolurlathey must be making someone kill someone |
| Inference, present (must be doing) | menöltürtmey bolurmaI must not be making someone kill someone | senöltürtmey bolursayou must not be making someone kill someone | olöltürtmey bolurhe must not be making someone kill someone | bizöltürtmey bolurbuzwe must not be making someone kill someone | sizöltürtmey bolursuzyou all must not be making someone kill someone | alaöltürtmey bolurlathey must not be making someone kill someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menöltürte tura bolurmaI must be in the middle of making someone kill someone | senöltürte tura bolursayou must be in the middle of making someone kill someone | olöltürte tura bolurhe must be in the middle of making someone kill someone | bizöltürte tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone kill someone | sizöltürte tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone kill someone | alaöltürte tura bolurlathey must be in the middle of making someone kill someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menöltürtmey tura bolurmaI must keep on not making someone kill someone | senöltürtmey tura bolursayou must keep on not making someone kill someone | olöltürtmey tura bolurhe must keep on not making someone kill someone | bizöltürtmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone kill someone | sizöltürtmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone kill someone | alaöltürtmey tura bolurlathey must keep on not making someone kill someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menöltürtgen bolurmaI must have made someone kill someone | senöltürtgen bolursayou must have made someone kill someone | olöltürtgen bolurhe must have made someone kill someone | bizöltürtgen bolurbuzwe must have made someone kill someone | sizöltürtgen bolursuzyou all must have made someone kill someone | alaöltürtgen bolurlathey must have made someone kill someone |
| Inference (must have) | menöltürtmegen bolurmaI must not have made someone kill someone | senöltürtmegen bolursayou must not have made someone kill someone | olöltürtmegen bolurhe must not have made someone kill someone | bizöltürtmegen bolurbuzwe must not have made someone kill someone | sizöltürtmegen bolursuzyou all must not have made someone kill someone | alaöltürtmegen bolurlathey must not have made someone kill someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menöltürtürük bolurmaI must be going to make someone kill someone | senöltürtürük bolursayou must be going to make someone kill someone | olöltürtürük bolurhe must be going to make someone kill someone | bizöltürtürük bolurbuzwe must be going to make someone kill someone | sizöltürtürük bolursuzyou all must be going to make someone kill someone | alaöltürtürük bolurlathey must be going to make someone kill someone |
| Inference, future (must be going to) | menöltürtmezlik bolurmaI must not be going to make someone kill someone | senöltürtmezlik bolursayou must not be going to make someone kill someone | olöltürtmezlik bolurhe must not be going to make someone kill someone | bizöltürtmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone kill someone | sizöltürtmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone kill someone | alaöltürtmezlik bolurlathey must not be going to make someone kill someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menöltürteyimlet me make someone kill someone | senöltürt!make someone kill someone! | olöltürtsünlet him make someone kill someone | bizöltürteyiklet's make someone kill someone | sizöltürtügüz!make someone kill someone, you all! | alaöltürtsünlelet them make someone kill someone |
| Commands & suggestions | menöltürtmeyimlet me not make someone kill someone | senöltürtme!don't make someone kill someone! | olöltürtmesinlet him not make someone kill someone | bizöltürtmeyiklet's not make someone kill someone | sizöltürtmegiz!don't make someone kill someone, you all! | alaöltürtmesinlelet them not make someone kill someone |
| Commands & suggestions | menöltürteyimmi?shall I make someone kill someone? | olöltürtsünmü?should he make someone kill someone? | bizöltürteyikmi?shall we make someone kill someone? | alaöltürtsünlemi?should they make someone kill someone? | ||
| Commands & suggestions | menöltürtmeyimmi?shall I not make someone kill someone? | olöltürtmesinmi?should he not make someone kill someone? | bizöltürtmeyikmi?shall we not make someone kill someone? | alaöltürtmesinlemi?should they not make someone kill someone? | ||
| Requests | senöltürtçü2öltürtçünplease make someone kill someone | olöltürtsünçüdo let him make someone kill someone | sizöltürtçügüzplease make someone kill someone (plural/polite) | alaöltürtsünleçido let them make someone kill someone | ||
| Requests | senöltürtmeçi2öltürtmeçinplease don't make someone kill someone | olöltürtmesinçido let him not make someone kill someone | sizöltürtmeçigizplease don't make someone kill someone (plural/polite) | alaöltürtmesinleçido let them not make someone kill someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senöltürtgünöltürtgümay you make someone kill someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | senöltürtmeginöltürtmegimay you not make someone kill someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menöltürtgey edim öltürtge edimwould that I made someone kill someone | senöltürtgey ediŋ öltürtge ediŋwould that you made someone kill someone | olöltürtgey edi öltürtge ediwould that he made someone kill someone | bizöltürtgey edik öltürtge edikwould that we made someone kill someone | sizöltürtgey edigiz öltürtge edigizwould that you all made someone kill someone | alaöltürtgey edile öltürtge edilewould that they made someone kill someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | menöltürtmegey edim öltürtmege edimwould that I did not make someone kill someone | senöltürtmegey ediŋ öltürtmege ediŋwould that you did not make someone kill someone | olöltürtmegey edi öltürtmege ediwould that he did not make someone kill someone | bizöltürtmegey edik öltürtmege edikwould that we did not make someone kill someone | sizöltürtmegey edigiz öltürtmege edigizwould that you all did not make someone kill someone | alaöltürtmegey edile öltürtmege edilewould that they did not make someone kill someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menöltürtmege qoyayımöltürtme qoyayımlet me allow someone to make someone kill someone | senöltürtmege qoy!