zamok
/zamok/ · plural zamokla
1. zipper, zip fastener; the toothed fastening sewn into clothing or footwear
- kurtkanı zamogu — the zipper of the jacket
- çuruqlanı zamokları — the zippers of the boots
- zamoknu jabarğa — to close the zipper
2. lock of a firearm; the breech mechanism
- mıltıqnı zamogu — the breech-block of the rifle
- pulemötnu zamogu — the lock of the machine gun
- şkoknu zamogu — the lock of the gun
- zamoknu tazalarğa — to clean the breech mechanism
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zamokthe zip fastener | zamogummy zip fastener | zamoguŋyour zip fastener | zamoguhis zip fastener | zamogubuzour zip fastener | zamoguğuzyou all's zip fastener | zamoklarıtheir zip fasteners |
| Genitive | zamoknuthe zip fastener's | zamogumumy zip fastener's | zamoguŋuyour zip fastener's | zamogunuhis zip fastener's | zamogubuznuour zip fastener's | zamoguğuznuyou all's zip fastener's | zamoklarınıtheir zip fasteners' |
| Accusative | zamoknuthe zip fastener (as the object) | zamogumumy zip fastener (as the object) | zamoguŋuyour zip fastener (as the object) | zamogunhis zip fastener (as the object) | zamogubuznuour zip fastener (as the object) | zamoguğuznuyou all's zip fastener (as the object) | zamoklarıntheir zip fasteners (as the object) |
| Dative | zamokgato the zip fastener | zamogumato my zip fastener | zamoguŋato your zip fastener | zamogunato his zip fastener | zamogubuzğato our zip fastener | zamoguğuzğato you all's zip fastener | zamoklarınato their zip fasteners |
| Locative | zamokdain / at the zip fastener | zamogumdain / at my zip fastener | zamoguŋdain / at your zip fastener | zamogundain / at his zip fastener | zamogubuzdain / at our zip fastener | zamoguğuzdain / at you all's zip fastener | zamoklarındain / at their zip fasteners |
| Ablative | zamokdanfrom the zip fastener | zamogumdanfrom my zip fastener | zamoguŋdanfrom your zip fastener | zamogundanfrom his zip fastener | zamogubuzdanfrom our zip fastener | zamoguğuzdanfrom you all's zip fastener | zamoklarındanfrom their zip fasteners |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zamoklathe zip fasteners | zamoklarımmy zip fasteners | zamoklarıŋyour zip fasteners | zamoklarıhis zip fasteners | zamoklarıbızour zip fasteners | zamoklarığızyou all's zip fasteners | zamoklarıtheir zip fasteners |
| Genitive | zamoklanıthe zip fasteners' | zamoklarımımy zip fasteners' | zamoklarıŋıyour zip fasteners' | zamoklarınıhis zip fasteners' | zamoklarıbıznıour zip fasteners' | zamoklarığıznıyou all's zip fasteners' | zamoklarınıtheir zip fasteners' |
| Accusative | zamoklanıthe zip fasteners (as the object) | zamoklarımımy zip fasteners (as the object) | zamoklarıŋıyour zip fasteners (as the object) | zamoklarınhis zip fasteners (as the object) | zamoklarıbıznıour zip fasteners (as the object) | zamoklarığıznıyou all's zip fasteners (as the object) | zamoklarıntheir zip fasteners (as the object) |
| Dative | zamoklağato the zip fasteners | zamoklarımato my zip fasteners | zamoklarıŋato your zip fasteners | zamoklarınato his zip fasteners | zamoklarıbızğato our zip fasteners | zamoklarığızğato you all's zip fasteners | zamoklarınato their zip fasteners |
| Locative | zamokladain / at the zip fasteners | zamoklarımdain / at my zip fasteners | zamoklarıŋdain / at your zip fasteners | zamoklarındain / at his zip fasteners | zamoklarıbızdain / at our zip fasteners | zamoklarığızdain / at you all's zip fasteners | zamoklarındain / at their zip fasteners |
| Ablative | zamokladanfrom the zip fasteners | zamoklarımdanfrom my zip fasteners | zamoklarıŋdanfrom your zip fasteners | zamoklarındanfrom his zip fasteners | zamoklarıbızdanfrom our zip fasteners | zamoklarığızdanfrom you all's zip fasteners | zamoklarındanfrom their zip fasteners |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zamokları can mean "his / her zip fasteners", "their zip fastener", or "their zip fasteners" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.