zaranlılıq
/zaranlɯlɯq/ · plural zaranlılıqla
1. harmfulness
- aman adetleni halqğa zaranlılıqların — the harmfulness of bad customs to the people
- tütünnü sawluqğa zaranlılığı — the harmfulness of tobacco to health
- içgini zaranlılığın bilebiz — we know the harmfulness of drink
2. unprofitability, being loss-making — Used of an enterprise or farm, as in mülknü zaranlılığı "the unprofitability of the farm".
- mülknü zaranlılığı — the unprofitability of the farm
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zaranlılıqthe harmfulness | zaranlılığımmy harmfulness | zaranlılığıŋyour harmfulness | zaranlılığıhis harmfulness | zaranlılığıbızour harmfulness | zaranlılığığızyou all's harmfulness | zaranlılıqlarıtheir harmfulnesses |
| Genitive | zaranlılıqnıthe harmfulness' | zaranlılığımımy harmfulness' | zaranlılığıŋıyour harmfulness' | zaranlılığınıhis harmfulness' | zaranlılığıbıznıour harmfulness' | zaranlılığığıznıyou all's harmfulness' | zaranlılıqlarınıtheir harmfulnesses' |
| Accusative | zaranlılıqnıthe harmfulness (as the object) | zaranlılığımımy harmfulness (as the object) | zaranlılığıŋıyour harmfulness (as the object) | zaranlılığınhis harmfulness (as the object) | zaranlılığıbıznıour harmfulness (as the object) | zaranlılığığıznıyou all's harmfulness (as the object) | zaranlılıqlarıntheir harmfulnesses (as the object) |
| Dative | zaranlılıqğato the harmfulness | zaranlılığımato my harmfulness | zaranlılığıŋato your harmfulness | zaranlılığınato his harmfulness | zaranlılığıbızğato our harmfulness | zaranlılığığızğato you all's harmfulness | zaranlılıqlarınato their harmfulnesses |
| Locative | zaranlılıqdain / at the harmfulness | zaranlılığımdain / at my harmfulness | zaranlılığıŋdain / at your harmfulness | zaranlılığındain / at his harmfulness | zaranlılığıbızdain / at our harmfulness | zaranlılığığızdain / at you all's harmfulness | zaranlılıqlarındain / at their harmfulnesses |
| Ablative | zaranlılıqdanfrom the harmfulness | zaranlılığımdanfrom my harmfulness | zaranlılığıŋdanfrom your harmfulness | zaranlılığındanfrom his harmfulness | zaranlılığıbızdanfrom our harmfulness | zaranlılığığızdanfrom you all's harmfulness | zaranlılıqlarındanfrom their harmfulnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zaranlılıqlathe harmfulnesses | zaranlılıqlarımmy harmfulnesses | zaranlılıqlarıŋyour harmfulnesses | zaranlılıqlarıhis harmfulnesses | zaranlılıqlarıbızour harmfulnesses | zaranlılıqlarığızyou all's harmfulnesses | zaranlılıqlarıtheir harmfulnesses |
| Genitive | zaranlılıqlanıthe harmfulnesses' | zaranlılıqlarımımy harmfulnesses' | zaranlılıqlarıŋıyour harmfulnesses' | zaranlılıqlarınıhis harmfulnesses' | zaranlılıqlarıbıznıour harmfulnesses' | zaranlılıqlarığıznıyou all's harmfulnesses' | zaranlılıqlarınıtheir harmfulnesses' |
| Accusative | zaranlılıqlanıthe harmfulnesses (as the object) | zaranlılıqlarımımy harmfulnesses (as the object) | zaranlılıqlarıŋıyour harmfulnesses (as the object) | zaranlılıqlarınhis harmfulnesses (as the object) | zaranlılıqlarıbıznıour harmfulnesses (as the object) | zaranlılıqlarığıznıyou all's harmfulnesses (as the object) | zaranlılıqlarıntheir harmfulnesses (as the object) |
| Dative | zaranlılıqlağato the harmfulnesses | zaranlılıqlarımato my harmfulnesses | zaranlılıqlarıŋato your harmfulnesses | zaranlılıqlarınato his harmfulnesses | zaranlılıqlarıbızğato our harmfulnesses | zaranlılıqlarığızğato you all's harmfulnesses | zaranlılıqlarınato their harmfulnesses |
| Locative | zaranlılıqladain / at the harmfulnesses | zaranlılıqlarımdain / at my harmfulnesses | zaranlılıqlarıŋdain / at your harmfulnesses | zaranlılıqlarındain / at his harmfulnesses | zaranlılıqlarıbızdain / at our harmfulnesses | zaranlılıqlarığızdain / at you all's harmfulnesses | zaranlılıqlarındain / at their harmfulnesses |
| Ablative | zaranlılıqladanfrom the harmfulnesses | zaranlılıqlarımdanfrom my harmfulnesses | zaranlılıqlarıŋdanfrom your harmfulnesses | zaranlılıqlarındanfrom his harmfulnesses | zaranlılıqlarıbızdanfrom our harmfulnesses | zaranlılıqlarığızdanfrom you all's harmfulnesses | zaranlılıqlarındanfrom their harmfulnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zaranlılıqları can mean "his / her harmfulnesses", "their harmfulness", or "their harmfulnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.