öltürtme qoy!let someone make someone kill someone! | olöltürtmege qoysunöltürtme qoysunlet him allow someone to make someone kill someone | bizöltürtmege qoyayıqöltürtme qoyayıqlet's allow someone to make someone kill someone | sizöltürtmege qoyuğuz!öltürtme qoyuğuz!let someone make someone kill someone, you all! | alaöltürtmege qoysunlaöltürtme qoysunlalet them allow someone to make someone kill someone |
| Let someone… (commands) | menöltürtmege qoymayımöltürtme qoymayımlet me not allow someone to make someone kill someone | senöltürtmege qoyma!öltürtme qoyma!don't let someone make someone kill someone! | olöltürtmege qoymasınöltürtme qoymasınlet him not allow someone to make someone kill someone | bizöltürtmege qoymayıqöltürtme qoymayıqlet's not allow someone to make someone kill someone | sizöltürtmege qoymağız!öltürtme qoymağız!don't let someone make someone kill someone, you all! | alaöltürtmege qoymasınlaöltürtme qoymasınlalet them not allow someone to make someone kill someone |
| Let someone… (commands) | menöltürtmege qoyayımmı?öltürtme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone kill someone? | olöltürtmege qoysunmu?öltürtme qoysunmu?should he allow someone to make someone kill someone? | bizöltürtmege qoyayıqmı?öltürtme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone kill someone? | alaöltürtmege qoysunlamı?öltürtme qoysunlamı?should they allow someone to make someone kill someone? | ||
| Let someone… (commands) | menöltürtmege qoymayımmı?öltürtme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone kill someone? | olöltürtmege qoymasınmı?öltürtme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone kill someone? | bizöltürtmege qoymayıqmı?öltürtme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone kill someone? | alaöltürtmege qoymasınlamı?öltürtme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone kill someone? | ||
| Let someone… (present) | menöltürtmege qoyamaöltürtme qoyamaI allow someone to make someone kill someone | senöltürtmege qoyasaöltürtme qoyasayou allow someone to make someone kill someone | olöltürtmege qoyadıöltürtme qoyadıhe allows someone to make someone kill someone | bizöltürtmege qoyabızöltürtme qoyabızwe allow someone to make someone kill someone | sizöltürtmege qoyasızöltürtme qoyasızyou all allow someone to make someone kill someone | alaöltürtmege qoyadılaöltürtme qoyadılathey allow someone to make someone kill someone |
| Let someone… (present) | menöltürtmege qoymaymaöltürtme qoymaymaI don't allow someone to make someone kill someone | senöltürtmege qoymaysaöltürtme qoymaysayou don't allow someone to make someone kill someone | olöltürtmege qoymaydıöltürtme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone kill someone | bizöltürtmege qoymaybızöltürtme qoymaybızwe don't allow someone to make someone kill someone | sizöltürtmege qoymaysızöltürtme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone kill someone | alaöltürtmege qoymaydılaöltürtme qoymaydılathey don't allow someone to make someone kill someone |
| Let someone… (present) | menöltürtmege qoyamamı?öltürtme qoyamamı?do I allow someone to make someone kill someone? | senöltürtmege qoyamısa?öltürtme qoyamısa?do you allow someone to make someone kill someone? | olöltürtmege qoyamıdı?öltürtme qoyamıdı?does he allow someone to make someone kill someone? | bizöltürtmege qoyabızmı?öltürtme qoyabızmı?do we allow someone to make someone kill someone? | sizöltürtmege qoyamısız?öltürtme qoyamısız?do you all allow someone to make someone kill someone? | alaöltürtmege qoyamıdıla?öltürtme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone kill someone? |
| Let someone… (present) | menöltürtmege qoymaymamı?öltürtme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone kill someone? | senöltürtmege qoymaymısa?öltürtme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone kill someone? | olöltürtmege qoymaymıdı?öltürtme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone kill someone? | bizöltürtmege qoymaybızmı?öltürtme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone kill someone? | sizöltürtmege qoymaymısız?öltürtme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone kill someone? | alaöltürtmege qoymaymıdıla?öltürtme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone kill someone? |
| Let someone… (past) | menöltürtmege qoydumöltürtme qoydumI allowed someone to make someone kill someone | senöltürtmege qoyduŋöltürtme qoyduŋyou allowed someone to make someone kill someone | olöltürtmege qoyduöltürtme qoyduhe allowed someone to make someone kill someone | bizöltürtmege qoyduqöltürtme qoyduqwe allowed someone to make someone kill someone | sizöltürtmege qoyduğuzöltürtme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone kill someone | alaöltürtmege qoydulaöltürtme qoydulathey allowed someone to make someone kill someone |
| Let someone… (past) | menöltürtmege qoymadımöltürtme qoymadımI didn't allow someone to make someone kill someone | senöltürtmege qoymadıŋöltürtme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone kill someone | olöltürtmege qoymadıöltürtme qoymadıhe didn't allow someone to make someone kill someone | bizöltürtmege qoymadıqöltürtme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone kill someone | sizöltürtmege qoymadığızöltürtme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone kill someone | alaöltürtmege qoymadılaöltürtme qoymadılathey didn't allow someone to make someone kill someone |
