çançaqlaw
/tʃantʃaqlaw/ · plural çançaqlawla
verbal noun of çançaqlarğa →
riddling with holes
- jolnu çançaqlawu — the churning up of the road
- işni çançaqlawu — the botching of the work
- çançaqlaw igi tüldü — a patchy job is no good
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe riddling with holes | —çançaqlaw | meniçançaqlawum | seniçançaqlawung | anıçançaqlawu | bizniçançaqlawubuz | sizniçançaqlawuğuz | alanıçançaqlawları |
| Genitivethe riddling with holes' | —çançaqlawnu | meniçançaqlawumu | seniçançaqlawungu | anıçançaqlawunu | bizniçançaqlawubuznu | sizniçançaqlawuğuznu | alanıçançaqlawlarını |
| Accusativethe riddling with holes (as the object) | —çançaqlawnu | meniçançaqlawumu | seniçançaqlawungu | anıçançaqlawun | bizniçançaqlawubuznu | sizniçançaqlawuğuznu | alanıçançaqlawların |
| Dativeto the riddling with holes | —çançaqlawğa | meniçançaqlawuma | seniçançaqlawunga | anıçançaqlawuna | bizniçançaqlawubuzğa | sizniçançaqlawuğuzğa | alanıçançaqlawlarına |
| Locativeat / in the riddling with holes | —çançaqlawda | meniçançaqlawumda | seniçançaqlawungda | anıçançaqlawunda | bizniçançaqlawubuzda | sizniçançaqlawuğuzda | alanıçançaqlawlarında |
| Ablativefrom the riddling with holes | —çançaqlawdan | meniçançaqlawumdan | seniçançaqlawungdan | anıçançaqlawundan | bizniçançaqlawubuzdan | sizniçançaqlawuğuzdan | alanıçançaqlawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe riddling with holes | —çançaqlawla | meniçançaqlawlarım | seniçançaqlawlarıng | anıçançaqlawları | bizniçançaqlawlarıbız | sizniçançaqlawlarığız | alanıçançaqlawları |
| Genitivethe riddling with holes' | —çançaqlawlanı | meniçançaqlawlarımı | seniçançaqlawlarıngı | anıçançaqlawlarını | bizniçançaqlawlarıbıznı | sizniçançaqlawlarığıznı | alanıçançaqlawlarını |
| Accusativethe riddling with holes (as the object) | —çançaqlawlanı | meniçançaqlawlarımı | seniçançaqlawlarıngı | anıçançaqlawların | bizniçançaqlawlarıbıznı | sizniçançaqlawlarığıznı | alanıçançaqlawların |
| Dativeto the riddling with holes | —çançaqlawlağa | meniçançaqlawlarıma | seniçançaqlawlarınga | anıçançaqlawlarına | bizniçançaqlawlarıbızğa | sizniçançaqlawlarığızğa | alanıçançaqlawlarına |
| Locativeat / in the riddling with holes | —çançaqlawlada | meniçançaqlawlarımda | seniçançaqlawlarıngda | anıçançaqlawlarında | bizniçançaqlawlarıbızda | sizniçançaqlawlarığızda | alanıçançaqlawlarında |
| Ablativefrom the riddling with holes | —çançaqlawladan | meniçançaqlawlarımdan | seniçançaqlawlarıngdan | anıçançaqlawlarından | bizniçançaqlawlarıbızdan | sizniçançaqlawlarığızdan | alanıçançaqlawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çançaqlawları can mean "his / her riddling with holes", "their riddling with holes", or "their riddling with holes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.