zorlarğa

/zorlarʁa/

1. (v.) to force, to compel, to make someone do something

anı işlerge zorladı — he forced him to work
meni zorlama — do not compel me
anası jaşın zorlab aytdırdı — his mother forced her son to tell

2. (v.) to take by force, to seize

malların zorlab aldıla — they took his cattle by force
açhasın zorlab alğandıla — they have seized his money by force
jerni zorlab alğandıla — they have taken the land by force

3. (v.) to violate, to rape

qıznı zorlağan adam jazanı aldı — the man who violated the girl received his punishment
zorlağan adamnı tersledile — they condemned the man who committed the violation
zorlarğa jaramaydı — it is forbidden to violate anyone

Conjugation

Common forms

zorlaydıhe is forcing
zorladıhe forced
zorlağandıhe has forced
zorlarhe will force
zorlarıqdıhe is going to force
zorlay edihe was forcing
zorlasaif he forces
zorla!force!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of zorlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is forcing	menzorlayma	senzorlaysa	olzorlaydı	bizzorlaybız	sizzorlaysız	alazorlaydıla
Present (simple & continuous)he is not forcing	menzorlamayma	senzorlamaysa	olzorlamaydı	bizzorlamaybız	sizzorlamaysız	alazorlamaydıla
Present (simple & continuous)is he forcing?	menzorlaymıma? zorlaymamı?	senzorlaymısa?	olzorlaymıdı?	bizzorlaymıbız? zorlaybızmı?	sizzorlaymısız?	alazorlaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he forcing?	menzorlamaymıma? zorlamaymamı?	senzorlamaymısa?	olzorlamaymıdı?	bizzorlamaymıbız? zorlamaybızmı?	sizzorlamaymısız?	alazorlamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually forces	menzorlawçanma	senzorlawçansa	olzorlawçandı	bizzorlawçanbız	sizzorlawçansız	alazorlawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually force	menzorlawçan tülme	senzorlawçan tülse	olzorlawçan tüldü	bizzorlawçan tülbüz	sizzorlawçan tülsüz	alazorlawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually force?	menzorlawçanmıma? zorlawçanmamı?	senzorlawçanmısa?	olzorlawçanmıdı?	bizzorlawçanmıbız? zorlawçanbızmı?	sizzorlawçanmısız?	alazorlawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually force?	menzorlawçan tülmüme?	senzorlawçan tülmüse?	olzorlawçan tülmüdü?	bizzorlawçan tülmübüz?	sizzorlawçan tülmüsüz?	alazorlawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has forced and remains so			olzorlabdı			alazorlabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he forced?			olzorlabmıdı?			alazorlabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of forcing	menzorlay turama	senzorlay turasa	olzorlay turadı	bizzorlay turabız	sizzorlay turasız	alazorlay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of forcing	menzorlay turmayma	senzorlay turmaysa	olzorlay turmaydı	bizzorlay turmaybız	sizzorlay turmaysız	alazorlay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of forcing?	menzorlay turamıma? zorlay turamamı?	senzorlay turamısa?	olzorlay turamıdı?	bizzorlay turamıbız? zorlay turabızmı?	sizzorlay turamısız?	alazorlay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of forcing?	menzorlay turmaymıma? zorlay turmaymamı?	senzorlay turmaymısa?	olzorlay turmaymıdı?	bizzorlay turmaymıbız? zorlay turmaybızmı?	sizzorlay turmaymısız?	alazorlay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he forced	menzorladım	senzorladıng	olzorladı	bizzorladıq	sizzorladığız	alazorladıla
Simple past (definite)he didn't force	menzorlamadım	senzorlamadıng	olzorlamadı	bizzorlamadıq	sizzorlamadığız	alazorlamadıla
Simple past (definite)did he force?	menzorladımmı?	senzorladıngmı?	olzorladımı?	bizzorladıqmı?	sizzorladığızmı?	alazorladılamı?