| Let someone… (past) | menöltürtmege qoydummu?öltürtme qoydummu?did I allow someone to make someone kill someone? | senöltürtmege qoyduŋmu?öltürtme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone kill someone? | olöltürtmege qoydumu?öltürtme qoydumu?did he allow someone to make someone kill someone? | bizöltürtmege qoyduqmu?öltürtme qoyduqmu?did we allow someone to make someone kill someone? | sizöltürtmege qoyduğuzmu?öltürtme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone kill someone? | alaöltürtmege qoydulamı?öltürtme qoydulamı?did they allow someone to make someone kill someone? |
| Let someone… (past) | menöltürtmege qoymadımmı?öltürtme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone kill someone? | senöltürtmege qoymadıŋmı?öltürtme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone kill someone? | olöltürtmege qoymadımı?öltürtme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone kill someone? | bizöltürtmege qoymadıqmı?öltürtme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone kill someone? | sizöltürtmege qoymadığızmı?öltürtme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone kill someone? | alaöltürtmege qoymadılamı?öltürtme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone kill someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
öltürtalırğa be able to make someone kill someone · öltürtalmazğa be unable to make someone kill someone
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menöltürtalamaI can make someone kill someone | senöltürtalasayou can make someone kill someone | olöltürtaladıhe can make someone kill someone | bizöltürtalabızwe can make someone kill someone | sizöltürtalasızyou all can make someone kill someone | alaöltürtaladılathey can make someone kill someone |
| Ability — present | menöltürtalmaymaI can't make someone kill someone | senöltürtalmaysayou can't make someone kill someone | olöltürtalmaydıhe can't make someone kill someone | bizöltürtalmaybızwe can't make someone kill someone | sizöltürtalmaysızyou all can't make someone kill someone | alaöltürtalmaydılathey can't make someone kill someone |
| Ability — present | menöltürtalamamı? öltürtalamıma?can I make someone kill someone? | senöltürtalamısa?can you make someone kill someone? | olöltürtalamıdı?can he make someone kill someone? | bizöltürtalabızmı? öltürtalamıbız?can we make someone kill someone? | sizöltürtalamısız?can you all make someone kill someone? | alaöltürtalamıdıla?can they make someone kill someone? |
| Ability — present | menöltürtalmaymamı? öltürtalmaymıma?can't I make someone kill someone? | senöltürtalmaymısa?can't you make someone kill someone? | olöltürtalmaymıdı?can't he make someone kill someone? | bizöltürtalmaybızmı? öltürtalmaymıbız?can't we make someone kill someone? | sizöltürtalmaymısız?can't you all make someone kill someone? | alaöltürtalmaymıdıla?can't they make someone kill someone? |
| Ability — if I can… | menöltürtalsamif I can make someone kill someone | senöltürtalsaŋif you can make someone kill someone | olöltürtalsaif he can make someone kill someone | bizöltürtalsaqif we can make someone kill someone | sizöltürtalsağızif you all can make someone kill someone | alaöltürtalsalaif they can make someone kill someone |
| Ability — if I can… | menöltürtalmasamif I can't make someone kill someone | senöltürtalmasaŋif you can't make someone kill someone | olöltürtalmasaif he can't make someone kill someone | bizöltürtalmasaqif we can't make someone kill someone | sizöltürtalmasağızif you all can't make someone kill someone | alaöltürtalmasalaif they can't make someone kill someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menöltürtaldımI was able to make someone kill someone | senöltürtaldıŋyou were able to make someone kill someone | olöltürtaldıhe was able to make someone kill someone | bizöltürtaldıqwe were able to make someone kill someone | sizöltürtaldığızyou all were able to make someone kill someone | alaöltürtaldılathey were able to make someone kill someone |
| Ability — simple past | menöltürtalmadımI could not make someone kill someone | senöltürtalmadıŋyou could not make someone kill someone | olöltürtalmadıhe could not make someone kill someone | bizöltürtalmadıqwe could not make someone kill someone | sizöltürtalmadığızyou all could not make someone kill someone | alaöltürtalmadılathey could not make someone kill someone |
| Ability — simple past | menöltürtaldımmı?was I able to make someone kill someone? | senöltürtaldıŋmı?were you able to make someone kill someone? | olöltürtaldımı?was he able to make someone kill someone? | bizöltürtaldıqmı?were we able to make someone kill someone? | sizöltürtaldığızmı?were you all able to make someone kill someone? | alaöltürtaldılamı?were they able to make someone kill someone? |
| Ability — simple past | menöltürtalmadımmı?couldn't I make someone kill someone? | senöltürtalmadıŋmı?couldn't you make someone kill someone? | olöltürtalmadımı?couldn't he make someone kill someone? | bizöltürtalmadıqmı?couldn't we make someone kill someone? | sizöltürtalmadığızmı?couldn't you all make someone kill someone? | alaöltürtalmadılamı?couldn't they make someone kill someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menöltürtalğanmaI have been able to make someone kill someone | senöltürtalğansayou have been able to make someone kill someone | olöltürtalğandıhe has been able to make someone kill someone | bizöltürtalğanbızwe have been able to make someone kill someone | sizöltürtalğansızyou all have been able to make someone kill someone | alaöltürtalğandılathey have been able to make someone kill someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menöltürtalmağanmaI haven't been able to make someone kill someone | senöltürtalmağansayou haven't been able to make someone kill someone | olöltürtalmağandıhe hasn't been able to make someone kill someone | bizöltürtalmağanbızwe haven't been able to make someone