çeleklik
/tʃeleklik/ · plural çeleklikle
Meanings
usability as a bucket, state of a bucket — An abstract noun from çelek 'bucket'. Typical use: çelekni çelekligi qalmağandı 'the bucket is no good for anything anymore'. one source
- çelekni çelekligi qalmağandı — the bucket is no longer any good as a bucket
- bu çelekni çelekligi joqdu — this bucket is no good as a bucket
- eski ağaç çelekni çelekligi qalmağandı — the old wooden bucket is no longer any good as a bucket
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çeleklikthe usability | çelekligimmy usability | çelekligiŋyour usability | çelekligihis usability | çelekligibizour usability | çelekligigizyou all's usability | çeleklikleritheir usabilities |
| Genitive | çelekliknithe usability's | çelekligimimy usability's | çelekligiŋiyour usability's | çelekliginihis usability's | çelekligibizniour usability's | çelekligigizniyou all's usability's | çelekliklerinitheir usabilities' |
| Accusative | çelekliknithe usability (as the object) | çelekligimimy usability (as the object) | çelekligiŋiyour usability (as the object) | çelekliginhis usability (as the object) | çelekligibizniour usability (as the object) | çelekligigizniyou all's usability (as the object) | çelekliklerintheir usabilities (as the object) |
| Dative | çeleklikgeto the usability | çelekligimeto my usability | çelekligiŋeto your usability | çelekligineto his usability | çelekligibizgeto our usability | çelekligigizgeto you all's usability | çelekliklerineto their usabilities |
| Locative | çeleklikdein / at the usability | çelekligimdein / at my usability | çelekligiŋdein / at your usability | çelekligindein / at his usability | çelekligibizdein / at our usability | çelekligigizdein / at you all's usability | çelekliklerindein / at their usabilities |
| Ablative | çeleklikdenfrom the usability | çelekligimdenfrom my usability | çelekligiŋdenfrom your usability | çelekligindenfrom his usability | çelekligibizdenfrom our usability | çelekligigizdenfrom you all's usability | çelekliklerindenfrom their usabilities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çelekliklethe usabilities | çelekliklerimmy usabilities | çeleklikleriŋyour usabilities | çelekliklerihis usabilities | çeleklikleribizour usabilities | çelekliklerigizyou all's usabilities | çeleklikleritheir usabilities |
| Genitive | çelekliklenithe usabilities' | çelekliklerimimy usabilities' | çeleklikleriŋiyour usabilities' | çelekliklerinihis usabilities' | çeleklikleribizniour usabilities' | çelekliklerigizniyou all's usabilities' | çelekliklerinitheir usabilities' |
| Accusative | çelekliklenithe usabilities (as the object) | çelekliklerimimy usabilities (as the object) | çeleklikleriŋiyour usabilities (as the object) | çelekliklerinhis usabilities (as the object) | çeleklikleribizniour usabilities (as the object) | çelekliklerigizniyou all's usabilities (as the object) | çelekliklerintheir usabilities (as the object) |
| Dative | çelekliklegeto the usabilities | çelekliklerimeto my usabilities | çeleklikleriŋeto your usabilities | çelekliklerineto his usabilities | çeleklikleribizgeto our usabilities | çelekliklerigizgeto you all's usabilities | çelekliklerineto their usabilities |
| Locative | çeleklikledein / at the usabilities | çelekliklerimdein / at my usabilities | çeleklikleriŋdein / at your usabilities | çelekliklerindein / at his usabilities | çeleklikleribizdein / at our usabilities | çelekliklerigizdein / at you all's usabilities | çelekliklerindein / at their usabilities |
| Ablative | çeleklikledenfrom the usabilities | çelekliklerimdenfrom my usabilities | çeleklikleriŋdenfrom your usabilities | çelekliklerindenfrom his usabilities | çeleklikleribizdenfrom our usabilities | çelekliklerigizdenfrom you all's usabilities | çelekliklerindenfrom their usabilities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çeleklikleri can mean "his / her usabilities", "their usability", or "their usabilities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.