Simple past (definite)didn't he force?	menzorlamadımmı?	senzorlamadıngmı?	olzorlamadımı?	bizzorlamadıqmı?	sizzorlamadığızmı?	alazorlamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has forced	menzorlağanma	senzorlağansa	olzorlağandı	bizzorlağanbız	sizzorlağansız	alazorlağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't forced	menzorlamağanma	senzorlamağansa	olzorlamağandı	bizzorlamağanbız	sizzorlamağansız	alazorlamağandıla
Perfect (past indefinite)has he forced?	menzorlağanmıma? zorlağanmamı?	senzorlağanmısa?	olzorlağanmıdı?	bizzorlağanmıbız? zorlağanbızmı?	sizzorlağanmısız?	alazorlağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he forced?	menzorlamağanmıma? zorlamağanmamı?	senzorlamağanmısa?	olzorlamağanmıdı?	bizzorlamağanmıbız? zorlamağanbızmı?	sizzorlamağanmısız?	alazorlamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will force	menzorlarma	senzorlarsa	olzorlar	bizzorlarbız	sizzorlarsız	alazorlarla
Indefinite future (future I)he won't force	menzorlamazma	senzorlamazsa	olzorlamaz	bizzorlamazbız	sizzorlamazsız	alazorlamazla
Indefinite future (future I)will he force?	menzorlarmıma? zorlarmamı?	senzorlarmısa?	olzorlarmı?	bizzorlarmıbız? zorlarbızmı?	sizzorlarmısız?	alazorlarmıla?
Indefinite future (future I)won't he force?	menzorlamazmıma? zorlamazmamı?	senzorlamazmısa?	olzorlamazmı?	bizzorlamazmıbız? zorlamazbızmı?	sizzorlamazmısız?	alazorlamazmıla?
Definite future (future II)he is going to force	menzorlarıqma	senzorlarıqsa	olzorlarıqdı	bizzorlarıqbız	sizzorlarıqsız	alazorlarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to force	menzorlarıq tülme	senzorlarıq tülse	olzorlarıq tüldü	bizzorlarıq tülbüz	sizzorlarıq tülsüz	alazorlarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to force?	menzorlarıqmıma? zorlarıqmamı?	senzorlarıqmısa?	olzorlarıqmıdı?	bizzorlarıqmıbız? zorlarıqbızmı?	sizzorlarıqmısız?	alazorlarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to force?	menzorlarıq tülmüme?	senzorlarıq tülmüse?	olzorlarıq tülmüdü?	bizzorlarıq tülmübüz?	sizzorlarıq tülmüsüz?	alazorlarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of zorlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had forced	menzorlağan edimzorlağanem	senzorlağan edingzorlağaneng	olzorlağan edizorlağaned	bizzorlağan edikzorlağanek	sizzorlağan edigizzorlağanegiz	alazorlağan edilezorlağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't forced	menzorlamağan edimzorlamağanem	senzorlamağan edingzorlamağaneng	olzorlamağan edizorlamağaned	bizzorlamağan edikzorlamağanek	sizzorlamağan edigizzorlamağanegiz	alazorlamağan edilezorlamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was forcing	menzorlay edimzorlayem	senzorlay edingzorlayeng	olzorlay edizorlayed	bizzorlay edikzorlayek	sizzorlay edigizzorlayegiz	alazorlay edilezorlayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't forcing	menzorlamay edimzorlamayem	senzorlamay edingzorlamayeng	olzorlamay edizorlamayed	bizzorlamay edikzorlamayek	sizzorlamay edigizzorlamayegiz	alazorlamay edilezorlamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to force	menzorlawçan edimzorlawçanem	senzorlawçan edingzorlawçaneng	olzorlawçan edizorlawçaned	bizzorlawçan edikzorlawçanek	sizzorlawçan edigizzorlawçanegiz	alazorlawçan edilezorlawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to force	menzorlawçan tül edimzorlawçan tül em	senzorlawçan tül edingzorlawçan tül eng	olzorlawçan tül edizorlawçan tül ed	bizzorlawçan tül edikzorlawçan tül ek	sizzorlawçan tül edigizzorlawçan tül egiz	alazorlawçan tül edilezorlawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had forced and remained so			olzorlab edi			alazorlab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't forced			olzorlab tül edi			alazorlab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of forcing	menzorlay tura edimzorlay turaem	senzorlay tura edingzorlay turaeng	olzorlay tura edizorlay turaed	bizzorlay tura edikzorlay turaek	sizzorlay tura edigizzorlay turaegiz	alazorlay tura edilezorlay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of forcing	menzorlay turmay edimzorlay turmayem	senzorlay turmay edingzorlay turmayeng	olzorlay turmay edizorlay turmayed	bizzorlay turmay edikzorlay turmayek	sizzorlay turmay edigizzorlay turmayegiz	alazorlay turmay edilezorlay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would force	menzorlar edimzorlar em	senzorlar edingzorlar eng	olzorlar edizorlar ed	bizzorlar edikzorlar ek	sizzorlar edigizzorlar egiz	alazorlar edilezorlar elle