kill someone | sizöltürtalmağansızyou all haven't been able to make someone kill someone | alaöltürtalmağandılathey haven't been able to make someone kill someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menöltürtalğanmamı? öltürtalğanmıma?have I been able to make someone kill someone? | senöltürtalğanmısa?have you been able to make someone kill someone? | olöltürtalğanmıdı?has he been able to make someone kill someone? | bizöltürtalğanbızmı? öltürtalğanmıbız?have we been able to make someone kill someone? | sizöltürtalğanmısız?have you all been able to make someone kill someone? | alaöltürtalğanmıdıla?have they been able to make someone kill someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menöltürtalmağanmamı? öltürtalmağanmıma?haven't I been able to make someone kill someone? | senöltürtalmağanmısa?haven't you been able to make someone kill someone? | olöltürtalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone kill someone? | bizöltürtalmağanbızmı? öltürtalmağanmıbız?haven't we been able to make someone kill someone? | sizöltürtalmağanmısız?haven't you all been able to make someone kill someone? | alaöltürtalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone kill someone? |
| Ability — past perfect | menöltürtalğan edimöltürtalğanemI had been able to make someone kill someone | senöltürtalğan ediŋöltürtalğaneŋyou had been able to make someone kill someone | olöltürtalğan ediöltürtalğanedhe had been able to make someone kill someone | bizöltürtalğan ediköltürtalğanekwe had been able to make someone kill someone | sizöltürtalğan edigizöltürtalğanegizyou all had been able to make someone kill someone | alaöltürtalğan edileöltürtalğanellethey had been able to make someone kill someone |
| Ability — past perfect | menöltürtalmağan edimöltürtalmağanemI hadn't been able to make someone kill someone | senöltürtalmağan ediŋöltürtalmağaneŋyou hadn't been able to make someone kill someone | olöltürtalmağan ediöltürtalmağanedhe hadn't been able to make someone kill someone | bizöltürtalmağan ediköltürtalmağanekwe hadn't been able to make someone kill someone | sizöltürtalmağan edigizöltürtalmağanegizyou all hadn't been able to make someone kill someone | alaöltürtalmağan edileöltürtalmağanellethey hadn't been able to make someone kill someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menöltürtala edimöltürtalaemI could make someone kill someone | senöltürtala ediŋöltürtalaeŋyou could make someone kill someone | olöltürtala ediöltürtalaedhe could make someone kill someone | bizöltürtala ediköltürtalaekwe could make someone kill someone | sizöltürtala edigizöltürtalaegizyou all could make someone kill someone | alaöltürtala edileöltürtalaellethey could make someone kill someone |
| Ability — past background | menöltürtalmay edimöltürtalmayemI could not make someone kill someone | senöltürtalmay ediŋöltürtalmayeŋyou could not make someone kill someone | olöltürtalmay ediöltürtalmayedhe could not make someone kill someone | bizöltürtalmay ediköltürtalmayekwe could not make someone kill someone | sizöltürtalmay edigizöltürtalmayegizyou all could not make someone kill someone | alaöltürtalmay edileöltürtalmayellethey could not make someone kill someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menöltürtalırmaI will be able to make someone kill someone | senöltürtalırsayou will be able to make someone kill someone | olöltürtalırhe will be able to make someone kill someone | bizöltürtalırbızwe will be able to make someone kill someone | sizöltürtalırsızyou all will be able to make someone kill someone | alaöltürtalırlathey will be able to make someone kill someone |
| Ability — future I | menöltürtalmazmaI won't be able to make someone kill someone | senöltürtalmazsayou won't be able to make someone kill someone | olöltürtalmazhe won't be able to make someone kill someone | bizöltürtalmazbızwe won't be able to make someone kill someone | sizöltürtalmazsızyou all won't be able to make someone kill someone | alaöltürtalmazlathey won't be able to make someone kill someone |
| Ability — future I | menöltürtalırmamı? öltürtalırmıma?will I be able to make someone kill someone? | senöltürtalırmısa?will you be able to make someone kill someone? | olöltürtalırmı?will he be able to make someone kill someone? | bizöltürtalırbızmı? öltürtalırmıbız?will we be able to make someone kill someone? | sizöltürtalırmısız?will you all be able to make someone kill someone? | alaöltürtalırlamı? öltürtalırmıla?will they be able to make someone kill someone? |
| Ability — future I | menöltürtalmazmamı? öltürtalmazmıma?won't I be able to make someone kill someone? | senöltürtalmazmısa?won't you be able to make someone kill someone? | olöltürtalmazmı?won't he be able to make someone kill someone? | bizöltürtalmazbızmı? öltürtalmazmıbız?won't we be able to make someone kill someone? | sizöltürtalmazmısız?won't you all be able to make someone kill someone? | alaöltürtalmazlamı? öltürtalmazmıla?won't they be able to make someone kill someone? |
| Ability — future II | menöltürtallıqmaI am going to be able to make someone kill someone | senöltürtallıqsayou are going to be able to make someone kill someone | olöltürtallıqdıhe is going to be able to make someone kill someone | bizöltürtallıqbızwe are going to be able to make someone kill someone | sizöltürtallıqsızyou all are going to be able to make someone kill someone | alaöltürtallıqdılathey are going to be able to make someone kill someone |
| Ability — future II | menöltürtallıq tülmeI am not going to be able to make someone kill someone | senöltürtallıq tülseyou are not going to be able to make someone kill someone | olöltürtallıq tüldühe is not going to be able to make someone kill someone | bizöltürtallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone kill someone | sizöltürtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone kill someone | alaöltürtallıq tüldülethey are not going to be able to make someone kill someone |
