zakazçı
/zakaztʃɯ/ · plural zakazçıla
customer, client; a person who orders goods or commissions work
- zakazçı keldi — the customer came
- zakazçı bla söleşebiz — we are speaking with the customer
- zakazçını tilegi bla — at the customer's request
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zakazçıthe customer | zakazçımmy customer | zakazçıŋyour customer | zakazçısıhis customer | zakazçıbızour customer | zakazçığızyou all's customer | zakazçılarıtheir customers |
| Genitive | zakazçınıthe customer's | zakazçımımy customer's | zakazçıŋıyour customer's | zakazçısınıhis customer's | zakazçıbıznıour customer's | zakazçığıznıyou all's customer's | zakazçılarınıtheir customers' |
| Accusative | zakazçınıthe customer (as the object) | zakazçımımy customer (as the object) | zakazçıŋıyour customer (as the object) | zakazçısınhis customer (as the object) | zakazçıbıznıour customer (as the object) | zakazçığıznıyou all's customer (as the object) | zakazçılarıntheir customers (as the object) |
| Dative | zakazçığato the customer | zakazçımato my customer | zakazçıŋato your customer | zakazçısınato his customer | zakazçıbızğato our customer | zakazçığızğato you all's customer | zakazçılarınato their customers |
| Locative | zakazçıdain / at the customer | zakazçımdain / at my customer | zakazçıŋdain / at your customer | zakazçısındain / at his customer | zakazçıbızdain / at our customer | zakazçığızdain / at you all's customer | zakazçılarındain / at their customers |
| Ablative | zakazçıdanfrom the customer | zakazçımdanfrom my customer | zakazçıŋdanfrom your customer | zakazçısındanfrom his customer | zakazçıbızdanfrom our customer | zakazçığızdanfrom you all's customer | zakazçılarındanfrom their customers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zakazçılathe customers | zakazçılarımmy customers | zakazçılarıŋyour customers | zakazçılarıhis customers | zakazçılarıbızour customers | zakazçılarığızyou all's customers | zakazçılarıtheir customers |
| Genitive | zakazçılanıthe customers' | zakazçılarımımy customers' | zakazçılarıŋıyour customers' | zakazçılarınıhis customers' | zakazçılarıbıznıour customers' | zakazçılarığıznıyou all's customers' | zakazçılarınıtheir customers' |
| Accusative | zakazçılanıthe customers (as the object) | zakazçılarımımy customers (as the object) | zakazçılarıŋıyour customers (as the object) | zakazçılarınhis customers (as the object) | zakazçılarıbıznıour customers (as the object) | zakazçılarığıznıyou all's customers (as the object) | zakazçılarıntheir customers (as the object) |
| Dative | zakazçılağato the customers | zakazçılarımato my customers | zakazçılarıŋato your customers | zakazçılarınato his customers | zakazçılarıbızğato our customers | zakazçılarığızğato you all's customers | zakazçılarınato their customers |
| Locative | zakazçıladain / at the customers | zakazçılarımdain / at my customers | zakazçılarıŋdain / at your customers | zakazçılarındain / at his customers | zakazçılarıbızdain / at our customers | zakazçılarığızdain / at you all's customers | zakazçılarındain / at their customers |
| Ablative | zakazçıladanfrom the customers | zakazçılarımdanfrom my customers | zakazçılarıŋdanfrom your customers | zakazçılarındanfrom his customers | zakazçılarıbızdanfrom our customers | zakazçılarığızdanfrom you all's customers | zakazçılarındanfrom their customers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zakazçıları can mean "his / her customers", "their customer", or "their customers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.