Conditional result (would)he wouldn't force	menzorlamaz edimzorlamaz em	senzorlamaz edingzorlamaz eng	olzorlamaz edizorlamaz ed	bizzorlamaz edikzorlamaz ek	sizzorlamaz edigizzorlamaz egiz	alazorlamaz edilezorlamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have forced	menzorlarıq edimzorlarıq em	senzorlarıq edingzorlarıq eng	olzorlarıq edizorlarıq ed	bizzorlarıq edikzorlarıq ek	sizzorlarıq edigizzorlarıq egiz	alazorlarıq edilezorlarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have forced	menzorlarıq tül edimzorlarıq tül em	senzorlarıq tül edingzorlarıq tül eng	olzorlarıq tül edizorlarıq tül ed	bizzorlarıq tül edikzorlarıq tül ek	sizzorlarıq tül edigizzorlarıq tül egiz	alazorlarıq tül edilezorlarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of zorlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he forces	menzorlasam	senzorlasang	olzorlasa	bizzorlasaq	sizzorlasağız	alazorlasala
Conditionalif he doesn't force	menzorlamasam	senzorlamasang	olzorlamasa	bizzorlamasaq	sizzorlamasağız	alazorlamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is forcing	menzorlay esem	senzorlay eseng	olzorlay ese	bizzorlay esek	sizzorlay esegiz	alazorlay esele
Conditional, present realif he is not forcing	menzorlamay esem	senzorlamay eseng	olzorlamay ese	bizzorlamay esek	sizzorlamay esegiz	alazorlamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he forced	menzorlasam edizorlasam ed	senzorlasang edizorlasang ed	olzorlasa edizorlasaed	bizzorlasaq edizorlasaq ed	sizzorlasağız edizorlasağız ed	alazorlasala edizorlasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't force	menzorlamasam edizorlamasam ed	senzorlamasang edizorlamasang ed	olzorlamasa edizorlamasaed	bizzorlamasaq edizorlamasaq ed	sizzorlamasağız edizorlamasağız ed	alazorlamasala edizorlamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he forced	menzorladım esem	senzorladıng eseng	olzorladı ese	bizzorladıq esek	sizzorladığız esegiz	alazorladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't force	menzorlamadım esem	senzorlamadıng eseng	olzorlamadı ese	bizzorlamadıq esek	sizzorlamadığız esegiz	alazorlamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did force (indeed)	menzorlağan esem	senzorlağan eseng	olzorlağan ese	bizzorlağan esek	sizzorlağan esegiz	alazorlağan esele
Conditional, past realif he didn't force (indeed)	menzorlamağan esem	senzorlamağan eseng	olzorlamağan ese	bizzorlamağan esek	sizzorlamağan esegiz	alazorlamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had forced	menzorlağan bolsam	senzorlağan bolsang	olzorlağan bolsa	bizzorlağan bolsaq	sizzorlağan bolsağız	alazorlağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't forced	menzorlamağan bolsam	senzorlamağan bolsang	olzorlamağan bolsa	bizzorlamağan bolsaq	sizzorlamağan bolsağız	alazorlamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had forced	menzorlağan bolsam edizorlağan bolsam ed	senzorlağan bolsang edizorlağan bolsang ed	olzorlağan bolsa edizorlağan bolsaed	bizzorlağan bolsaq edizorlağan bolsaq ed	sizzorlağan bolsağız edizorlağan bolsağız ed	alazorlağan bolsala edizorlağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't forced	menzorlamağan bolsam edizorlamağan bolsam ed	senzorlamağan bolsang edizorlamağan bolsang ed	olzorlamağan bolsa edizorlamağan bolsaed	bizzorlamağan bolsaq edizorlamağan bolsaq ed	sizzorlamağan bolsağız edizorlamağan bolsağız ed	alazorlamağan bolsala edizorlamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will force	menzorlar esem	senzorlar eseng	olzorlar ese	bizzorlar esek	sizzorlar esegiz	alazorlar esele