| Ability — future II | menöltürtallıqmamı? öltürtallıqmıma?am I going to be able to make someone kill someone? | senöltürtallıqmısa?are you going to be able to make someone kill someone? | olöltürtallıqmıdı?is he going to be able to make someone kill someone? | bizöltürtallıqbızmı? öltürtallıqmıbız?are we going to be able to make someone kill someone? | sizöltürtallıqmısız?are you all going to be able to make someone kill someone? | alaöltürtallıqmıdıla?are they going to be able to make someone kill someone? |
| Ability — future II | menöltürtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone kill someone? | senöltürtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone kill someone? | olöltürtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone kill someone? | bizöltürtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone kill someone? | sizöltürtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone kill someone? | alaöltürtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone kill someone? |
| Ability — would be able to… | menöltürtalır edimöltürtalır emI would be able to make someone kill someone | senöltürtalır ediŋöltürtalır eŋyou would be able to make someone kill someone | olöltürtalır ediöltürtalır edhe would be able to make someone kill someone | bizöltürtalır ediköltürtalır ekwe would be able to make someone kill someone | sizöltürtalır edigizöltürtalır egizyou all would be able to make someone kill someone | alaöltürtalır edileöltürtalır ellethey would be able to make someone kill someone |
| Ability — would be able to… | menöltürtalmaz edimöltürtalmaz emI wouldn't be able to make someone kill someone | senöltürtalmaz ediŋöltürtalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone kill someone | olöltürtalmaz ediöltürtalmaz edhe wouldn't be able to make someone kill someone | bizöltürtalmaz ediköltürtalmaz ekwe wouldn't be able to make someone kill someone | sizöltürtalmaz edigizöltürtalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone kill someone | alaöltürtalmaz edileöltürtalmaz ellethey wouldn't be able to make someone kill someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senöltürtalğınöltürtalğımay you be able to make someone kill someone | |||||
| Second-person optative — ability | senöltürtalmağınöltürtalmağımay you not be able to make someone kill someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menöltürtürge izleymeI want to make someone kill someone | senöltürtürge izleyseyou want to make someone kill someone | olöltürtürge izleydihe wants to make someone kill someone | bizöltürtürge izleybizwe want to make someone kill someone | sizöltürtürge izleysizyou all want to make someone kill someone | alaöltürtürge izleydilethey want to make someone kill someone |
| want to | menöltürtürge izlemeymeI do not want to make someone kill someone | senöltürtürge izlemeyseyou do not want to make someone kill someone | olöltürtürge izlemeydihe does not want to make someone kill someone | bizöltürtürge izlemeybizwe do not want to make someone kill someone | sizöltürtürge izlemeysizyou all do not want to make someone kill someone | alaöltürtürge izlemeydilethey do not want to make someone kill someone |
| would like to | menöltürtürge süemeI would like to make someone kill someone | senöltürtürge süeseyou would like to make someone kill someone | olöltürtürge süedihe would like to make someone kill someone | bizöltürtürge süebizwe would like to make someone kill someone | sizöltürtürge süesizyou all would like to make someone kill someone | alaöltürtürge süedilethey would like to make someone kill someone |
| would like to | menöltürtürge süymeymeI would not like to make someone kill someone | senöltürtürge süymeyseyou would not like to make someone kill someone | olöltürtürge süymeydihe would not like to make someone kill someone | bizöltürtürge süymeybizwe would not like to make someone kill someone | sizöltürtürge süymeysizyou all would not like to make someone kill someone | alaöltürtürge süymeydilethey would not like to make someone kill someone |
| hope to | menöltürtürge umutlanamaI hope to make someone kill someone | senöltürtürge umutlanasayou hope to make someone kill someone | olöltürtürge umutlanadıhe hopes to make someone kill someone | bizöltürtürge umutlanabızwe hope to make someone kill someone | sizöltürtürge umutlanasızyou all hope to make someone kill someone | alaöltürtürge umutlanadılathey hope to make someone kill someone |
| hope to | menöltürtürge umutlanmaymaI do not hope to make someone kill someone | senöltürtürge umutlanmaysayou do not hope to make someone kill someone | olöltürtürge umutlanmaydıhe does not hope to make someone kill someone | bizöltürtürge umutlanmaybızwe do not hope to make someone kill someone | sizöltürtürge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone kill someone | alaöltürtürge umutlanmaydılathey do not hope to make someone kill someone |
| be about to | menöltürtürge deb turamaI am about to make someone kill someone | senöltürtürge deb turasayou are about to make someone kill someone | olöltürtürge deb turadıhe is about to make someone kill someone | bizöltürtürge deb turabızwe are about to make someone kill someone | sizöltürtürge deb turasızyou all are about to make someone kill someone | alaöltürtürge deb turadılathey are about to make someone kill someone |
| be about to | menöltürtürge deb turmaymaI am not about to make someone kill someone | senöltürtürge deb turmaysayou are not about to make someone kill someone | olöltürtürge deb turmaydıhe is not about to make someone kill someone | bizöltürtürge deb turmaybızwe are not about to make someone kill someone | sizöltürtürge deb turmaysızyou all are not about to make someone kill someone | alaöltürtürge deb turmaydılathey are not about to make someone kill someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menöltürtürge kerekmeI need to make someone kill someone | senöltürtürge kerekseyou need to make someone kill someone | olöltürtürge kerekdihe needs to make someone kill someone | bizöltürtürge kerekbizwe need to make someone kill someone | sizöltürtürge kereksizyou all need to make someone kill someone | alaöltürtürge kerekdilethey need to make someone kill someone |
