zamazka
/zamazka/ · plural zamazkala
putty, filler, caulk (a sticky substance for sealing joints, holes and cracks) — Used with jağarğa "spread, apply": zamazka jağarğa "seal with putty", polğa zamazka jağarğa "fill the floor". Window putty is tereze zamazka.
- zamazka jağarğa — to spread putty
- polğa zamazka jağarğa — to spread filler on the floor
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zamazkathe putty | zamazkammy putty | zamazkaŋyour putty | zamazkasıhis putty | zamazkabızour putty | zamazkağızyou all's putty | zamazkalarıtheir putties |
| Genitive | zamazkanıthe putty's | zamazkamımy putty's | zamazkaŋıyour putty's | zamazkasınıhis putty's | zamazkabıznıour putty's | zamazkağıznıyou all's putty's | zamazkalarınıtheir putties' |
| Accusative | zamazkanıthe putty (as the object) | zamazkamımy putty (as the object) | zamazkaŋıyour putty (as the object) | zamazkasınhis putty (as the object) | zamazkabıznıour putty (as the object) | zamazkağıznıyou all's putty (as the object) | zamazkalarıntheir putties (as the object) |
| Dative | zamazkağato the putty | zamazkamato my putty | zamazkaŋato your putty | zamazkasınato his putty | zamazkabızğato our putty | zamazkağızğato you all's putty | zamazkalarınato their putties |
| Locative | zamazkadain / at the putty | zamazkamdain / at my putty | zamazkaŋdain / at your putty | zamazkasındain / at his putty | zamazkabızdain / at our putty | zamazkağızdain / at you all's putty | zamazkalarındain / at their putties |
| Ablative | zamazkadanfrom the putty | zamazkamdanfrom my putty | zamazkaŋdanfrom your putty | zamazkasındanfrom his putty | zamazkabızdanfrom our putty | zamazkağızdanfrom you all's putty | zamazkalarındanfrom their putties |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zamazkalathe putties | zamazkalarımmy putties | zamazkalarıŋyour putties | zamazkalarıhis putties | zamazkalarıbızour putties | zamazkalarığızyou all's putties | zamazkalarıtheir putties |
| Genitive | zamazkalanıthe putties' | zamazkalarımımy putties' | zamazkalarıŋıyour putties' | zamazkalarınıhis putties' | zamazkalarıbıznıour putties' | zamazkalarığıznıyou all's putties' | zamazkalarınıtheir putties' |
| Accusative | zamazkalanıthe putties (as the object) | zamazkalarımımy putties (as the object) | zamazkalarıŋıyour putties (as the object) | zamazkalarınhis putties (as the object) | zamazkalarıbıznıour putties (as the object) | zamazkalarığıznıyou all's putties (as the object) | zamazkalarıntheir putties (as the object) |
| Dative | zamazkalağato the putties | zamazkalarımato my putties | zamazkalarıŋato your putties | zamazkalarınato his putties | zamazkalarıbızğato our putties | zamazkalarığızğato you all's putties | zamazkalarınato their putties |
| Locative | zamazkaladain / at the putties | zamazkalarımdain / at my putties | zamazkalarıŋdain / at your putties | zamazkalarındain / at his putties | zamazkalarıbızdain / at our putties | zamazkalarığızdain / at you all's putties | zamazkalarındain / at their putties |
| Ablative | zamazkaladanfrom the putties | zamazkalarımdanfrom my putties | zamazkalarıŋdanfrom your putties | zamazkalarındanfrom his putties | zamazkalarıbızdanfrom our putties | zamazkalarığızdanfrom you all's putties | zamazkalarındanfrom their putties |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zamazkaları can mean "his / her putties", "their putty", or "their putties" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.