Conditional, aoristif he won't force	menzorlamaz esem	senzorlamaz eseng	olzorlamaz ese	bizzorlamaz esek	sizzorlamaz esegiz	alazorlamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to force	menzorlarıq esem	senzorlarıq eseng	olzorlarıq ese	bizzorlarıq esek	sizzorlarıq esegiz	alazorlarıq esele
Conditional, futureif he is not going to force	menzorlarıq tül esem	senzorlarıq tül eseng	olzorlarıq tül ese	bizzorlarıq tül esek	sizzorlarıq tül esegiz	alazorlarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to force	menzorlarıq bolsam	senzorlarıq bolsang	olzorlarıq bolsa	bizzorlarıq bolsaq	sizzorlarıq bolsağız	alazorlarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to force	menzorlamazlıq bolsam	senzorlamazlıq bolsang	olzorlamazlıq bolsa	bizzorlamazlıq bolsaq	sizzorlamazlıq bolsağız	alazorlamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso zorladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of zorlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be forcing	menzorlay bolurma	senzorlay bolursa	olzorlay bolur	bizzorlay bolurbuz	sizzorlay bolursuz	alazorlay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be forcing	menzorlamay bolurma	senzorlamay bolursa	olzorlamay bolur	bizzorlamay bolurbuz	sizzorlamay bolursuz	alazorlamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of forcing	menzorlay tura bolurma	senzorlay tura bolursa	olzorlay tura bolur	bizzorlay tura bolurbuz	sizzorlay tura bolursuz	alazorlay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not forcing	menzorlamay tura bolurma	senzorlamay tura bolursa	olzorlamay tura bolur	bizzorlamay tura bolurbuz	sizzorlamay tura bolursuz	alazorlamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have forced	menzorlağan bolurma	senzorlağan bolursa	olzorlağan bolur	bizzorlağan bolurbuz	sizzorlağan bolursuz	alazorlağan bolurla
Inference (must have)he must not have forced	menzorlamağan bolurma	senzorlamağan bolursa	olzorlamağan bolur	bizzorlamağan bolurbuz	sizzorlamağan bolursuz	alazorlamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to force	menzorlarıq bolurma	senzorlarıq bolursa	olzorlarıq bolur	bizzorlarıq bolurbuz	sizzorlarıq bolursuz	alazorlarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to force	menzorlamazlıq bolurma	senzorlamazlıq bolursa	olzorlamazlıq bolur	bizzorlamazlıq bolurbuz	sizzorlamazlıq bolursuz	alazorlamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of zorlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it force	menzorlayım	senzorla!	olzorlasın	bizzorlayıq	sizzorlağız!	alazorlasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not force	menzorlamayım	senzorlama!	olzorlamasın	bizzorlamayıq	sizzorlamağız!	alazorlamasınla
Commands & suggestionsshould he force?	menzorlayımmı?		olzorlasınmı?	bizzorlayıqmı?		alazorlasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not force?	menzorlamayımmı?		olzorlamasınmı?	bizzorlamayıqmı?		alazorlamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it force		senzorlaçı²	olzorlasınçı		sizzorlaçığız	alazorlasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not force		senzorlamaçı²	olzorlamasınçı		sizzorlamaçığız	alazorlamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you force		senzorlağınzorlağı