| need to | menöltürtürge kerek tülmeI do not need to make someone kill someone | senöltürtürge kerek tülseyou do not need to make someone kill someone | olöltürtürge kerek tüldühe does not need to make someone kill someone | bizöltürtürge kerek tülbüzwe do not need to make someone kill someone | sizöltürtürge kerek tülsüzyou all do not need to make someone kill someone | alaöltürtürge kerek tüldülethey do not need to make someone kill someone |
| have to | menmenŋe öltürtürge tüşediI have to make someone kill someone | sensenŋe öltürtürge tüşediyou have to make someone kill someone | olaŋa öltürtürge tüşedihe has to make someone kill someone | bizbizge öltürtürge tüşediwe have to make someone kill someone | sizsizge öltürtürge tüşediyou all have to make someone kill someone | alaalağa öltürtürge tüşedithey have to make someone kill someone |
| have to | menmenŋe öltürtürge tüşmeydiI do not have to make someone kill someone | sensenŋe öltürtürge tüşmeydiyou do not have to make someone kill someone | olaŋa öltürtürge tüşmeydihe does not have to make someone kill someone | bizbizge öltürtürge tüşmeydiwe do not have to make someone kill someone | sizsizge öltürtürge tüşmeydiyou all do not have to make someone kill someone | alaalağa öltürtürge tüşmeydithey do not have to make someone kill someone |
| be obliged to | menöltürtürge borçlumaI am obliged to make someone kill someone | senöltürtürge borçlusayou are obliged to make someone kill someone | olöltürtürge borçluduhe is obliged to make someone kill someone | bizöltürtürge borçlubuzwe are obliged to make someone kill someone | sizöltürtürge borçlusuzyou all are obliged to make someone kill someone | alaöltürtürge borçludulathey are obliged to make someone kill someone |
| be obliged to | menöltürtürge borçlu tülmeI am not obliged to make someone kill someone | senöltürtürge borçlu tülseyou are not obliged to make someone kill someone | olöltürtürge borçlu tüldühe is not obliged to make someone kill someone | bizöltürtürge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone kill someone | sizöltürtürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone kill someone | alaöltürtürge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone kill someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menöltürtürge madarım bardıI have a way to make someone kill someone | senöltürtürge madarıŋ bardıyou have a way to make someone kill someone | olöltürtürge madarı bardıhe has a way to make someone kill someone | bizöltürtürge madarıbız bardıwe have a way to make someone kill someone | sizöltürtürge madarığız bardıyou all have a way to make someone kill someone | alaöltürtürge madarları bardıthey have a way to make someone kill someone |
| have a way to | menöltürtürge madarım joqduI have no way to make someone kill someone | senöltürtürge madarıŋ joqduyou have no way to make someone kill someone | olöltürtürge madarı joqduhe has no way to make someone kill someone | bizöltürtürge madarıbız joqduwe have no way to make someone kill someone | sizöltürtürge madarığız joqduyou all have no way to make someone kill someone | alaöltürtürge madarları joqduthey have no way to make someone kill someone |
| be free to | menöltürtürge erkinligim bardıI am free to make someone kill someone | senöltürtürge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone kill someone | olöltürtürge erkinligi bardıhe is free to make someone kill someone | bizöltürtürge erkinligibiz bardıwe are free to make someone kill someone | sizöltürtürge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone kill someone | alaöltürtürge erkinlikleri bardıthey are free to make someone kill someone |
| be free to | menöltürtürge erkinligim joqduI am not free to make someone kill someone | senöltürtürge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone kill someone | olöltürtürge erkinligi joqduhe is not free to make someone kill someone | bizöltürtürge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone kill someone | sizöltürtürge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone kill someone | alaöltürtürge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone kill someone |
| be possible to | menmenŋe öltürtürge bolluqduit is possible for me to make someone kill someone | sensenŋe öltürtürge bolluqduit is possible for you to make someone kill someone | olaŋa öltürtürge bolluqduit is possible for him to make someone kill someone | bizbizge öltürtürge bolluqduit is possible for us to make someone kill someone | sizsizge öltürtürge bolluqduit is possible for you all to make someone kill someone | alaalağa öltürtürge bolluqduit is possible for them to make someone kill someone |
| be possible to | menmenŋe öltürtürge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone kill someone | sensenŋe öltürtürge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone kill someone | olaŋa öltürtürge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone kill someone | bizbizge öltürtürge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone kill someone | sizsizge öltürtürge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone kill someone | alaalağa öltürtürge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone kill someone |
| be ready to | menöltürtürge hazırmaI am ready to make someone kill someone | senöltürtürge hazırsayou are ready to make someone kill someone | olöltürtürge hazırdıhe is ready to make someone kill someone | bizöltürtürge hazırbızwe are ready to make someone kill someone | sizöltürtürge hazırsızyou all are ready to make someone kill someone | alaöltürtürge hazırdılathey are ready to make someone kill someone |
