zvenovoy
/zvenovoj/ · plural zvenovoyla
work team leader, head of a small work team — Also called zveno başçı. Followed by qız or jaş to show whether the team leader is a woman or a man. one source
- zvenovoy qız — a woman team leader
- zvenovoy jaş — a man team leader
- zvenovoy keldi — the team leader came
- zvenovoy işleydi — the team leader is working
- zvenovoy qaydadı? — where is the team leader?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zvenovoythe work team leader | zvenovoyummy work team leader | zvenovoyuŋyour work team leader | zvenovoyuhis work team leader | zvenovoyubuzour work team leader | zvenovoyuğuzyou all's work team leader | zvenovoylarıtheir work team leaders |
| Genitive | zvenovoynuthe work team leader's | zvenovoyumumy work team leader's | zvenovoyuŋuyour work team leader's | zvenovoyunuhis work team leader's | zvenovoyubuznuour work team leader's | zvenovoyuğuznuyou all's work team leader's | zvenovoylarınıtheir work team leaders' |
| Accusative | zvenovoynuthe work team leader (as the object) | zvenovoyumumy work team leader (as the object) | zvenovoyuŋuyour work team leader (as the object) | zvenovoyunhis work team leader (as the object) | zvenovoyubuznuour work team leader (as the object) | zvenovoyuğuznuyou all's work team leader (as the object) | zvenovoylarıntheir work team leaders (as the object) |
| Dative | zvenovoyğato the work team leader | zvenovoyumato my work team leader | zvenovoyuŋato your work team leader | zvenovoyunato his work team leader | zvenovoyubuzğato our work team leader | zvenovoyuğuzğato you all's work team leader | zvenovoylarınato their work team leaders |
| Locative | zvenovoydain / at the work team leader | zvenovoyumdain / at my work team leader | zvenovoyuŋdain / at your work team leader | zvenovoyundain / at his work team leader | zvenovoyubuzdain / at our work team leader | zvenovoyuğuzdain / at you all's work team leader | zvenovoylarındain / at their work team leaders |
| Ablative | zvenovoydanfrom the work team leader | zvenovoyumdanfrom my work team leader | zvenovoyuŋdanfrom your work team leader | zvenovoyundanfrom his work team leader | zvenovoyubuzdanfrom our work team leader | zvenovoyuğuzdanfrom you all's work team leader | zvenovoylarındanfrom their work team leaders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zvenovoylathe work team leaders | zvenovoylarımmy work team leaders | zvenovoylarıŋyour work team leaders | zvenovoylarıhis work team leaders | zvenovoylarıbızour work team leaders | zvenovoylarığızyou all's work team leaders | zvenovoylarıtheir work team leaders |
| Genitive | zvenovoylanıthe work team leaders' | zvenovoylarımımy work team leaders' | zvenovoylarıŋıyour work team leaders' | zvenovoylarınıhis work team leaders' | zvenovoylarıbıznıour work team leaders' | zvenovoylarığıznıyou all's work team leaders' | zvenovoylarınıtheir work team leaders' |
| Accusative | zvenovoylanıthe work team leaders (as the object) | zvenovoylarımımy work team leaders (as the object) | zvenovoylarıŋıyour work team leaders (as the object) | zvenovoylarınhis work team leaders (as the object) | zvenovoylarıbıznıour work team leaders (as the object) | zvenovoylarığıznıyou all's work team leaders (as the object) | zvenovoylarıntheir work team leaders (as the object) |
| Dative | zvenovoylağato the work team leaders | zvenovoylarımato my work team leaders | zvenovoylarıŋato your work team leaders | zvenovoylarınato his work team leaders | zvenovoylarıbızğato our work team leaders | zvenovoylarığızğato you all's work team leaders | zvenovoylarınato their work team leaders |
| Locative | zvenovoyladain / at the work team leaders | zvenovoylarımdain / at my work team leaders | zvenovoylarıŋdain / at your work team leaders | zvenovoylarındain / at his work team leaders | zvenovoylarıbızdain / at our work team leaders | zvenovoylarığızdain / at you all's work team leaders | zvenovoylarındain / at their work team leaders |
| Ablative | zvenovoyladanfrom the work team leaders | zvenovoylarımdanfrom my work team leaders | zvenovoylarıŋdanfrom your work team leaders | zvenovoylarındanfrom his work team leaders | zvenovoylarıbızdanfrom our work team leaders | zvenovoylarığızdanfrom you all's work team leaders | zvenovoylarındanfrom their work team leaders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zvenovoyları can mean "his / her work team leaders", "their work team leader", or "their work team leaders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.