Blessings & curses — may you…may you not force		senzorlamağınzorlamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he forced	menzorlağay edim zorlağa edim	senzorlağay eding zorlağa eding	olzorlağay edi zorlağa edi	bizzorlağay edik zorlağa edik	sizzorlağay edigiz zorlağa edigiz	alazorlağay edile zorlağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not force	menzorlamağay edim zorlamağa edim	senzorlamağay eding zorlamağa eding	olzorlamağay edi zorlamağa edi	bizzorlamağay edik zorlamağa edik	sizzorlamağay edigiz zorlamağa edigiz	alazorlamağay edile zorlamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to force	menzorlamağa qoyayımzorlama qoyayım	senzorlamağa qoy!zorlama qoy!	olzorlamağa qoysunzorlama qoysun	bizzorlamağa qoyayıqzorlama qoyayıq	sizzorlamağa qoyuğuz!zorlama qoyuğuz!	alazorlamağa qoysunlazorlama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to force	menzorlamağa qoymayımzorlama qoymayım	senzorlamağa qoyma!zorlama qoyma!	olzorlamağa qoymasınzorlama qoymasın	bizzorlamağa qoymayıqzorlama qoymayıq	sizzorlamağa qoymağız!zorlama qoymağız!	alazorlamağa qoymasınlazorlama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to force?	menzorlamağa qoyayımmı?zorlama qoyayımmı?		olzorlamağa qoysunmu?zorlama qoysunmu?	bizzorlamağa qoyayıqmı?zorlama qoyayıqmı?		alazorlamağa qoysunlamı?zorlama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to force?	menzorlamağa qoymayımmı?zorlama qoymayımmı?		olzorlamağa qoymasınmı?zorlama qoymasınmı?	bizzorlamağa qoymayıqmı?zorlama qoymayıqmı?		alazorlamağa qoymasınlamı?zorlama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to force	menzorlamağa qoyamazorlama qoyama	senzorlamağa qoyasazorlama qoyasa	olzorlamağa qoyadızorlama qoyadı	bizzorlamağa qoyabızzorlama qoyabız	sizzorlamağa qoyasızzorlama qoyasız	alazorlamağa qoyadılazorlama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to force	menzorlamağa qoymaymazorlama qoymayma	senzorlamağa qoymaysazorlama qoymaysa	olzorlamağa qoymaydızorlama qoymaydı	bizzorlamağa qoymaybızzorlama qoymaybız	sizzorlamağa qoymaysızzorlama qoymaysız	alazorlamağa qoymaydılazorlama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to force?	menzorlamağa qoyamıma?zorlama qoyamıma?	senzorlamağa qoyamısa?zorlama qoyamısa?	olzorlamağa qoyamıdı?zorlama qoyamıdı?	bizzorlamağa qoyamıbız?zorlama qoyamıbız?	sizzorlamağa qoyamısız?zorlama qoyamısız?	alazorlamağa qoyamıdıla?zorlama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to force?	menzorlamağa qoymaymıma?zorlama qoymaymıma?	senzorlamağa qoymaymısa?zorlama qoymaymısa?	olzorlamağa qoymaymıdı?zorlama qoymaymıdı?	bizzorlamağa qoymaymıbız?zorlama qoymaymıbız?	sizzorlamağa qoymaymısız?zorlama qoymaymısız?	alazorlamağa qoymaymıdıla?zorlama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to force	menzorlamağa qoydumzorlama qoydum	senzorlamağa qoydungzorlama qoydung	olzorlamağa qoyduzorlama qoydu	bizzorlamağa qoyduqzorlama qoyduq	sizzorlamağa qoyduğuzzorlama qoyduğuz	alazorlamağa qoydulazorlama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to force	menzorlamağa qoymadımzorlama qoymadım	senzorlamağa qoymadıngzorlama qoymadıng	olzorlamağa qoymadızorlama qoymadı	bizzorlamağa qoymadıqzorlama qoymadıq	sizzorlamağa qoymadığızzorlama qoymadığız	alazorlamağa qoymadılazorlama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to force?	menzorlamağa qoydummu?zorlama qoydummu?	senzorlamağa qoydungmu?zorlama qoydungmu?	olzorlamağa qoydumu?zorlama qoydumu?	bizzorlamağa qoyduqmu?zorlama qoyduqmu?	sizzorlamağa qoyduğuzmu?zorlama qoyduğuzmu?	alazorlamağa qoydulamı?zorlama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to force?	menzorlamağa qoymadımmı?zorlama qoymadımmı?	senzorlamağa qoymadıngmı?zorlama qoymadıngmı?	olzorlamağa qoymadımı?zorlama qoymadımı?	bizzorlamağa qoymadıqmı?zorlama qoymadıqmı?	sizzorlamağa qoymadığızmı?zorlama qoymadığızmı?	alazorlamağa qoymadılamı?zorlama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of zorlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can force	menzorlayalama	senzorlayalasa	olzorlayaladı	bizzorlayalabız	sizzorlayalasız	alazorlayaladıla
Ability — presenthe can't force	menzorlayalmayma	senzorlayalmaysa	olzorlayalmaydı	bizzorlayalmaybız	sizzorlayalmaysız	alazorlayalmaydıla
Ability — presentcan he force?	menzorlayalamıma? zorlayalamamı?	senzorlayalamısa?	olzorlayalamıdı?	bizzorlayalamıbız? zorlayalabızmı?	sizzorlayalamısız?	alazorlayalamıdıla?
