zavuçluq
/zavutʃluq/ · plural zavuçluqla
Meanings
deputy headship, the post or duties of a school's deputy head for studies one source
- zavuçluq qıyın işdi — deputy headship is a hard job
- ol şkolda zavuçluq etedi — she does the deputy headship at the school
- ol zavuçluqğa köçgendi — she has moved to the post of deputy head
- men zavuçluqdan ketgenme — I have left the post of deputy head
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zavuçluqthe deputy headship | zavuçluğummy deputy headship | zavuçluğuŋyour deputy headship | zavuçluğuhis deputy headship | zavuçluğubuzour deputy headship | zavuçluğuğuzyou all's deputy headship | zavuçluqlarıtheir deputy headships |
| Genitive | zavuçluqnuthe deputy headship's | zavuçluğumumy deputy headship's | zavuçluğuŋuyour deputy headship's | zavuçluğunuhis deputy headship's | zavuçluğubuznuour deputy headship's | zavuçluğuğuznuyou all's deputy headship's | zavuçluqlarınıtheir deputy headships' |
| Accusative | zavuçluqnuthe deputy headship (as the object) | zavuçluğumumy deputy headship (as the object) | zavuçluğuŋuyour deputy headship (as the object) | zavuçluğunhis deputy headship (as the object) | zavuçluğubuznuour deputy headship (as the object) | zavuçluğuğuznuyou all's deputy headship (as the object) | zavuçluqlarıntheir deputy headships (as the object) |
| Dative | zavuçluqğato the deputy headship | zavuçluğumato my deputy headship | zavuçluğuŋato your deputy headship | zavuçluğunato his deputy headship | zavuçluğubuzğato our deputy headship | zavuçluğuğuzğato you all's deputy headship | zavuçluqlarınato their deputy headships |
| Locative | zavuçluqdain / at the deputy headship | zavuçluğumdain / at my deputy headship | zavuçluğuŋdain / at your deputy headship | zavuçluğundain / at his deputy headship | zavuçluğubuzdain / at our deputy headship | zavuçluğuğuzdain / at you all's deputy headship | zavuçluqlarındain / at their deputy headships |
| Ablative | zavuçluqdanfrom the deputy headship | zavuçluğumdanfrom my deputy headship | zavuçluğuŋdanfrom your deputy headship | zavuçluğundanfrom his deputy headship | zavuçluğubuzdanfrom our deputy headship | zavuçluğuğuzdanfrom you all's deputy headship | zavuçluqlarındanfrom their deputy headships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zavuçluqlathe deputy headships | zavuçluqlarımmy deputy headships | zavuçluqlarıŋyour deputy headships | zavuçluqlarıhis deputy headships | zavuçluqlarıbızour deputy headships | zavuçluqlarığızyou all's deputy headships | zavuçluqlarıtheir deputy headships |
| Genitive | zavuçluqlanıthe deputy headships' | zavuçluqlarımımy deputy headships' | zavuçluqlarıŋıyour deputy headships' | zavuçluqlarınıhis deputy headships' | zavuçluqlarıbıznıour deputy headships' | zavuçluqlarığıznıyou all's deputy headships' | zavuçluqlarınıtheir deputy headships' |
| Accusative | zavuçluqlanıthe deputy headships (as the object) | zavuçluqlarımımy deputy headships (as the object) | zavuçluqlarıŋıyour deputy headships (as the object) | zavuçluqlarınhis deputy headships (as the object) | zavuçluqlarıbıznıour deputy headships (as the object) | zavuçluqlarığıznıyou all's deputy headships (as the object) | zavuçluqlarıntheir deputy headships (as the object) |
| Dative | zavuçluqlağato the deputy headships | zavuçluqlarımato my deputy headships | zavuçluqlarıŋato your deputy headships | zavuçluqlarınato his deputy headships | zavuçluqlarıbızğato our deputy headships | zavuçluqlarığızğato you all's deputy headships | zavuçluqlarınato their deputy headships |
| Locative | zavuçluqladain / at the deputy headships | zavuçluqlarımdain / at my deputy headships | zavuçluqlarıŋdain / at your deputy headships | zavuçluqlarındain / at his deputy headships | zavuçluqlarıbızdain / at our deputy headships | zavuçluqlarığızdain / at you all's deputy headships | zavuçluqlarındain / at their deputy headships |
| Ablative | zavuçluqladanfrom the deputy headships | zavuçluqlarımdanfrom my deputy headships | zavuçluqlarıŋdanfrom your deputy headships | zavuçluqlarındanfrom his deputy headships | zavuçluqlarıbızdanfrom our deputy headships | zavuçluqlarığızdanfrom you all's deputy headships | zavuçluqlarındanfrom their deputy headships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zavuçluqları can mean "his / her deputy headships", "their deputy headship", or "their deputy headships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.