| be ready to | menöltürtürge hazır tülmeI am not ready to make someone kill someone | senöltürtürge hazır tülseyou are not ready to make someone kill someone | olöltürtürge hazır tüldühe is not ready to make someone kill someone | bizöltürtürge hazır tülbüzwe are not ready to make someone kill someone | sizöltürtürge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone kill someone | alaöltürtürge hazır tüldülethey are not ready to make someone kill someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menöltürtürge küreşemeI am trying to make someone kill someone | senöltürtürge küreşeseyou are trying to make someone kill someone | olöltürtürge küreşedihe is trying to make someone kill someone | bizöltürtürge küreşebizwe are trying to make someone kill someone | sizöltürtürge küreşesizyou all are trying to make someone kill someone | alaöltürtürge küreşedilethey are trying to make someone kill someone |
| try to | menöltürtürge küreşmeymeI am not trying to make someone kill someone | senöltürtürge küreşmeyseyou are not trying to make someone kill someone | olöltürtürge küreşmeydihe is not trying to make someone kill someone | bizöltürtürge küreşmeybizwe are not trying to make someone kill someone | sizöltürtürge küreşmeysizyou all are not trying to make someone kill someone | alaöltürtürge küreşmeydilethey are not trying to make someone kill someone |
| agree to | menöltürtürge unaymaI agree to make someone kill someone | senöltürtürge unaysayou agree to make someone kill someone | olöltürtürge unaydıhe agrees to make someone kill someone | bizöltürtürge unaybızwe agree to make someone kill someone | sizöltürtürge unaysızyou all agree to make someone kill someone | alaöltürtürge unaydılathey agree to make someone kill someone |
| agree to | menöltürtürge unamaymaI refuse to make someone kill someone | senöltürtürge unamaysayou refuse to make someone kill someone | olöltürtürge unamaydıhe refuses to make someone kill someone | bizöltürtürge unamaybızwe refuse to make someone kill someone | sizöltürtürge unamaysızyou all refuse to make someone kill someone | alaöltürtürge unamaydılathey refuse to make someone kill someone |
| hurry to | menöltürtürge aşığamaI am in a hurry to make someone kill someone | senöltürtürge aşığasayou are in a hurry to make someone kill someone | olöltürtürge aşığadıhe is in a hurry to make someone kill someone | bizöltürtürge aşığabızwe are in a hurry to make someone kill someone | sizöltürtürge aşığasızyou all are in a hurry to make someone kill someone | alaöltürtürge aşığadılathey are in a hurry to make someone kill someone |
| hurry to | menöltürtürge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone kill someone | senöltürtürge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone kill someone | olöltürtürge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone kill someone | bizöltürtürge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone kill someone | sizöltürtürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone kill someone | alaöltürtürge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone kill someone |
| be afraid to | menöltürtürge qorqamaI am afraid to make someone kill someone | senöltürtürge qorqasayou are afraid to make someone kill someone | olöltürtürge qorqadıhe is afraid to make someone kill someone | bizöltürtürge qorqabızwe are afraid to make someone kill someone | sizöltürtürge qorqasızyou all are afraid to make someone kill someone | alaöltürtürge qorqadılathey are afraid to make someone kill someone |
| be afraid to | menöltürtürge qorqmaymaI am not afraid to make someone kill someone | senöltürtürge qorqmaysayou are not afraid to make someone kill someone | olöltürtürge qorqmaydıhe is not afraid to make someone kill someone | bizöltürtürge qorqmaybızwe are not afraid to make someone kill someone | sizöltürtürge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone kill someone | alaöltürtürge qorqmaydılathey are not afraid to make someone kill someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menöltürte bolmazmaI can't be making someone kill someone | senöltürte bolmazsayou can't be making someone kill someone | olöltürte bolmazhe can't be making someone kill someone | bizöltürte bolmazbızwe can't be making someone kill someone | sizöltürte bolmazsızyou all can't be making someone kill someone | alaöltürte bolmazlathey can't be making someone kill someone |
| Inference, present — double negation | menöltürtmey bolmazmaI must be making someone kill someone (emphatic) | senöltürtmey bolmazsayou must be making someone kill someone (emphatic) | olöltürtmey bolmazhe must be making someone kill someone (emphatic) | bizöltürtmey bolmazbızwe must be making someone kill someone (emphatic) | sizöltürtmey bolmazsızyou all must be making someone kill someone (emphatic) | alaöltürtmey bolmazlathey must be making someone kill someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menöltürte turmasamif I don't keep making someone kill someone | senöltürte turmasaŋif you don't keep making someone kill someone | olöltürte turmasaif he doesn't keep making someone kill someone | bizöltürte turmasaqif we don't keep making someone kill someone | sizöltürte turmasağızif you all don't keep making someone kill someone | alaöltürte turmasalaif they don't keep making someone kill someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menöltürte tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone kill someone | senöltürte tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone kill someone | olöltürte tura bolmazhe can't be in the middle of making someone kill someone | bizöltürte tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone kill someone | sizöltürte tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone kill someone | alaöltürte tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone kill someone |