Ability — presentcan't he force?	menzorlayalmaymıma? zorlayalmaymamı?	senzorlayalmaymısa?	olzorlayalmaymıdı?	bizzorlayalmaymıbız? zorlayalmaybızmı?	sizzorlayalmaymısız?	alazorlayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can force	menzorlayalsam	senzorlayalsang	olzorlayalsa	bizzorlayalsaq	sizzorlayalsağız	alazorlayalsala
Ability — if I can…if he can't force	menzorlayalmasam	senzorlayalmasang	olzorlayalmasa	bizzorlayalmasaq	sizzorlayalmasağız	alazorlayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to force	menzorlayaldım	senzorlayaldıng	olzorlayaldı	bizzorlayaldıq	sizzorlayaldığız	alazorlayaldıla
Ability — simple pasthe could not force	menzorlayalmadım	senzorlayalmadıng	olzorlayalmadı	bizzorlayalmadıq	sizzorlayalmadığız	alazorlayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to force?	menzorlayaldımmı?	senzorlayaldıngmı?	olzorlayaldımı?	bizzorlayaldıqmı?	sizzorlayaldığızmı?	alazorlayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he force?	menzorlayalmadımmı?	senzorlayalmadıngmı?	olzorlayalmadımı?	bizzorlayalmadıqmı?	sizzorlayalmadığızmı?	alazorlayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to force	menzorlayalğanma	senzorlayalğansa	olzorlayalğandı	bizzorlayalğanbız	sizzorlayalğansız	alazorlayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to force	menzorlayalmağanma	senzorlayalmağansa	olzorlayalmağandı	bizzorlayalmağanbız	sizzorlayalmağansız	alazorlayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to force?	menzorlayalğanmıma? zorlayalğanmamı?	senzorlayalğanmısa?	olzorlayalğanmıdı?	bizzorlayalğanmıbız? zorlayalğanbızmı?	sizzorlayalğanmısız?	alazorlayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to force?	menzorlayalmağanmıma? zorlayalmağanmamı?	senzorlayalmağanmısa?	olzorlayalmağanmıdı?	bizzorlayalmağanmıbız? zorlayalmağanbızmı?	sizzorlayalmağanmısız?	alazorlayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to force	menzorlayalğan edimzorlayalğanem	senzorlayalğan edingzorlayalğaneng	olzorlayalğan edizorlayalğaned	bizzorlayalğan edikzorlayalğanek	sizzorlayalğan edigizzorlayalğanegiz	alazorlayalğan edilezorlayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to force	menzorlayalmağan edimzorlayalmağanem	senzorlayalmağan edingzorlayalmağaneng	olzorlayalmağan edizorlayalmağaned	bizzorlayalmağan edikzorlayalmağanek	sizzorlayalmağan edigizzorlayalmağanegiz	alazorlayalmağan edilezorlayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could force	menzorlayala edimzorlayalaem	senzorlayala edingzorlayalaeng	olzorlayala edizorlayalaed	bizzorlayala edikzorlayalaek	sizzorlayala edigizzorlayalaegiz	alazorlayala edilezorlayalaelle
Ability — past backgroundhe could not force	menzorlayalmay edimzorlayalmayem	senzorlayalmay edingzorlayalmayeng	olzorlayalmay edizorlayalmayed	bizzorlayalmay edikzorlayalmayek	sizzorlayalmay edigizzorlayalmayegiz	alazorlayalmay edilezorlayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to force	menzorlayalırma	senzorlayalırsa	olzorlayalır	bizzorlayalırbız	sizzorlayalırsız	alazorlayalırla
Ability — future Ihe won't be able to force	menzorlayalmazma	senzorlayalmazsa	olzorlayalmaz	bizzorlayalmazbız	sizzorlayalmazsız	alazorlayalmazla
Ability — future Iwill he be able to force?	menzorlayalırmıma? zorlayalırmamı?	senzorlayalırmısa?	olzorlayalırmı?	bizzorlayalırmıbız? zorlayalırbızmı?	sizzorlayalırmısız?	alazorlayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to force?	menzorlayalmazmıma? zorlayalmazmamı?	senzorlayalmazmısa?	olzorlayalmazmı?	bizzorlayalmazmıbız? zorlayalmazbızmı?	sizzorlayalmazmısız?	alazorlayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to force	menzorlayallıqma	senzorlayallıqsa	olzorlayallıqdı	bizzorlayallıqbız	sizzorlayallıqsız	alazorlayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to force	menzorlayallıq tülme	senzorlayallıq tülse	olzorlayallıq tüldü	bizzorlayallıq tülbüz	sizzorlayallıq tülsüz	alazorlayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to force?	