zukkoçuq
/zukkotʃuq/ · plural zukkoçuqla
a hiccup, an involuntary catching of the breath
- zukkoçuq eterge — to hiccup
- zukkoçuq etib jılarğa — to sob
- qıznı zukkoçuğu tohtamay edi — the girl's hiccuping would not stop
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hiccup | —zukkoçuq | menizukkoçuğum | senizukkoçuğung | anızukkoçuğu | biznizukkoçuğubuz | siznizukkoçuğuğuz | alanızukkoçuqları |
| Genitivethe hiccup's | —zukkoçuqnu | menizukkoçuğumu | senizukkoçuğungu | anızukkoçuğunu | biznizukkoçuğubuznu | siznizukkoçuğuğuznu | alanızukkoçuqlarını |
| Accusativethe hiccup (as the object) | —zukkoçuqnu | menizukkoçuğumu | senizukkoçuğungu | anızukkoçuğun | biznizukkoçuğubuznu | siznizukkoçuğuğuznu | alanızukkoçuqların |
| Dativeto the hiccup | —zukkoçuqğa | menizukkoçuğuma | senizukkoçuğunga | anızukkoçuğuna | biznizukkoçuğubuzğa | siznizukkoçuğuğuzğa | alanızukkoçuqlarına |
| Locativeat / in the hiccup | —zukkoçuqda | menizukkoçuğumda | senizukkoçuğungda | anızukkoçuğunda | biznizukkoçuğubuzda | siznizukkoçuğuğuzda | alanızukkoçuqlarında |
| Ablativefrom the hiccup | —zukkoçuqdan | menizukkoçuğumdan | senizukkoçuğungdan | anızukkoçuğundan | biznizukkoçuğubuzdan | siznizukkoçuğuğuzdan | alanızukkoçuqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hiccups | —zukkoçuqla | menizukkoçuqlarım | senizukkoçuqlarıng | anızukkoçuqları | biznizukkoçuqlarıbız | siznizukkoçuqlarığız | alanızukkoçuqları |
| Genitivethe hiccups' | —zukkoçuqlanı | menizukkoçuqlarımı | senizukkoçuqlarıngı | anızukkoçuqlarını | biznizukkoçuqlarıbıznı | siznizukkoçuqlarığıznı | alanızukkoçuqlarını |
| Accusativethe hiccups (as the object) | —zukkoçuqlanı | menizukkoçuqlarımı | senizukkoçuqlarıngı | anızukkoçuqların | biznizukkoçuqlarıbıznı | siznizukkoçuqlarığıznı | alanızukkoçuqların |
| Dativeto the hiccups | —zukkoçuqlağa | menizukkoçuqlarıma | senizukkoçuqlarınga | anızukkoçuqlarına | biznizukkoçuqlarıbızğa | siznizukkoçuqlarığızğa | alanızukkoçuqlarına |
| Locativeat / in the hiccups | —zukkoçuqlada | menizukkoçuqlarımda | senizukkoçuqlarıngda | anızukkoçuqlarında | biznizukkoçuqlarıbızda | siznizukkoçuqlarığızda | alanızukkoçuqlarında |
| Ablativefrom the hiccups | —zukkoçuqladan | menizukkoçuqlarımdan | senizukkoçuqlarıngdan | anızukkoçuqlarından | biznizukkoçuqlarıbızdan | siznizukkoçuqlarığızdan | alanızukkoçuqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zukkoçuqları can mean "his / her hiccups", "their hiccup", or "their hiccups" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.