| Inference, progressive — double negation | menöltürtmey tura bolmazmaI must keep on not making someone kill someone (emphatic) | senöltürtmey tura bolmazsayou must keep on not making someone kill someone (emphatic) | olöltürtmey tura bolmazhe must keep on not making someone kill someone (emphatic) | bizöltürtmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone kill someone (emphatic) | sizöltürtmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone kill someone (emphatic) | alaöltürtmey tura bolmazlathey must keep on not making someone kill someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menöltürtmey turamaI keep on not making someone kill someone | senöltürtmey turasayou keep on not making someone kill someone | olöltürtmey turadıhe keeps on not making someone kill someone | bizöltürtmey turabızwe keep on not making someone kill someone | sizöltürtmey turasızyou all keep on not making someone kill someone | alaöltürtmey turadılathey keep on not making someone kill someone |
| Progressive — double negation | menöltürtmey turmaymaI am not keeping on not making someone kill someone | senöltürtmey turmaysayou are not keeping on not making someone kill someone | olöltürtmey turmaydıhe is not keeping on not making someone kill someone | bizöltürtmey turmaybızwe are not keeping on not making someone kill someone | sizöltürtmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone kill someone | alaöltürtmey turmaydılathey are not keeping on not making someone kill someone |
| Progressive — double negation | menöltürtmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone kill someone? | senöltürtmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone kill someone? | olöltürtmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone kill someone? | bizöltürtmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone kill someone? | sizöltürtmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone kill someone? | alaöltürtmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone kill someone? |
| Inference — auxiliary negated | menöltürtgen bolmazmaI can't have made someone kill someone | senöltürtgen bolmazsayou can't have made someone kill someone | olöltürtgen bolmazhe can't have made someone kill someone | bizöltürtgen bolmazbızwe can't have made someone kill someone | sizöltürtgen bolmazsızyou all can't have made someone kill someone | alaöltürtgen bolmazlathey can't have made someone kill someone |
| Inference — double negation | menöltürtmegen bolmazmaI must have made someone kill someone (emphatic) | senöltürtmegen bolmazsayou must have made someone kill someone (emphatic) | olöltürtmegen bolmazhe must have made someone kill someone (emphatic) | bizöltürtmegen bolmazbızwe must have made someone kill someone (emphatic) | sizöltürtmegen bolmazsızyou all must have made someone kill someone (emphatic) | alaöltürtmegen bolmazlathey must have made someone kill someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menöltürtgen bolmasamif it weren't that I had made someone kill someone | senöltürtgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone kill someone | olöltürtgen bolmasaif it weren't that he had made someone kill someone | bizöltürtgen bolmasaqif it weren't that we had made someone kill someone | sizöltürtgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone kill someone | alaöltürtgen bolmasalaif it weren't that they had made someone kill someone |
| Counterfactual — double negation | menöltürtmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone kill someone | senöltürtmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone kill someone | olöltürtmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone kill someone | bizöltürtmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone kill someone | sizöltürtmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone kill someone | alaöltürtmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone kill someone |
| Inference, future — auxiliary negated | menöltürtürük bolmazmaI can't be going to make someone kill someone | senöltürtürük bolmazsayou can't be going to make someone kill someone | olöltürtürük bolmazhe can't be going to make someone kill someone | bizöltürtürük bolmazbızwe can't be going to make someone kill someone | sizöltürtürük bolmazsızyou all can't be going to make someone kill someone | alaöltürtürük bolmazlathey can't be going to make someone kill someone |
| Inference, future — double negation | menöltürtmezlik bolmazmaI must be going to make someone kill someone (emphatic) | senöltürtmezlik bolmazsayou must be going to make someone kill someone (emphatic) | olöltürtmezlik bolmazhe must be going to make someone kill someone (emphatic) | bizöltürtmezlik bolmazbızwe must be going to make someone kill someone (emphatic) | sizöltürtmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone kill someone (emphatic) | alaöltürtmezlik bolmazlathey must be going to make someone kill someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menöltürtürük bolmasamif it weren't that I were going to make someone kill someone | senöltürtürük bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone kill someone | olöltürtürük bolmasaif it weren't that he were going to make someone kill someone | bizöltürtürük bolmasaqif it weren't that we were going to make someone kill someone | sizöltürtürük bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone kill someone | alaöltürtürük bolmasalaif it weren't that they were going to make someone kill someone |
| Counterfactual future — double negation | menöltürtmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone kill someone | senöltürtmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone kill someone | olöltürtmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone kill someone | bizöltürtmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone kill someone | sizöltürtmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone kill someone | alaöltürtmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone kill someone |