çubarlıq
/tʃubarlɯq/ · plural çubarlıqla
dappledness, piebaldness, variegation (the quality of being dappled, spotted or many-colored) — The abstract noun of çubar "dappled, piebald", used of a horse's coat: atnı çubarlığı "the horse's dappled coat".
- atnı çubarlığı — the horse's dappledness
- atnı çubarlığı anı ariw etedi — the horse's dappledness makes it beautiful
- iynekni çubarlığı — the cow's piebaldness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çubarlıqthe dappledness | çubarlığımmy dappledness | çubarlığıŋyour dappledness | çubarlığıhis dappledness | çubarlığıbızour dappledness | çubarlığığızyou all's dappledness | çubarlıqlarıtheir dapplednesses |
| Genitive | çubarlıqnıthe dappledness' | çubarlığımımy dappledness' | çubarlığıŋıyour dappledness' | çubarlığınıhis dappledness' | çubarlığıbıznıour dappledness' | çubarlığığıznıyou all's dappledness' | çubarlıqlarınıtheir dapplednesses' |
| Accusative | çubarlıqnıthe dappledness (as the object) | çubarlığımımy dappledness (as the object) | çubarlığıŋıyour dappledness (as the object) | çubarlığınhis dappledness (as the object) | çubarlığıbıznıour dappledness (as the object) | çubarlığığıznıyou all's dappledness (as the object) | çubarlıqlarıntheir dapplednesses (as the object) |
| Dative | çubarlıqğato the dappledness | çubarlığımato my dappledness | çubarlığıŋato your dappledness | çubarlığınato his dappledness | çubarlığıbızğato our dappledness | çubarlığığızğato you all's dappledness | çubarlıqlarınato their dapplednesses |
| Locative | çubarlıqdain / at the dappledness | çubarlığımdain / at my dappledness | çubarlığıŋdain / at your dappledness | çubarlığındain / at his dappledness | çubarlığıbızdain / at our dappledness | çubarlığığızdain / at you all's dappledness | çubarlıqlarındain / at their dapplednesses |
| Ablative | çubarlıqdanfrom the dappledness | çubarlığımdanfrom my dappledness | çubarlığıŋdanfrom your dappledness | çubarlığındanfrom his dappledness | çubarlığıbızdanfrom our dappledness | çubarlığığızdanfrom you all's dappledness | çubarlıqlarındanfrom their dapplednesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çubarlıqlathe dapplednesses | çubarlıqlarımmy dapplednesses | çubarlıqlarıŋyour dapplednesses | çubarlıqlarıhis dapplednesses | çubarlıqlarıbızour dapplednesses | çubarlıqlarığızyou all's dapplednesses | çubarlıqlarıtheir dapplednesses |
| Genitive | çubarlıqlanıthe dapplednesses' | çubarlıqlarımımy dapplednesses' | çubarlıqlarıŋıyour dapplednesses' | çubarlıqlarınıhis dapplednesses' | çubarlıqlarıbıznıour dapplednesses' | çubarlıqlarığıznıyou all's dapplednesses' | çubarlıqlarınıtheir dapplednesses' |
| Accusative | çubarlıqlanıthe dapplednesses (as the object) | çubarlıqlarımımy dapplednesses (as the object) | çubarlıqlarıŋıyour dapplednesses (as the object) | çubarlıqlarınhis dapplednesses (as the object) | çubarlıqlarıbıznıour dapplednesses (as the object) | çubarlıqlarığıznıyou all's dapplednesses (as the object) | çubarlıqlarıntheir dapplednesses (as the object) |
| Dative | çubarlıqlağato the dapplednesses | çubarlıqlarımato my dapplednesses | çubarlıqlarıŋato your dapplednesses | çubarlıqlarınato his dapplednesses | çubarlıqlarıbızğato our dapplednesses | çubarlıqlarığızğato you all's dapplednesses | çubarlıqlarınato their dapplednesses |
| Locative | çubarlıqladain / at the dapplednesses | çubarlıqlarımdain / at my dapplednesses | çubarlıqlarıŋdain / at your dapplednesses | çubarlıqlarındain / at his dapplednesses | çubarlıqlarıbızdain / at our dapplednesses | çubarlıqlarığızdain / at you all's dapplednesses | çubarlıqlarındain / at their dapplednesses |
| Ablative | çubarlıqladanfrom the dapplednesses | çubarlıqlarımdanfrom my dapplednesses | çubarlıqlarıŋdanfrom your dapplednesses | çubarlıqlarındanfrom his dapplednesses | çubarlıqlarıbızdanfrom our dapplednesses | çubarlıqlarığızdanfrom you all's dapplednesses | çubarlıqlarındanfrom their dapplednesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çubarlıqları can mean "his / her dapplednesses", "their dappledness", or "their dapplednesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.