menzorlayallıqmıma? zorlayallıqmamı?	senzorlayallıqmısa?	olzorlayallıqmıdı?	bizzorlayallıqmıbız? zorlayallıqbızmı?	sizzorlayallıqmısız?	alazorlayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to force?	menzorlayallıq tülmüme?	senzorlayallıq tülmüse?	olzorlayallıq tülmüdü?	bizzorlayallıq tülmübüz?	sizzorlayallıq tülmüsüz?	alazorlayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to force	menzorlayalır edimzorlayalır em	senzorlayalır edingzorlayalır eng	olzorlayalır edizorlayalır ed	bizzorlayalır edikzorlayalır ek	sizzorlayalır edigizzorlayalır egiz	alazorlayalır edilezorlayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to force	menzorlayalmaz edimzorlayalmaz em	senzorlayalmaz edingzorlayalmaz eng	olzorlayalmaz edizorlayalmaz ed	bizzorlayalmaz edikzorlayalmaz ek	sizzorlayalmaz edigizzorlayalmaz egiz	alazorlayalmaz edilezorlayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to force		senzorlayalğınzorlayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to force		senzorlayalmağınzorlayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of zorlarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be forcing	menzorlay bolmazma	senzorlay bolmazsa	olzorlay bolmaz	bizzorlay bolmazbız	sizzorlay bolmazsız	alazorlay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be forcing (emphatic)	menzorlamay bolmazma	senzorlamay bolmazsa	olzorlamay bolmaz	bizzorlamay bolmazbız	sizzorlamay bolmazsız	alazorlamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of forcing	menzorlay tura bolmazma	senzorlay tura bolmazsa	olzorlay tura bolmaz	bizzorlay tura bolmazbız	sizzorlay tura bolmazsız	alazorlay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not forcing (emphatic)	menzorlamay tura bolmazma	senzorlamay tura bolmazsa	olzorlamay tura bolmaz	bizzorlamay tura bolmazbız	sizzorlamay tura bolmazsız	alazorlamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not forcing	menzorlamay turama	senzorlamay turasa	olzorlamay turadı	bizzorlamay turabız	sizzorlamay turasız	alazorlamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not forcing	menzorlamay turmayma	senzorlamay turmaysa	olzorlamay turmaydı	bizzorlamay turmaybız	sizzorlamay turmaysız	alazorlamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not forcing?	menzorlamay turmaymıma	senzorlamay turmaymısa	olzorlamay turmaymıdı	bizzorlamay turmaymıbız	sizzorlamay turmaymısız	alazorlamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have forced	menzorlağan bolmazma	senzorlağan bolmazsa	olzorlağan bolmaz	bizzorlağan bolmazbız	sizzorlağan bolmazsız	alazorlağan bolmazla
Inference — double negationhe must have forced (emphatic)	menzorlamağan bolmazma	senzorlamağan bolmazsa	olzorlamağan bolmaz	bizzorlamağan bolmazbız	sizzorlamağan bolmazsız	alazorlamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had forced	menzorlağan bolmasam	senzorlağan bolmasang	olzorlağan bolmasa	bizzorlağan bolmasaq	sizzorlağan bolmasağız	alazorlağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't forced	menzorlamağan bolmasam	senzorlamağan bolmasang	olzorlamağan bolmasa	bizzorlamağan bolmasaq	sizzorlamağan bolmasağız	alazorlamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to force	menzorlarıq bolmazma	senzorlarıq bolmazsa	olzorlarıq bolmaz	bizzorlarıq bolmazbız	sizzorlarıq bolmazsız	alazorlarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to force (emphatic)	menzorlamazlıq bolmazma	senzorlamazlıq bolmazsa	olzorlamazlıq bolmaz	bizzorlamazlıq bolmazbız	sizzorlamazlıq bolmazsız	alazorlamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to force	menzorlarıq bolmasam	senzorlarıq bolmasang	olzorlarıq bolmasa	bizzorlarıq bolmasaq	sizzorlarıq bolmasağız	alazorlarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to force	menzorlamazlıq bolmasam	senzorlamazlıq bolmasang	olzorlamazlıq bolmasa	bizzorlamazlıq bolmasaq	sizzorlamazlıq bolmasağız	alazorlamazlıq bolmasala